|
14.4.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 132/137 |
P9_TA(2022)0341
Статистика за вложенията и продукцията в селското стопанство ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 4 октомври 2022 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката за селскостопанските влагани ресурси и продукция и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1165/2008, (ЕО) № 543/2009, (ЕО) № 1185/2009 и Директива 96/16/ЕО на Съвета (COM(2021)0037 — C9-0009/2021 — 2021/0020(COD))
(Обикновена законодателна процедура: първо четене)
(2023/C 132/23)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид предложението на Комисията до Парламента и до Съвета (COM(2021)0037), |
|
— |
като взе предвид член 294, параграф 2 и член 338, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (C9-0009/2021), |
|
— |
като взе предвид член 294, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз, |
|
— |
като взе предвид временното споразумение, одобрено от компетентната комисия съгласно член 74, параграф 4 от своя Правилник за дейността, и поетия с писмо от 17 юни 2022 г. ангажимент на представителя на Съвета за одобряване на позицията на Парламента в съответствие с член 294, параграф 4 от Договора за функционирането на Европейския съюз, |
|
— |
като взе предвид член 59 от своя Правилник за дейността, |
|
— |
като взе предвид доклада на комисията по земеделие и развитие на селските райони (A9-0285/2021), |
|
1. |
приема изложената по-долу позиция на първо четене; |
|
2. |
одобрява приложеното към настоящата резолюция съвместно изявление на Парламента и Съвета, което ще бъде публикувано в серия C на Официален вестник на Европейския съюз; |
|
3. |
отбелязва изявлението на Комисията, приложено към настоящата резолюция, което ще бъде публикувано в серия С на Официален вестник на Европейския съюз; |
|
4. |
приканва Комисията да се отнесе до него отново, в случай че замени своето предложение с друг текст, внесе или възнамерява да внесе съществени промени в това предложение; |
|
5. |
възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти. |
P9_TC1-COD(2021)0020
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 4 октомври 2022 г. с оглед на приемането на Регламент (ЕС) 2022/… на Европейския парламент и на Съвета за статистиката за вложенията и продукцията в селското стопанство, за изменение на Регламент (ЕO) № 617/2008 на Комисията и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1165/2008, (ЕО) № 543/2009 и (ЕО) № 1185/2009 на Европейския парламент и на Съвета и на Директива 96/16/ЕО на Съвета
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента съответства на окончателния законодателен акт, Регламент (ЕС) 2022/2379.)
ПРИЛОЖЕНИЕ КЪМ ЗАКОНОДАТЕЛНАТА РЕЗОЛЮЦИЯ
СЪВМЕСТНО ИЗЯВЛЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА ВЪВ ВРЪЗКА С РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/2379 ОТНОСНО ЗНАЧЕНИЕТО НА СЪЗДАВАНЕТО ВЪВ ВСИЧКИ ДЪРЖАВИ ЧЛЕНКИ НА РЕГИСТЪР, ПОДДЪРЖАН ОТ НАЦИОНАЛНИТЕ КОМПЕТЕНТНИ ОРГАНИ, ЗА УПОТРЕБАТА НА ПРОДУКТИ ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА В СЕЛСКОТО СТОПАНСТВО
Като част от Европейския зелен пакт, стратегията „От фермата до трапезата“ и стратегията за биологичното разнообразие подчертават необходимостта от преход към устойчива продоволствена система, по-специално чрез намаляване на употребата на пестициди и риска от тях с 50 % до 2030 г. и чрез увеличаване на биологичното земеделие и богатите на биологично разнообразие особености на ландшафта в земеделската земя.
Съгласно Регламент (ЕС) 2022/2379 на Европейския парламент и на Съвета (1) (ССВРП) пълното събиране на данни за употребата на продукти за растителна защита от професионални потребители в дадена селскостопанска дейност, което представлява 95 % от употребата във всяка държава членка, може да бъде постигнато само ако професионалните потребители на продукти за растителна защита са правно задължени съгласно законодателството на Съюза да предават на националните компетентни органи документираните от тях данни в електронен формат.
Европейският парламент и Съветът признават значението на въвеждането на такова изискване в законодателството на Съюза и се ангажират да работят заедно за тази цел.
ИЗЯВЛЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ВЪВ ВРЪЗКА С РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/2379 ОТНОСНО ТЕКУЩАТА ДЕЙНОСТ ПО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЛИЧИЕТО В ЕЛЕКТРОНЕН ФОРМАТ НА ДОКУМЕНТАЦИЯТА, КОЯТО ТРЯБВА ДА СЕ СЪХРАНЯВА ОТ ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ НА ПРОДУКТИ ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА СЪГЛАСНО ЧЛЕН 67, ПАРАГРАФ 1 ОТ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1107/2009
В Европейския зелен пакт и стратегията „От фермата до трапезата“ се посочва, че намаляването на употребата на химически пестициди и на риска от тях са ключова цел на Съюза. За да се гарантират ефективността и въздействието на политиките, от решаващо значение е наличието на надеждни и изчерпателни данни относно употребата на пестициди на равнището на земеделското стопанство. Текущата дейност по осигуряване на наличието в електронен формат на документацията, съхранявана от професионалните потребители на продукти за растителна защита, е важен фактор, който дава възможност за изпълнение на задълженията за докладване относно пестицидите, предвидени в Регламент (ЕС) 2022/2379 на Европейския парламент и на Съвета (2).
Поради това Комисията изготви проект на регламент за изпълнение на Комисията въз основа на член 67, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (3) по отношение на съдържанието и формàта на документацията относно употребата на продукти за растителна защита, която трябва да се съхранява от професионалните потребители в съответствие с член 67, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1107/2009.
Ако бъде приет, както е предвидено понастоящем, той ще регламентира подробно изискването за съхраняване на документация съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009, включително чрез определяне на елементите, които трябва да бъдат документирани от професионалните потребители, и гарантиране, че тази документация ще бъде на разположение в електронен формат най-късно от 1 януари 2025 г.
Проектът на посочения регламент за изпълнение понастоящем се обсъжда в рамките на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, секция „Продукти за растителна защита — законодателство“. През следващите месеци Комисията възнамерява да поиска становището на комитета съгласно член 5 от Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета (4).
Комисията възнамерява да приеме посочения регламент за изпълнение преди края на 2022 г.
(1) Регламент (ЕС) 2022/2379 на Европейския парламент и на Съвета от 23 ноември 2022 г. за статистиката за вложенията и продукцията в селското стопанство, за изменение на Регламент (ЕО) № 617/2008 на Комисията и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1165/2008, (ЕО) № 543/2009 и (ЕО) № 1185/2009 на Европейския парламент и на Съвета и на Директива 96/16/ЕО на Съвета (ОВ L 315, 7.12.2022 г., стр. 1).
(2) Регламент (ЕС) 2022/2379 на Европейския парламент и на Съвета от 23 ноември 2022 г. за статистиката за вложенията и продукцията в селското стопанство, за изменение на Регламент (ЕО) № 617/2008 на Комисията и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1165/2008, (ЕО) № 543/2009 и (ЕО) № 1185/2009 на Европейския парламент и на Съвета и на Директива 96/16/ЕО на Съвета (ОВ L 315, 7.12.2022 г., стр. 1).
(3) Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1).
(4) Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).