European flag

oficialusis leidinys
Europos Sąjungos

LT

Seriju C


C/2024/1915

2024 3 1

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.11217 – PETRONORD / PETROCARGO / HEMPELMANN WITTEMÖLLER)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(C/2024/1915)

1.   

Pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnio 5 dalį perdavus bylą, 2024 m. vasario 22 d. Komisija gavo pagal to reglamento 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Petronord GmbH & Co. KG“ (toliau – „Petronord“), netiesiogiai kontroliuojama įmonės „Marquard & Bahls AG“ (abi – Vokietijoje),

—

„Petrocargo Mineralöllogistik GmbH“ (toliau – „Petrocargo“, Vokietija),

—

„Hempelmann Wittemöller GmbH“ (toliau – „Hempelmann Wittemöller“, Vokietija).

Įmonė „Petronord“ įgis, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę visų įmonių „Petrocargo“ ir „Hempelmann Wittemöller“ kontrolę. Numatomas įsigijimas yra susijungimas, kai nuo bendros kontrolės pereinama prie išskirtinės kontrolės, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 2 dalies b punkte.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.   

Įmonių verslo veikla:

—

„Petronord“ veikla daugiausia susijusi su energinių produktų, pvz., degalų, krosnių kuro, gamtinių dujų ir elektros energijos, tiekimu galutiniams vartotojams daugiausia Vokietijoje, bet taip pat kitose ES valstybėse narėse ir visame pasaulyje.

—

„Petrocargo“ Vokietijoje teikia degalų, „AdBlue®“ ir krosnių kuro transportavimo paslaugas beveik išimtinai bendrovėms, kurias netiesiogiai kontroliuoja įmonė „Petronord“.

—

„Hempelmann Wittemöller“ vykdo veiklą mažmeninės prekybos krosnių kuru, malkine mediena, medienos granulėmis, degalais, SGD ir „AdBlue®“ sektoriuje, taip pat užsiima didmenine prekyba degalais ir „AdBlue®“ daugiausia Vokietijoje ir kitose ES valstybėse narėse.

3.   

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastinto tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.   

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.11217 – PETRONORD / PETROCARGO / HEMPELMANN WITTEMÖLLER

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)   OL C 160, 2023 5 5, p. 1


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1915/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)