++++

( 1 ) GU n . L 318 del 18 . 12 . 1969 , pag . 15 .

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2637/69 DELLA COMMISSIONE

del 24 dicembre 1969

che fissa l'importo e le condizioni per la concessione del premio per l'estirpazione di meli , peri e peschi

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE .

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 2517/69 del Consiglio , del 9 dicembre 1969 , che definisce alcune misure per il risanamento della produzione di frutta nella Comunità ( 1 ) , in particolare gli articoli 1 e 3 ,

considerando che per rispondere agli obiettivi del regolamento ( CEE ) n . 2517/69 occorre precisare le condizioni in cui deve essere concesso il premio previsto nel suddetto regolamento ; che , a tal fine , occorre definire gli alberi da frutta che possono essere interessati dall'operazione di estirpazione e precisare , in funzione del modo di allevamento degli alberi , la superficie minima e il numero minimo di alberi interessato da tale operazione ;

considerando che , per evitare il rischio che gli alberi estirpati siano riplantati , occorre prevedere l'obbligo di renderli inadatti a tale utilizzazione ;

considerando che , per garantire l'efficacia del regime è indispensabile precisare le indicazioni che devono figurare nella domanda di concessione del premio e verificare l'esattezza di tali informazioni ;

considerando che , prima di versare il premio di cui all'articolo 3 , paragrafo 2 , seconda frase , del regolamento ( CEE ) n . 2517/69 , è necessario constatare che l'estirpazione ha avuto luogo effettivamente ; che tale constatazione deve essere attestata per servire come prova per il richiedente dell'effettiva esecuzione dell'estirpazione ;

considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per gli ortofrutticoli ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

Articolo 1

Ai sensi del regolamento ( CEE ) n . 2517 69 sono considerati meli peri e peschi gli alberi sani , atti a fornire una produzione normale di frutta da tavola . piantati anteriormente al 1965 , ad esclusione :

_ per i meli , degli alberi che forniscono mele da sidro ,

_ per i peri , gli alberi che forniscono pere da sido ,

_ per i peschi , gli alberi che forniscono pesche duracine e pesche noci .

Articolo 2

1 . Per i frutteti a produzione intensiva , il premio è concesso solo se l'estirpazione riguarda per la stessa specie una superficie di almeno :

_ 25 are di alberi ad alto fusto ,

_ 15 are di alberi a mezzo fusto ,

_ 15 are di alberi a basso fusto .

Sono considerati frutteti a produzione intensiva ai sensi del presente regolamento i frutteri aventi una densita di almeno :

_ per gli alberi ad alto fusto : 100 unita per ha ,

_ per gli alberi a mezzo fusto : 170 unita per ha ,

_ per gli alberi a basso fusto : 340 unita per ha .

2 . Per i frutteti dispersi nella stessa azienda o le colture miste , il premio è concesso solo per l'estirpazione di almeno 50 alberi a basso fusto o 25 alberi ad alto fusto o a mezzo fusto .

Per il calcolo del premio , la superficie coperta è determinata nel modo seguente :

_ 100 m 2 per albero ad alto fusto ,

_ 60 m 2 per albero a mezzo fusto ,

_ 30 m 2 per albero a basso fusto .

3 . L'ammontare del premio di estirpazione è fissato sulla base di 500 unita di conto per ettaro .

Articolo 3

Gli alberi estirpati devono essere resi inadatti a un nuovo impianto .

Articolo 4

La richiesta per la concessione del premio è presentata presso l'autorita competente designata da ciascuno Stato membro . Su di essa deve figurare , in particolare , per ciascuna delle specie per la quale è chiesto il premio :

a ) l'indicazione

_ della superficie coperta se si tratta di frutteto a produzione intensiva , del numero di alberi se si tratta di frutteti dispersi o di colture miste ,

_ dell'età approssimativa e del sistema di allevamento degli alberi .

b ) l'indicazione

_ della superficie coperta dagli alberi da estirpare se si tratta di frutteto a produzione intensiva , del numero di alberi da estirpare , se si tratta di frutteti dispersi o di colture miste ,

_ dell'eta approssimativa e del sistema di allevamento degli alberi da estirpare ,

_ delle varietà interessate da tale azione ,

_ delle quantità prodotte dagli alberi da estirpare negli ultimi tre anni ,

_ della data prevista per l'estirpazione .

Articolo 5

Dopo aver ricevuto la richiesta , l'agente designato dall'autorita competente procede alla verifica delle indicazioni di cui all'articolo 4 , lettera a ) e lettera b ) , primo , secondo e terzo trattino .

Dopo aver proceduto a tale verifica , registrato l'impegno assunto dal coltivatore di rinunciare , per un periodo di cinque anni a decorrere dall'estirpazione , a procedere , nella sua azienda , a nuovi impianti di meli , peri e peschi , l'autorità competente constata che la richiesta è accettabile .

Articolo 6

A richiesta dell'interessato , l'agente designato dall'autorità competente constata che l'estirpazione e stata effettuata e attesta il periodo in cui ha avuto luogo .

Articolo 7

Il coltivatore fornisce la prova di cui all'articolo 3 , paragrafo 2 , seconda frase , del regolamento ( CEE ) n . 2517/69 mediante presentazione all'autorità competente dell'attestato di cui all'articolo 6 .

Articolo 8

Il presente regolamento entra in vigore il 1 * gennaio 1970 .

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .

Fatto a Bruxelles , il 24 dicembre 1969 .

Per la Commissione

Il Presidente

Jean REY