|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2025/4670 |
2025.8.18. |
Bejelentés a hitelintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló 2001/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 13. cikke alapján az Európai Amerikai Beruházási Bank Aktiengesellschaft fizetésképtelenségi és felszámolási eljárásai
Osztrák pénzintézet felszámolása
(C/2025/4670)
A bécsi kereskedelmi bíróság (Handelsgericht Wien, a továbbiakban:HG Wien) 2024. december 10-én elrendelte az osztrák pénzügyi piacfelügyeleti hatóság (Finanzmarktaufsicht) kérésére a bécsi cégbíróságon (Firmenbuch) az FN 286544p számon nyilvántartásba vett Európai Amerikai Beruházási Bank Aktiengesellschaft (a továbbiakban: EURAM) nyilvánosan működő részvénytársaság (bejegyzett székhelye: Schottenring 18, A-1010 Vienna) eszközei feletti fizetésképtelenségi eljárás megindítását az osztrák fizetésképtelenségi törvénykönyvvel (Insolvenzordnung, a továbbiakban: IO) összhangban, valamint az osztrák banktörvénnyel (Bankwesengesetz, a továbbiakban: BWG) és az osztrák bankok helyreállításáról és szanálásáról szóló törvénnyel ((Sanierungs- und Abwicklungsgesetz, a továbbiakban: BaSAG) összefüggésben. A cél a hitelintézetnek az IO-val, a BWG-vel és a BaSAG-val összhangban történő felszámolása, azaz valamennyi eszközének értékesítése és a hitelezők arányos kielégítése.
A 2024. december 10-i bírósági végzés megállapította, hogy az adós nem jogosult reorganizációs eljárásra (az IO 74. szakasza (2) bekezdése és (6) bekezdésének utolsó mondata). Ez a bírósági végzés Dr. Thomas Engelhartot fizetésképtelenségi szakértőnek (felszámolónak) jelölte ki, helyettesének pedig Clemens Richtert.
A fizetésképtelenségi eljárás megindítása miatt az EKB a BWG 6. szakaszának megfelelően 2025 márciusában visszavonta az EURAM engedélyét.
A csődbe ment személy vagyonából vagyontárgyak felszabadítására jogosult felek (Aussonderungsberechtigte) valamint az elsőbbségi kielégítésre jogosult követeléssel rendelkező, azaz munkaviszonyból származó jövedelemre vagy bármely más, jövedelempótlásra szolgáló ismétlődő kifizetésre jogosult felek (Absonderungsberechtigte) felkérést kapnak, hogy az említett időszakon belül – lehetőleg a fizetésképtelenségi szakértőhöz (felszámolóhoz) címzett írásbeli igénybejelentés útján – érvényesítsék a csődbe ment személy vagyonából vagyontárgyak felszabadításához való jogukat vagy bármely elsőbbségi kielégítésre való jogukat.
A fizetésképtelenségi eljárást a fizetésképtelenségi aktában (Insolvenzdatei) (www.edikte.justiz.gv.at) való bejelentés napját követő nap elején kell ténylegesen megindítani.
Az Ausztriában kézbesítési hellyel nem rendelkező külföldi hitelezőknek a követeléseik nyilvántartásba vételekor vagy legkésőbb ezen időpontot követő 14 napon belül ki kell jelölniük az ausztriai kézbesítési hellyel rendelkező kézbesítési megbízottat. Ha az érintett fél az előírt határidőn belül nem tesz eleget ennek a felszólításnak, a további iratokat kézbesítési igazolás nélkül kézbesítik mindaddig, amíg a bíróságot nem értesítik a kézbesítés átvételére felhatalmazott megfelelő képviselőről vagy az ausztriai kézbesítési helyről. Az iratot a kézbesítéstől számított 14 nap elteltével kézbesítettnek kell tekinteni (az osztrák polgári perrendtartás [Zivilprozessordung] 98. szakasza, összefüggésben az IO 252. szakaszával).
A hitelezőknek történő kézbesítés a fizetésképtelenségi aktában (Insolvenzdatei) való nyilvános bejelentés útján történik (IO 257. szakaszának (3) bekezdése).
A felszámolási eljárás körébe tartozó vagyon biztosítása érdekében a bíróság a következőket rendeli el:
Utasítja a fizetésképtelenségi szakértőt, hogy haladéktalanul kezdeményezze a vagyontárgyak leltározását és értékelését (IO 96. szakasza).
A fizetésképtelenségi szakértőnek bankszámlát kell nyitnia a csődbe ment személy vagyonára egy banknál. Az adósnak haladéktalanul át kell adnia a fizetésképtelenségi szakértőnek a készpénzt, az értéktárgyakat és az üzleti nyilvántartásokat, és meg kell adnia a vállalkozás irányításához szükséges valamennyi felvilágosítást.
Aki a csődbe ment személy vagyonának részét képező ingóságokkal/ingatlanokkal rendelkezik, erről értesítenie kell a fizetésképtelenségi szakértőt.
A fizetésképtelenségi ügyirat (Insolvenzdatei) a www.edikte.justiz.gv.at címen érhető el.
A hitelezők utasítást kaptak, hogy követeléseiket 2025. február 20-ig (a továbbiakban: nyilvántartásba vételi időszak) nyújtsák be a HG Wiennek a 2025. március 6-án tartott első vizsgálati meghallgatásra. A HG Wienhez még mindig lehet benyújtani követeléseket, azok a hitelezők azonban, akik a nyilvántartásba vételi időszak lejárta után vetetik nyilvántartásba követeléseiket, nem vitathatják a korábban megvizsgált követeléseket. A nyilvántartásba vételi időszakot követően benyújtott követeléseket a HG Wien előtt, később meghatározandó időpontban tartandó meghallgatáson vizsgálják meg.
A benyújtott követelések összegét az IO 102–113a. szakasza szerint a HG Wien előtt kizárólag euróban lehet meghatározni. A külföldi pénznemben fennálló követeléseket át kell váltani euróra a 2024. december 10-én érvényes átváltási árfolyamok alapján: (USD: 1,0527; CAD: 1,4908; CHF: 0,9267; GBP: 0,82555.). A követelések nyilvántartásba vételéhez az Igazságügyi Minisztérium honlapján (www.eingaben.justiz.gv.at) található formanyomtatványt kell használni. A hitelezőknek meg kell adniuk banki adataikat és e-mail-címüket.
A bécsi regionális felsőbíróságnál (Oberlandesgericht Wien) a fizetésképtelenségi eljárás megindításáról szóló határozattal szembeni fellebbezés benyújtására nyitva álló határidő 2024 decemberében lejárt.
További információkat az alábbi honlapon találhat: https://edikte.justiz.gv.at/edikte/id/idedi8.nsf/0/b4eea5e4814d05eec1258bef007942ef!OpenDocument, amely tartalmazza a jövőbeli meghallgatások időpontját is. További információkért látogasson el a „Kiegészítő tartalom” fülre.
A bíróság által kijelölt fizetésképtelenségi szakértő (felszámoló)
Dr. Thomas ENGELHART
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4670/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)