++++

ARTIKEL 123

1 . NORWEGEN KANN

A ) DIE LIBERALISIERUNG VON KAPITALEINFUHREN FÜR DIREKTINVESTITIONEN IN FORM VON LANGFRISTIGEN DARLEHEN IN UNTERNEHMEN, DIE SICH BEREITS IN NORWEGEN NIEDERGELASSEN HABEN, BIS ZU ZWEI JAHREN NACH DEM BEITRITT AUFSCHIEBEN;

B ) DIE LIBERALISIERUNG VON HANDELSKREDITEN BIS ZU FÜNF JAHREN FÜR EINEN ZEITRAUM VON ZWEI JAHREN NACH DEM BEITRITT AUFSCHIEBEN, SOFERN DER AUSLÄNDISCHE KREDITGEBER EIN FINANZINSTITUT IST;

C ) DIE LIBERALISIERUNG DES ERWERBS AUF NORWEGISCHE KRONEN LAUTENDER UND IN NORWEGEN AN BÖRSEN GEHANDELTER AKTIEN DURCH DEVISENAUSLÄNDER, EINSCHLIESSLICH DES STÜCKVERKEHRS SOLCHER WERTPAPIERE, BIS ZU ZWEI JAHREN NACH DEM BEITRITT AUFSCHIEBEN;

D ) DIE LIBERALISIERUNG DER GESCHÄFTE VON DEVISENINLÄNDERN MIT AUSLÄNDISCHEN, AN BÖRSEN GEHANDELTEN WERTPAPIEREN, EINSCHLIESSLICH DES STÜCKEVERKEHRS SOLCHER WERTPAPIERE, BIS ZU FÜNF JAHREN NACH DEM BEITRITT AUFSCHIEBEN .

2 . NORWEGEN WIRD BEI DER VOM BEITRITT AN ERFOLGENDEN ERTEILUNG VON GENEHMIGUNGEN FÜR DIE IN ABSATZ 1 BUCHSTABE A ) GENANNTEN GESCHÄFTE DISKRIMINIERUNGEN ZWISCHEN NORWEGISCHEN UNTERNEHMEN, GLEICHVIEL, OB DIESE VON UNTERNEHMEN ANDERER MIGLIEDSTAATEN KONTROLLIERT WERDEN ODER NICHT, VERMEIDEN .

3 . HINSICHTLICH DER IN ABSATZ 1 BUCHSTABE B ) GENANNTEN GESCHÄFTE WIRD NORWEGEN BESTREBT SEIN, VON DEVISENRECHTLICHEN BESCHRÄNKUNGEN ABSTAND ZU NEHMEN UND VIELMEHR WIRTSCHAFTSPOLITISCHE MASSNAHMEN ANZUWENDEN, DIE MIT DEN GEMEINSCHAFTSREGELN VEREINBAR SIND .

4 . NORWEGEN ERKENNT AN, DASS ES WÜNSCHENSWERT IST, DIE IN ABSATZ 1 BUCHSTABE C ) GENANNTEN GESCHÄFTE VOM BEITRITT AN SCHRITTWEISE ZU LIBERALISIEREN; ES WIRD BESTREBT SEIN, DIE HIERFÜR ERFORDERLICHEN MASSNAHMEN ZU TREFFEN .