|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/753 |
25.7.2025 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/753 НА КОМИСИЯТА
от 16 април 2025 година
за допълнение на Регламент (ЕС) 2023/2631 на Европейския парламент и на Съвета чрез определяне на съдържанието, методиките и представянето на информацията, разкривана доброволно от емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или на облигации, свързани с устойчивостта, в образците за периодично разкриване на информация след емитирането
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2023/2631 на Европейския парламент и на Съвета от 22 ноември 2023 г. относно европейските зелени облигации и незадължителното разкриване на информация за облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, и за облигации, свързани с устойчивостта (1), и по-специално член 21, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, и на облигации, свързани с устойчивостта, могат да изберат да разкриват информацията по член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, като използват общите образци. Не съществува задължение за разкриване на информацията, посочена в член 21 от Регламент 2023/2631, чрез използване на тези общи образци. Ако обаче емитентите изберат да ги използват, те трябва да следват тези образци. Емитентите, които използват образците, имат възможност да разкриват допълнителна информация. |
|
(2) |
В член 20 от Регламент (ЕС) 2023/2631 се изисква Комисията да публикува насоки с цел утвърждаването на образци за доброволно разкриване на информация преди емитирането за емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или на облигации, свързани с устойчивостта. Осигуряването на съгласуваност и съпоставимост на образците, публикувани в тези насоки, и образците, които емитентите на тези облигации следва да използват, когато доброволно разкриват информация след емитирането, ще улесни инвеститорите да използват информацията, съдържаща се в тези образци, и по този начин ще повиши прозрачността. |
|
(3) |
За да се осигури съгласуваност с разкриваната информация, която емитентите трябва да публикуват за европейските зелени облигации, образците за доброволно разкриване на информация след емитирането за емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, и на облигации, свързани с устойчивостта, се основават на съответните раздели на образците за разкриване на информация след емитирането съгласно стандарта за европейските екосъобразни облигации. |
|
(4) |
Осигуряването на яснота за емитентите относно използването на образците за разкриване на информация след емитирането ще насърчи използването на тези образци, като по този начин ще спомогне за повишаване на прозрачността и стандартизацията на пазара на устойчиви облигации. Поради това е необходимо допълнително да се уточнят аспектите, свързани с използването на тези образци. Това се отнася до честотата, с която емитентите следва да публикуват периодично разкриваната информация след емитирането, при което следва да се вземе предвид дали емитентът получава външна проверка на разкриваната информация. |
|
(5) |
За да се осигури допълнителна яснота за емитентите, е необходимо да се уточнят езикът, който да се използва за доброволното разкриване на информация, средствата за публикуването ѝ и периодът, през който разкритата информация следва да бъде на разположение. |
|
(6) |
За да се защитят инвеститорите, е необходимо да се уточни как следва да процедират емитентите, ако се налага да коригират информацията, която са разкрили. |
|
(7) |
В член 45 от Регламент (ЕС) 2023/2631 на компетентните органи се дава възможност да изискват от емитентите, които използват образците за доброволно разкриване на информация след емитирането, да включат в тези образци елементите, изброени в член 21 от същия регламент. За да се улесни комуникацията между емитентите, използващи тези образци, и съответните компетентни органи и да се улесни процесът на уведомяване за публикуването на доброволно разкритата информация, компетентните органи следва да създадат звено за контакт, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Образци за доброволно разкриване на информация след емитирането на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви облигации, или на облигации, свързани с устойчивостта
Емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или на облигации, свързани с устойчивостта, които изберат да използват общите образци за доброволно разкриване на информация, посочени в член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, използват образците, установени в приложението. Един образец може да се отнася до повече от една емисия облигации.
Член 2
Честота на разкриването на информация
1. Емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, които изберат да разкриват доброволно информацията по член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, извършват това за всеки 12-месечен период до датата на пълното разпределение на постъпленията от тези облигации. Емитентите на облигации, свързани с устойчивостта, които изберат да разкриват такава информация доброволно, извършват това за всеки 12-месечен период до последното наблюдение на целта за устойчивост.
2. Първият 12-месечен период по параграф 1 започва да тече от датата на емитиране на съответните облигации.
3. Емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или на облигации, свързани с устойчивостта, може да определят крайната дата на първия отчетен период като последния ден на календарната година или на финансовата година на емитиране.
4. Емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или на облигации, свързани с устойчивостта, които получат външна проверка на периодично разкриваната от тях информация след емитирането, разкриват тази информация след емитирането в срок от 270 дни след края на всеки 12-месечен период, посочен в параграф 1.
5. Емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или на облигации, свързани с устойчивостта, които не получат външна проверка на периодично разкриваната от тях информация след емитирането, разкриват тази информация след емитирането в срок от 150 дни след края на всеки 12-месечен период, посочен в параграф 1.
Член 3
Публикуване на уебсайтовете на емитентите
1. Емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или на облигации, свързани с устойчивостта, разкриват на своя уебсайт информацията, посочена в член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, като използват образците, посочени в член 1.
Разкриваната информация, включително всички изменения или корекции, се предоставя безплатно в продължение на най-малко 12 месеца след падежа на съответните облигации.
2. Информацията, посочена в член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, се публикува — по избор на емитента на съответните облигации — на език, обичайно използван в сферата на международните финанси, или:
|
а) |
когато облигациите се предлагат публично или са допуснати до търговия на пазара в само една държава членка — на език, приет от компетентния орган на тази държава членка; |
|
б) |
когато облигациите се предлагат публично или са допуснати до търговия на пазара в две или повече държави членки — на език, приет от компетентния орган на всяка една от тези държави членки. |
3. Чрез дерогация от параграф 2, когато проспект за съответните облигации е публикуван съгласно член 3, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/1129 на Европейския парламент и на Съвета (2), информацията, посочена в член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, се публикува на езика или езиците на този проспект.
Член 4
Корекции
Когато разпределението на постъпленията бъде коригирано след публикуването на информацията, посочена в член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или на облигации, свързани с устойчивостта, незабавно актуализират тази информация и я публикуват без ненужно забавяне.
Член 5
Уведомяване на компетентните органи и средства за комуникация
1. След всяко публикуване емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или облигации, свързани с устойчивостта, уведомяват по електронен път и без ненужно забавяне своите компетентни органи за следното:
|
а) |
публикуването на информацията, посочена в член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631; |
|
б) |
публикуването на актуализациите, посочени в член 4; |
|
в) |
хипервръзката към уебсайта, на който е публикувана тази информация. |
2. Компетентните органи създават звено за контакт, което ще служи като получател на всички уведомления, изпратени от емитента в съответствие с параграф 1.
Член 6
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 16 април 2025 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L, 2023/2631, 30.11.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2631/oj.
(2) Регламент (ЕС) 2017/1129 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2017 г. относно проспекта, който трябва да се публикува при публично предлагане или допускане на ценни книжа до търговия на регулиран пазар, и за отмяна на Директива 2003/71/ЕО (ОВ L 168, 30.6.2017 г., стр. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1129/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
ОБРАЗЕЦ ЗА ПЕРИОДИЧНО РАЗКРИВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ СЛЕД ЕМИТИРАНЕТО ЗА ОБЛИГАЦИИ, ПРЕДЛАГАНИ НА ПАЗАРА КАТО ЕКОЛОГИЧНО УСТОЙЧИВИ
[Когато периодичното разкриване на информация след емитирането бъде преразгледано, това се отразява в заглавието]
Този документ и неговото съдържание не подлежат на одобрение или потвърждение от компетентен орган.
|
1. Обща информация
|
||||||||||||||||||||||
|
2. Екологична стратегия и обосновка Общ преглед
Връзка с ключовите показатели за резултатите, свързани с активите, оборота, капиталовите разходи и оперативните разходи
Връзка към плановете за преход
|
||||||||||||||||||||||
|
3. Разпределение на постъпленията от облигациите [Информацията, посочена по-долу, се предоставя най-малко на равнището на икономическата дейност, а в идеалния случай — на равнището на проекта или групата проекти. Споразумения за поверителност, съображения, свързани с конкуренцията, или голям брой базови проекти, които отговарят на изискванията, и подобни съображения могат да обосноват ограничаването на обема на предоставените подробни сведения.] Разпределение към съобразени с таксономията икономически дейности
Изключване
|
||||||||||||||||||||||
|
4. (Незадължително) Въздействие върху околната среда
Разкритата тук информация би могла да включва специфични показатели, като например избегнати емисии на парникови газове (tCO2e), инсталирана мощност за енергия от възобновяеми източници (измерена в MW), намаляване на потреблението на енергия (MWh) и/или намаляване на енергийната интензивност (MWh за производствена единица), намаляване на водовземането (m3) и/или намаляване на интензитета на потребление на водни ресурси (m3 за единица производство), намаляване на генерираните отпадъци (метрични тонове) и намаляване на опасните и неопасните отпадъци (метрични тонове), намаляване на площта на засегнатата земя (ha) или на възстановена земята (ha) вследствие на въздействие върху биологичното разнообразие. |
||||||||||||||||||||||
|
5. Информация за докладването
|
||||||||||||||||||||||
|
6. Друга относима информация |
[При секюритизационна облигация позоваванията на емитента в настоящия документ се тълкуват като и, когато е целесъобразно, се заменят с позовавания на инициатора]
ОБРАЗЕЦ ЗА ПЕРИОДИЧНО РАЗКРИВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ СЛЕД ЕМИТИРАНЕТО ЗА ОБЛИГАЦИИ, СВЪРЗАНИ С УСТОЙЧИВОСТТА
[Когато периодичното разкриване на информация след емитирането бъде преразгледано, това се отразява в заглавието]
Този документ и неговото съдържание не подлежат на одобрение или потвърждение от компетентен орган.
|
1. Обща информация
|
||||||||||||||||||||||
|
2. Екологична стратегия и обосновка Важни характеристики на облигацията
Общ преглед
Връзка към плановете за преход
|
||||||||||||||||||||||
|
3. Информация за докладването
|
||||||||||||||||||||||
|
4. Друга относима информация |
Таблица А, която да се добави към периодично разкриваната информация след емитирането за облигациите, предлагани на пазара като екологично устойчиви, когато постъпленията от облигациите се разпределят съгласно постепенния подход
[Информацията, посочена по-долу, се предоставя най-малко на равнището на икономическата дейност и в идеалния случай на равнището на проекта или групата проекти. Споразумения за поверителност, съображения, свързани с конкуренцията, или голям брой базови проекти, които отговарят на изискванията, и подобни съображения могат да обосноват ограничаването на обема на предоставените подробни сведения.]
Информацията в таблицата по-долу обхваща периода от емитирането на съответната облигация до отчетната дата.
Таблица А
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Общо: |
|||||||
|
От емитирането |
[отчетен период] |
||||||
|
Общ размер на постъпленията от облигациите, разпределени след емитирането: [X] От които общ размер на постъпленията от облигациите, разпределени за съобразени с таксономията икономически дейности след емитирането: [X] |
Общ размер на постъпленията от облигациите, разпределени през отчетния период: [X] От които общ размер на постъпленията от облигациите, разпределени за съобразени с таксономията икономически дейности през отчетния период: [X] От които:
|
||||||
Таблица Б, която да се добави към периодично разкриваната информация след емитирането за облигациите, предлагани на пазара като екологично устойчиви, когато постъпленията от облигациите се разпределят към портфейл от активи
[Информацията в таблицата по-долу се предоставя най-малко на равнището на икономическата дейност, а в идеалния случай — на равнището на проекта или групата проекти. Споразумения за поверителност, съображения, свързани с конкуренцията, или голям брой базови проекти, които отговарят на изискванията, и подобни съображения могат да обосноват ограничаването на обема на предоставените подробни сведения.]
Информацията в таблицата по-долу обхваща отчетния период.
Таблица Б
|
Облигации в обращение, предлагани на пазара като екологично устойчиви |
Портфейл от екологично устойчиви активи |
||||||||||||||||
|
Обзор на всички облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, които са в обращение, включително тяхната индивидуална и съвкупна стойност. |
Обзор на активите в счетоводния баланс на емитента, като се посочват:
|
||||||||||||||||
|
Обща стойност на портфейла от облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, които са в обращение: |
Обща стойност на портфейла от екологично устойчиви активи: Обща стойност на портфейла от екологично устойчиви активи, свързани с дейност, съобразена с таксономията: |
(1) Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2020 г. за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 (ОВ L 198, 22.6.2020 г., стр. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj).
(2) Директива 2013/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно годишните финансови отчети, консолидираните финансови отчети и свързаните доклади на някои видове предприятия и за изменение на Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директиви 78/660/ЕИО и 83/349/ЕИО на Съвета (ОВ L 182, 29.6.2013 г., стр. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).
(3) Делегиран регламент (ЕС) 2020/1818 на Комисията от 17 юли 2020 година за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/1011 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на минималните стандарти за бенчмарковете на ЕС за климатичен преход и бенчмарковете на ЕС, съответстващи на Парижкото споразумение (ОВ L 406, 3.12.2020 г., стр. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/1818/oj).
(4) Делегиран регламент (ЕС) 2021/2178 на Комисията от 6 юли 2021 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета чрез определяне на съдържанието и представянето на информацията, която трябва да бъде оповестявана от предприятията, обхванати от член 19а или 29а от Директива 2013/34/ЕС, по отношение на екологично устойчивите икономически дейности, и чрез определяне на методиката за изпълнение на това задължение за оповестяване (ОВ L 443, 10.12.2021 г., стр. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2178/oj).
(5) Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2020 г. за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 (ОВ L 198, 22.6.2020 г., стр. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj).
(6) Директива 2013/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно годишните финансови отчети, консолидираните финансови отчети и свързаните доклади на някои видове предприятия и за изменение на Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директиви 78/660/ЕИО и 83/349/ЕИО на Съвета (ОВ L 182, 29.6.2013 г., стр. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).
(7) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(8) Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2020 г. за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 (ОВ L 198, 22.6.2020 г., стр. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/753/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)