<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.15-->
  <head>
    <title>2026-09-202609C106202604600-00-TRA-DOC-BG-ORD-C-0460-26-202609537-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="true" name="ParExtraits_2021"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="bg-BG" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="6/10/2026 14:02:10" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="bg" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ORD" name="TypeDoc"/>
    <meta content="EQF8+7+ehPZOrdLoNdA+Mdz/k5T0zw69UyW4wWGlhULn6GRvXcT8b8jotlnSDdhbH/jR/+NUzp371sZGnWr4DEcxgTZgPojAu3vygE1Lm7h1csXIaNCXWTFOHzKgIF8yIv4gXPBg3sqf9MfSI3L2H6AIF2qRBK7tYkstOnGBMIw=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="R" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="nvak" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="0460" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2026" name="Annee"/>
    <meta content="R" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="BG" name="Langue"/>
    <meta content="nvak" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="FAST_document_go_orange" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ORD_C" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 17-09-26 18:44:31" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="C" name="Juridiction"/>
    <meta content="bc96fc66d1194520b3ee01a71e59335b" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0460" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RD" name="NatureAff"/>
    <meta content="RD" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="C" name="Gendoc_Juridiction"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId24" style="first"/>
      <div id="rId20" style="even">Определение от 29.9.2026 г. — Дело C‑460/26 R</div>
      <div id="rId21" style="default">Полша/Съвет</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЗАМЕСТНИК-ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      29 септември 2026 година (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      „Обезпечително производство — Член 263 ДФЕС — Жалба за отмяна на акт на Съюза — Член 278 ДФЕС — Молба за спиране на изпълнението на този акт — Решение (ЕС) 2026/183 — Временно прилагане на Временното споразумение за търговия между ЕС и Меркосур — Неотложност — Липса“
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      По дело C‑460/26 R
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      с предмет молба за спиране на изпълнението на основание член 278 ДФЕС, подадена на 10 май 2026 г.,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-6" title="page-1">
      Република Полша, представлявана от B. Majczyna,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-7" title="page-1">
      жалбоподател,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      срещу
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-9" title="page-1">
      Съвет на Европейския съюз, представляван от A. Antoniadis, B. Driessen, L. Hamtcheva и J. Rurarz,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-10" title="page-1">
      ответник,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      подпомаган от:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      Федерална република Германия, представлявана от J. Möller, N. Scheffel и R. Wolfe,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      Кралство Нидерландия, представлявано от P. Huurnink и J. Langer,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      Република Финландия, представлявана от A. Laine и M. Pere,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-15" title="page-1">
      Европейска комисия, представлявана от L. Baumgart, C. Hermes, M. Kocjan и R. Vidal Puig,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-16" title="page-1">
      встъпили страни,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-17" title="page-1">
      ЗАМЕСТНИК-ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪДА
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-18" title="page-1">
      след изслушване на генералния адвокат D. Spielmann
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-19" title="page-1">
      постанови настоящото
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-20" title="page-1">
      Определение
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">С молбата си за допускане на обезпечение Република Полша иска от Съда да постанови спиране на изпълнението на Решение (ЕС) 2026/183 на Съвета от 9 януари 2026 година за подписване и временно прилагане на Временното споразумение за търговия между Европейския съюз, от една страна, и Южноамериканския общ пазар, Република Аржентина, Федеративна република Бразилия, Република Парагвай и Източна република Уругвай, от друга страна (ОВ L, 2026/183, наричано по-нататък „спорното решение“), до постановяване на решението, с което се слага край на производството по дело C‑460/26.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Тази молба е отправена едновременно с подаването на 10 май 2026 г. от тази държава членка на жалба на основание член 263 ДФЕС за отмяна на спорното решение.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Правна уредба</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Спорното решение</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съгласно текста на съображения 1—3 и 5—7 от спорното решение:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-26" title="page-1">
      „(1) На 13 септември 1999 г. Съветът [на Европейския съюз] упълномощи [Европейската комисия] да започне преговори с Южноамериканския общ пазар (наричан по-нататък „Меркосур“) и държавите участнички в него за споразумение, което се състои от части, свързани с политиката, сътрудничеството и търговията. Преговорите приключиха успешно на 6 декември 2024 г.
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-27" title="page-2">
      (2) В резултат от преговорите бяха изготвени два паралелни правни инструмента. Първият инструмент е Споразумението за партньорство между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Южноамериканския общ пазар, Република Аржентина, Федеративна република Бразилия, Република Парагвай и Източна република Уругвай, от друга страна (наричано по-нататък „Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур“), което включва стълб за политически диалог и сътрудничество и стълб за търговия и инвестиции. Вторият инструмент е Временното споразумение за търговия между Европейския съюз, от една страна, и Южноамериканския общ пазар, Република Аржентина, Федеративна република Бразилия, Република Парагвай и Източна република Уругвай, от друга страна (наричано по-нататък „ВСТ“), което обхваща либерализирането на търговията и инвестициите. ВСТ ще престане да действа и ще бъде заменено от Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур след влизането на последното в сила.
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-28" title="page-2">
      (3) До приемането и влизането в сила на специален законодателен акт на Съюза за прилагане на двустранната защитна клауза на Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур и на ВСТ по отношение на селскостопанските продукти, и с цел да се даде възможност на Съюза да предприема бързи и ефективни действия за защита на своите интереси съгласно Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур или ВСТ, според случая, Комисията следва да бъде оправомощена да приема чрез регламенти за изпълнение двустранни защитни мерки за селскостопанските продукти (наричани по-нататък „двустранни защитни мерки“), съобразени със Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур или с ВСТ, според случая. По отношение на чувствителните селскостопански продукти Комисията следва да приеме двустранни предпазни мерки и в съответствие с условията на настоящото решение.
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-29" title="page-2">
      […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-30" title="page-2">
      (5) Следва да бъде възможно една или повече държави членки да поискат от Комисията да приеме двустранни защитни мерки при условията, определени във ВСТ, а по отношение на чувствителните селскостопански продукти — при условията, определени в настоящото решение. Ако Комисията отхвърли такова искане, тя следва своевременно да информира Съвета за причините за своя отказ.
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-31" title="page-2">
      (6) Поради това ВСТ следва да бъде подписано.
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-32" title="page-2">
      (7) До влизането му в сила ВСТ следва да се прилага временно между Съюза, от една страна, и една или повече от държавите от Меркосур, които са страни по ВСТ (наричани по-нататък „подписалите споразумението държави от Меркосур“), от друга страна […]“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 1 от това решение гласи:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-34" title="page-2">
      „Одобрява се подписването на Временното споразумение за търговия между Европейския съюз, от една страна, и Южноамериканския общ пазар, Република Аржентина, Федеративна република Бразилия, Република Парагвай и Източна република Уругвай, от друга страна, при условие за сключване на посоченото споразумение“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 2 от посоченото решение предвижда:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-36" title="page-3">
      „1. До приемането и влизането в сила на специален законодателен акт на Съюза за прилагане на двустранната защитна клауза по отношение на селскостопанските продукти, предвидена в Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур и във ВСТ, Комисията може да приема чрез регламенти за изпълнение двустранни предпазни мерки, съобразени с условията, определени в глава 9 от ВСТ и в настоящото решение.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-37" title="page-3">
      2. Комисията наблюдава отблизо пазара на чувствителни селскостопански продукти, тоест продукти, които са предмет на тарифни квоти на Съюза съгласно раздел Б от приложение 2-А (График за премахване на митата) към ВСТ, по-специално по отношение на тенденциите при вноса и износа, свързани с Меркосур, и промените, свързани с производството и цените.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-38" title="page-3">
      Комисията оценява бързо ситуацията на пазара въз основа на това наблюдение, като прави връзка между възможното увеличение на вноса на съответните чувствителни селскостопански продукти и промените в производството и/или потреблението, износа, цените и пазарните дялове на пазара на Съюза, както и износа от Съюза.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-39" title="page-3">
      На всеки шест месеца Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад относно наблюдението, в който оценява въздействието на вноса на чувствителни селскостопански продукти, включително върху една или няколко държави членки.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-40" title="page-3">
      3. Когато са налице достатъчно доказателства, получени по-специално чрез наблюдението и оценката на пазарната ситуация, посочени в параграф 2, които на пръв поглед сочат, че е налице сериозна вреда или опасност от сериозна вреда за производителите от Съюза [или за] чувствителни селскостопански продукти, включително когато такава вреда или опасност от вреда е концентрирана географски в една или повече държави членки, Комисията започва незабавно разследване по искане на една или повече държави членки или на което и да било юридическо лице или сдружение, действащо от името на производителите от Съюза, извършващи дейност в съответния сектор.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-41" title="page-3">
      4. За целите на настоящия член „производители от Съюза“ означава производителите от Съюза на сходни или пряко конкурентни […] продукти.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-42" title="page-3">
      5. Комисията разглежда с приоритет дали са налице доказателства, които на пръв поглед сочат, че е налице сериозна вреда или опасност от сериозна вреда за производителите от Съюза в случаите, когато е налице рязко увеличение на вноса или спад на цените, концентрирани в една или повече държави членки, или когато е налице рязко увеличение на вноса или спад на цените на даден продукт и производителите от Съюза са установени предимно в една или повече държави членки.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-43" title="page-4">
      При липса на данни в обратен смисъл Комисията разглежда увеличение, което по правило е повече от 5 % на годишна база на обема на вноса при преференциални условия на даден продукт от подписали споразумението държави от Меркосур, който е предмет на тарифна квота, като доказателство, което на пръв поглед сочи, че е налице сериозна вреда или опасност от сериозна вреда за производителите от Съюза, ако в същото време средната цена на вноса за вноса на въпросните продукти от подписалите споразумението държави от Меркосур като правило е поне с 5 % под съответната средна цена на вътрешния пазар на сходни или пряко конкурентни продукти през същия период.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-44" title="page-4">
      6. При липса на данни в обратен смисъл Комисията разглежда намаление, което по правило е повече от 5 % на годишна база на средната цена на вноса на даден продукт от подписалите споразумението държави от Меркосур, внесен в Съюза при преференциални условия и който е предмет на тарифна квота, като доказателство, което на пръв поглед сочи, че е налице сериозна вреда или опасност от сериозна вреда за производителите от Съюза, ако в същото време средната цена на вноса за този продукт от подписалите споразумението държави от Меркосур като правило е поне с 5 % под съответната средна цена на вътрешния пазар на сходни или пряко конкурентни продукти през същия период.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-45" title="page-4">
      7. Комисията налага без забавяне или колебание, а в случай на чувствителни селскостопански продукти — най-късно в срок от 21 дни от получаване на искането, посочено в параграф 3, временни двустранни защитни мерки, за да предотврати всяка трудно поправима вреда за производителите от Съюза, включително когато тази вреда е концентрирана географски в една или повече държави членки.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-46" title="page-4">
      8. Като се има предвид, че подробното наблюдение на пазара е постоянна характеристика на дейностите на Комисията в селскостопанския сектор, Комисията се стреми да приключи всяко разследване за чувствителни селскостопански продукти по отношение на двустранните защитни мерки възможно най-бързо, с цел да вземе окончателно решение в срок от четири месеца от получаване на искането, посочено в параграф 3 от настоящия член. Този срок може да бъде удължен, но не може да надвишава едногодишния срок, предвиден в член 9.13 от ВСТ.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-47" title="page-4">
      9. Защитна мярка може да бъде наложена, когато имащ отношение продукт с произход от подписала споразумението държава от Меркосур се внася в Съюза:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-48" title="page-5">
      а) в такива увеличени количества в абсолютно изражение или в сравнение с производството или потреблението на Съюза и при такива условия, че причинява или създава опасност от причиняване на сериозна вреда за производителите от Съюза, включително когато тази вреда или опасност от вреда е концентрирана географски в една или повече държави членки; и
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-49" title="page-5">
      б) увеличението на вноса е в резултат на задълженията, поети съгласно ВСТ, включително намаляването или премахването на митата за този продукт.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-50" title="page-5">
      10. Защитната мярка може да бъде под формата на временно спиране на графика за намаляване на митата за съответния продукт или намаляване на тарифната преференция до равнището за най-облагодетелствана нация или до равнището на базовата ставка, в зависимост от това кое от двете е по-ниско.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-51" title="page-5">
      11. Всички защитни мерки се прилагат за срок от две години, който може да бъде удължен с най-много две години в съответствие с член 9.9 от ВСТ, при условие че са изпълнени съответните условия, обосноваващи това удължаване“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 3 от същото решение предвижда следното:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-53" title="page-5">
      „1. До влизането му в сила ВСТ се прилага временно между Съюза, от една страна, и една или повече от подписалите споразумението държави от Меркосур, от друга страна, в съответствие с член 23.3 от него, считано от първия ден на втория месец след датата, на която съответната подписала споразумението държава от Меркосур или съответните подписали споразумението държави от Меркосур, в зависимост от случая, са уведомили Съюза за приключването на съответните им вътрешни процедури, необходими за временното прилагане на ВСТ, и са потвърдили съгласието си да прилагат временно ВСТ.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-54" title="page-5">
      2. Датата, от която ВСТ се прилага временно, се публикува в Официален вестник на Европейския съюз“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">ВСТ</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Глава 6 от ВСТ, озаглавена „Санитарни и фитосанитарни мерки“, включва по-специално членове 6.1, 6.4, 6.6 и 6.14.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 6.1 от това споразумение е озаглавен „Цели“ и предвижда:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-58" title="page-5">
      „Целите на настоящата глава са:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-59" title="page-5">
      а) защита на живота или здравето на хората, животните или растенията на територията на страните, като същевременно се улеснява търговията между тях, що се отнася до санитарните и фитосанитарните мерки (СФМ);
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-60" title="page-6">
      б) установяване на сътрудничество относно прилагането на [Споразумението за санитарните и фитосанитарните мерки, съдържащо се в приложение 1А към Споразумението за създаване на Световната търговска организация (СТО), одобрено с Решение № 94/800/ЕО на Съвета от 22 декември 1994 година относно сключването от името на Европейската общност, що се отнася до въпроси от нейната компетентност, на споразуменията, постигнати на Уругвайския кръг на многостранните преговори (1986—1994 г.) (ОВ L 336, 1994 г., стр. 40; Специално издание на български език, 2007 г., глава 11, том 10, стр. 3) (наричано по-нататък „Споразумението за СФМ“)];
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-61" title="page-6">
      […]“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 6.4 от посоченото споразумение, озаглавен „Права и задължения“, гласи:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-63" title="page-6">
      „Страните потвърждават своите права и задължения съгласно Споразумението за СФМ. Никоя от разпоредбите на настоящата глава не засяга правата и задълженията на всяка от страните по Споразумението за СФМ“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 6.6 от същото споразумение е озаглавен „Общи задължения“ и в параграф 1 предвижда следното:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-65" title="page-6">
      „Продуктите, изнасяни от дадена страна, отговарят на приложимите изисквания за СФМ на страната вносител“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 6.14 от ВСТ, озаглавен „Спешни мерки“, предвижда в параграфи 2 и 4:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-67" title="page-6">
      „2. В случай на сериозни рискове за живота или здравето на хората, животните или растенията страната вносител може да приеме спешни мерки срещу такива рискове.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-68" title="page-6">
      […]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-69" title="page-6">
      4. Мерките, посочени в параграф 2, могат да се приемат без предварително уведомление съгласно член 6.12. Страната, която приема спешни мерки, уведомява другата страна възможно най-скоро за приемането на въпросните мерки и във всеки случай не по-късно от 48 (четиридесет и осем) часа след това“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Глава 9 от това споразумение, озаглавена „Двустранни защитни мерки“, включва по-специално член 9.3, съдържащ се в раздел В, и член 9.15, съдържащ се в раздел Е.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 9.3 от посоченото споразумение, озаглавен „Прилагане на двустранни защитни мерки“, гласи:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-72" title="page-7">
      „1. Без да се засягат правата и задълженията, посочени в глава 8, всяка от страните може — при извънредни обстоятелства и за стоки, различни от превозни средства, класирани в позиции […] 8703 и 8704 [от Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, установена с Международната конвенция относно Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, сключена в Брюксел на 14 юни 1983 г., в рамките на Световната митническа организация (СМО), и одобрена заедно с протокола за изменението към нея от 24 юни 1986 г., от името на Европейската икономическа общност, с Решение № 87/369/ЕИО на Съвета от 7 април 1987 г. (ОВ L 198, 1987 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 2, том 3, стр. 199)] — да прилага двустранни защитни мерки съгласно условията, определени в настоящия раздел, ако след датата на влизане в сила на настоящото споразумение вносът при преференциални условия на продукт от другата страна се увеличи в такива количества, в абсолютно изражение или в сравнение с местното производство или потребление, както и при такива условия, че това да причинява или има опасност да причини сериозна вреда на местното производство на подобни или пряко конкурентни продукти.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-73" title="page-7">
      2. За стоките, посочени в параграф 1, двустранните защитни мерки се прилагат само доколкото това е необходимо за предотвратяване или премахване на сериозна вреда или опасност от сериозна вреда.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-74" title="page-7">
      3. Двустранните защитни мерки се прилагат след разследване от компетентните разследващи органи на страната вносител съгласно процедурите, установени в настоящата глава“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 9.15 от същото споразумение, озаглавен „Временни защитни мерки“, предвижда в параграф 1:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-76" title="page-7">
      „При критични обстоятелства, когато забавянето може да причини труднопоправима вреда, след надлежно отправяне на уведомление всяка от страните може да предприеме временна защитна мярка съгласно предварително установено наличие на явни данни, че вносът при преференциални условия се е увеличил и че този внос причинява или има опасност да причини сериозна вреда […]“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 23.3 от ВСТ, озаглавен „Прилагане преди влизането в сила“, предвижда в параграф 1:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-78" title="page-7">
      „Настоящото споразумение може да се прилага временно. Такова временно прилагане може да се извърши между Европейския съюз, от една страна, и една или повече държави от Меркосур, подписали споразумението, от друга страна, в съответствие с техните съответни вътрешни процедури“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Обстоятелствата, предхождащи спора</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">От молбата за допускане на обезпечение е видно, че преговорите за сключване на споразумение между ЕС и Меркосур са започнали през 1999 г. На 13 септември 1999 г. Съветът приема указания за водене на преговори и упълномощава Комисията да започне преговори за сключване на „междурегионално споразумение за асоцииране“ между Съюза и Меркосур, което да замени рамковото споразумение, одобрено с Решение на Съвета от 22 март 1999 година относно сключването от страна на Европейската общност на междурегионално рамково споразумение за сътрудничество между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Южния общ пазар и участващите в него държави, от друга страна (ОВ L 112, 1999 г., стр. 65; Специално издание на български език, 2007 г., глава 11, том 19, стр. 130). Тези указания за водене на преговори упълномощават Комисията да договори единно споразумение за асоцииране, което трябва да включва както търговска част, така и част, посветена на политическия диалог и сътрудничеството. Въз основа на това упълномощаване Комисията започва преговори.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съгласно тази молба за допускане на обезпечение на 28 юни 2019 г. преговорите са довели до сключването на търговско споразумение между Съюза и Меркосур. Това споразумение включва по-специално разпоредби относно търговията със стоки. Политическата част от споразумението за асоцииране е договорена от Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) и финализирана на 18 юни 2020 г. Преговорите приключват на 6 декември 2024 г.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">От молбата за допускане на обезпечение е видно също, че на 3 септември 2025 г. Комисията е изпратила на Съвета, от една страна, две предложения относно подписването и сключването на Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур и от друга страна, две други предложения относно подписването и сключването на ВСТ. Успоредно с това Комисията предложила решението относно временното прилагане на Временното споразумение за търговия да бъде включено само в проекта на решение за сключване на споразумението, но не и в решението за подписване на споразумението.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Така Комисията разделила споразумението за асоцииране с Меркосур на две отделни споразумения, а именно Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур и ВСТ, като последното се ограничавало до търговските въпроси и по същество съдържало същите задължения като произтичащите от търговската част на Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Това разделяне позволило сключването на ВСТ от Съвета въз основа на изключителната компетентност на Съюза в областта на общата търговска политика след одобрение от Парламента. За сметка на това Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур било представено като смесено споразумение и изисквало одобрението на Парламента, както и ратифицирането от всички 27 държави членки, преди Съветът да може да приеме решението за сключването му.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това от молбата за допускане на обезпечение е видно, че на 9 януари 2026 г. въпреки възражението на Ирландия, Френската република, Унгария, Република Австрия и Република Полша, както и въздържането на Кралство Белгия, Съветът приема спорното решение, с което разрешава подписването на ВСТ и налага временното му прилагане. Това решение позволявало ВСТ да се прилага още преди окончателното му влизане в сила, като се уточнява, че разпоредбите на ВСТ също са част от Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур. Предвиждало се, че след като бъде сключено от всички страни, Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур ще замени ВСТ, което тогава ще престане да бъде в сила, по отношение на търговските разпоредби.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На 19 януари 2026 г. Съветът иска от Парламента да одобри сключването на ВСТ и на Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На 21 януари 2026 г. Парламентът приема резолюция с искане за становище от Съда относно съвместимостта на ВСТ и Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур с Договорите.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Според Република Полша на 27 февруари 2026 г. председателката на Комисията обявила, че след ратифицирането на „Споразумението между ЕС и Меркосур“ от Република Аржентина и Източна република Уругвай и предвид предстоящото ратифициране на това споразумение от Федеративна република Бразилия и Република Парагвай „Комисията [щяла] да пристъпи към временно прилагане [на посоченото споразумение]“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">ВСТ се прилага временно от 1 май 2026 г.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Производството пред Съда и исканията на страните</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">С решения на заместник-председателя на Съда от 8, 17 и 19 юни 2026 г. Федерална република Германия, Република Финландия, Кралство Нидерландия и Комисията, съответно, са допуснати да встъпят в подкрепа на исканията на Съвета.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На 12 юни 2026 г. Съветът представя писмено становище в съответствие с член 160, параграф 5 от Процедурния правилник на Съда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Федерална република Германия, Република Финландия и Комисията представят писмените си становища при встъпване, съответно на 1 и 3 юли 2026 г. С писмо от 26 юни 2026 г. Кралство Нидерландия се отказва от възможността да представи писмено становище.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Република Полша иска от Съда да постанови спиране на изпълнението на спорното решение до постановяване на решението, с което се слага край на производството по същество.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съветът, подкрепян от Федерална република Германия, Република Финландия и Комисията, моли Съда:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">да отхвърли молбата за спиране на изпълнението на спорното решение и </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">да осъди Република Полша да заплати съдебните разноски.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">По молбата за допускане на обезпечителни мерки</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Следва да се припомни, най-напред, че съгласно член 160, параграф 3 от Процедурния правилник в молбите за спиране на изпълнението на акт на институция и молбите за постановяване на други временни мерки, предвидени в членове 278 и 279 ДФЕС, трябва да се посочат предметът на спора, обстоятелствата, установяващи неотложността, както и фактическите и правните основания, които обосновават вероятната основателност на временната мярка.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Според постоянната практика съдията по обезпечителното производство може да допусне спиране на изпълнението и други временни мерки, ако е установено, че на пръв поглед постановяването им е фактически и правно обосновано (fumus boni juris), и ако са неотложни, в смисъл че е необходимо да бъдат разпоредени и да породят действието си преди решението по същество, за да се избегне значително и непоправимо увреждане на интересите на молителя. При необходимост съдията по обезпечителното производство извършва и претегляне на наличните интереси. Тези условия са кумулативни, поради което молбите за временни мерки трябва да бъдат отхвърлени, ако някое от тях не е изпълнено (определение на заместник-председателя на Съда от 11 април 2024 г., Vivendi/Комисия, C‑90/24 P (R), EU:C:2024:318, т. 56 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">При разглеждането на тези условия съдията по обезпечителното производство разполага с широко право на преценка и е свободен да определи в зависимост от особеностите на случая как следва да провери дали са налице различните условия и какъв е редът за тази проверка, тъй като няма правна норма на Съюза, която да му налага предварително установен аналитичен модел за преценка на необходимостта от постановяване на временни мерки (определение на заместник-председателя на Съда от 13 април 2021 г., Литва/Парламент и Съвет, C‑541/20 R, EU:C:2021:264, т. 13 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В случая най-напред следва да се провери дали е изпълнено условието за неотложност.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Доводи</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На първо място, Република Полша счита, че обстоятелствата, при които е прието спорното решение, и по-специално допуснатите тогава груби нарушения на Договорите, обосновават спирането на изпълнението му до постановяването на решение, с което се слага край на производството по същество. Институциите на Съюза, които се стремят да приложат ВСТ възможно най-бързо, действали в нарушение на Договорите, злоупотребявайки с власт, нарушавайки принципа на лоялно сътрудничество и привилегировайки селективни икономически интереси в ущърб на спазването на Договорите и на основните принципи на Съюза. Следователно разрешаването на прилагането на ВСТ можело да ги насърчи да предприемат други подобни действия в бъдеще.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На второ място, Република Полша поддържа, че спирането на изпълнението на спорното решение е обосновано и от факта, че с него се разрешава временното прилагане на ВСТ, което разширява възможността за пускане на пазара на Съюза на селскостопански продукти от държавите от Меркосур. Това споразумение обаче не съдържало т.нар. „огледални“ клаузи, налагащи на земеделските производители от държавите от Меркосур задължението да спазват същите производствени стандарти, по-специално в областта на околната среда, здравето или хуманното отношение към животните, като тези, които се прилагат за производителите от Съюза.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Тази държава членка изтъква по-специално много интензивната употреба на продукти за растителна защита в селското стопанство на държавите от Меркосур, както и факта, че голям брой от тези продукти съдържат активни вещества, изтеглени от пазара на Съюза поради опасността, която представляват за здравето и живота на хората, животните и околната среда. Така вносните селскостопански продукти, съдържащи остатъци от активни вещества, които не са разрешени в Съюза, биха могли да се появят на пазара на Съюза от момента на прилагането на ВСТ.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Следователно според Република Полша няма никакво съмнение, че селскостопанските продукти от държавите от Меркосур могат да представляват реален риск за здравето или живота на хората и животните и че тяхното производство би довело до неприемлив натиск върху околната среда на Съюза. Ако тези активни вещества не представлявали реална и сериозна заплаха, Комисията нямало да ги изтегли от пазара на Съюза.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това тази държава членка поддържа, че твърдяната вреда е значителна и непоправима. Всъщност, след като бъдат пуснати на пазара на Съюза, селскостопанските продукти, съдържащи вредни активни вещества, имали неблагоприятни последици за здравето на хората и животните, както и за околната среда, които впоследствие не можело да бъдат преодолени.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На трето място, Република Полша твърди, че временното прилагане на ВСТ ще доведе до значителна и необратима вреда, която ще се изрази в намаляване на доходите на земеделските производители и в смущения във функционирането на пазара на различни селскостопански продукти, като се позволи присъствието на този пазар на продукти с по-ниска цена, които се отглеждат или произвеждат с химикали, забранени в Съюза.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Тази държава членка изтъква, че земеделските производители от държавите от Меркосур могат да използват продукти за растителна защита, които са вредни за хората, животните и околната среда, но са по-евтини и по-ефективни. Така те получавали по-високи добиви при по-ниски разходи, което им позволявало да предлагат продуктите си на по-ниска цена. Тези продукти представлявали нелоялна конкуренция за продуктите на земеделските производители от Съюза, намалявайки по този начин техните доходи и застрашавайки стабилизирането на вътрешния пазар, както и сигурността на доставките.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">42</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Според Република Полша намаляването на доходите на земеделските производители от Съюза, смущаването на функционирането на пазарите на различни селскостопански продукти, отстраняването на по-здравословни и по-качествени, но по-скъпи селскостопански продукти, тъй като са получени при спазване на строгите правила и изисквания, предвидени в правото на Съюза, в полза на по-евтини продукти, но съдържащи остатъци от забранени в Съюза химикали, можело да причини значителна и непоправима вреда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">43</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">По-специално не било възможно да се поправят вредите, които биха произтекли от несъстоятелността на земеделски стопанства, дължаща се на масовия приток на по-евтини продукти от държавите от Меркосур. Възстановяването на доброто функциониране на селскостопанските пазари, нарушено от притока на тези продукти, можело да отнеме много години и да застраши продоволствената сигурност на Съюза.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">44</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съветът оспорва тези доводи. Според него Република Полша не е доказала, че прилагането на спорното решение до обявяването на съдебното решение, с което се слага край на производството по дело C‑460/26, може предвидимо с достатъчна степен на вероятност да причини значителна и непоправима вреда, и че следователно условието за неотложност е изпълнено.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">45</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Федерална република Германия, Република Финландия и Комисията също считат, че условието за неотложност не е изпълнено.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съображения на Съда</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">46</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съгласно постоянната съдебна практика целта на обезпечителното производство е да гарантира пълното действие на бъдещото окончателно съдебно решение, за да се предотврати рискът от непълнота на осигуряваната от Съда съдебна защита. За да се постигне тази цел, неотложността трябва да се преценява с оглед на необходимостта от постановяване на временни мерки, за да се избегне рискът от настъпване на значителна и непоправима вреда за страната, която иска временна защита. Тази страна трябва да докаже, че не би могла да изчака изхода на производството по същество, без да претърпи такава вреда. За да се установи наличието на такава значителна и непоправима вреда, не е необходимо да се изисква настъпването ѝ да бъде установено с абсолютна сигурност. Достатъчно е вредата да е предвидима с достатъчна степен на вероятност (определение на заместник-председателя на Съда от 23 юли 2025 г., Комисия/Ortis, C‑54/25 P-R, EU:C:2025:590, т. 28 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">47</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съгласно тази съдебна практика посочването и доказването на вероятността от настъпване на значителна и непоправима вреда винаги се извършва от страната, която иска постановяване на временна мярка. В това отношение съдията по обезпечителното производство трябва да разполага с конкретни и точни данни, подкрепени с подробни документи, които позволяват да се оценят точните последици, които вероятно биха възникнали при непостановяването на поисканите мерки (вж. в този смисъл определение на заместник-председателя на Съда от 13 април 2021 г., Литва/Парламент и Съвет, C‑541/20 R, EU:C:2021:264, т. 19 и 20 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">48</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Следователно в настоящия случай Република Полша трябва да докаже, че прилагането на спорното решение в периода между постановяването на настоящото определение и обявяването на решението, с което се слага край на производството по дело C‑460/26, може предвидимо с достатъчна степен на вероятност да доведе до значителна и непоправима вреда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">49</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На първо място, както е видно от молбата за допускане на обезпечение, тази държава членка се позовава на нарушение на Договорите, злоупотреба с власт и нарушение на принципа на лоялно сътрудничество, за да твърди, че спорното решение е незаконосъобразно и че да се позволи прилагането на ВСТ, дори и временно, би могло да насърчи институциите на Съюза да предприемат „други подобни действия“ в бъдеще.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">50</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В това отношение, доколкото Република Полша, изглежда, основава неотложността на обстоятелството, че спорното решение било незаконосъобразно, следва да се отбележи, че дори да се приеме за установено, това обстоятелство само по себе си не позволява да се докаже опасността от значителна и непоправима вреда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">51</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Всъщност съгласно постоянната съдебна практика, макар нарушението с акт на Съюза на правна норма от по-висок ранг да може да постави под въпрос валидността на този акт, по принцип евентуалната незаконосъобразност на посочения акт не е достатъчна сама по себе си, за да се установят значимостта и непоправимият характер на евентуална вреда (определение на заместник-председателя на Съда от 27 февруари 2018 г., Чешка република/Парламент и Съвет, C‑482/17 R, EU:C:2018:119, т. 38 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">52</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това не е достатъчно абстрактно да се твърди нарушение на разпоредбите на Договорите и на основните принципи на Съюза, в случая по-специално на принципа на лоялно сътрудничество, предвиден в член 4, параграф 3 ДЕС, за да се установи, че вредата, която би могла да произтече от това, има непременно непоправим характер (вж. в този смисъл определение на заместник-председателя на Съда от 13 април 2021 г., Литва/Парламент и Съвет, C‑541/20 R, EU:C:2021:264, т. 25 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">53</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Република Полша обаче само изтъква общо и абстрактно факта, че временното прилагане на ВСТ означавало, че институциите на Съюза отдават предимство на селективни икономически интереси в ущърб на спазването на Договорите и на основните принципи на Съюза, без да предостави каквито и да било конкретни данни, които позволяват да се установи вероятното настъпване и непосредствената заплаха от значителна и непоправима вреда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">54</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">При всички положения въпросът дали приемането на спорното решение действително е опорочено от незаконосъобразност, произтичаща от нарушение на Договорите, от злоупотреба с власт или от нарушение на принципа на лоялно сътрудничество, може да бъде разрешен от Съда само в рамките на производството по жалбата, която има за цел именно отмяната на това решение.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">55</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Що се отнася по-специално до твърдението на Република Полша, че институциите на Съюза били „насърчавани“ да извършват в бъдеще нарушения на Договорите, тъй като можели да прилагат временно незаконосъобразни правни актове до отмяната им със съдебно решение, достатъчно е да се констатира, че това твърдение се състои в позоваване на вреда от чисто хипотетично естество и че следователно съгласно припомнената в точка 47 от настоящото определение съдебна практика тя не може да обоснове постановяването на исканото спиране на изпълнението.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">56</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На второ място, за да обоснове неотложния характер на спирането на изпълнението на спорното решение, Република Полша се позовава на вредите, произтичащи от последиците от това решение за икономическото и социалното положение на земеделските производители от Съюза, за функционирането на вътрешния пазар, за здравето на хората и животните, както и за околната среда в Съюза.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">57</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В това отношение следва да се припомни, че съгласно постоянната съдебна практика тези различни вреди могат да бъдат изтъкнати от Република Полша с цел постановяване на временни мерки, тъй като държавите членки носят отговорност за интересите, които се възприемат като общи на национално равнище, и могат да осигурят защитата им в рамките на обезпечително производство (вж. в този смисъл определения на заместник-председателя на Съда от 3 юни 2022 г., България/Парламент и Съвет, C‑545/20 R, EU:C:2022:445, т. 35 и цитираната съдебна практика, и от 18 септември 2023 г., Полша/Парламент и Съвет, C‑445/23 R, ECLI:EU:C:2023:703, т. 30).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">58</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ето защо следва да се определи дали представените от Република Полша доказателства позволяват да се установи, от една страна, че настъпването на една или повече от посочените вреди е предвидимо с достатъчна степен на вероятност, и от друга страна, че въпросните вреди са значителни и непоправими.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">59</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В това отношение е важно да се припомни, че целта на обезпечително производство не е да се установи истинността на сложни и силно оспорвани фактически обстоятелства. Съдията по обезпечителното производство не разполага с необходимите способи, за да извърши необходимите проверки, и в много случаи това трудно би могло да се направи своевременно (определение от 20 ноември 2017 г., Комисия/Полша, C‑441/17 R, EU:C:2017:877, т. 54 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">60</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В случая от молбата за допускане на обезпечение е видно, че Република Полша счита, че временното прилагане на ВСТ, разрешено със спорното решение, би позволило пускането на пазара на Съюза на селскостопански продукти от страните от Меркосур, съдържащи вредни вещества, които могат да имат необратими неблагоприятни последици за здравето или живота на хората и животните, както и за околната среда. Тази държава членка подчертава по-специално, че ВСТ не съдържа т.нар. „огледални“ клаузи, които налагат на земеделските производители от държавите от Меркосур задължението да спазват същите производствени стандарти, по-специално в областта на околната среда, здравето или хуманното отношение към животните, като тези, които се прилагат за земеделските производители от Съюза.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">61</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Сама по себе си обаче възможността ВСТ да позволи вноса в Съюза на продукти от държавите от Меркосур, които могат да съдържат остатъци от активни вещества, чиято употреба не е разрешена в Съюза поради евентуални рискове за здравето на хората и животните, както и за околната среда, не е достатъчна, за да се установи настъпването на значителна и непоправима вреда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">62</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това и преди всичко е важно да се отбележи, че липсата на „огледални клаузи“ в ВСТ не означава, че санитарните и фитосанитарните мерки, правната уредба за продоволствената сигурност и здравните и екологичните стандарти на ЕС не се прилагат за продукти, внасяни от държавите от Меркосур по силата на ВСТ.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">63</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Всъщност, както подчертава Съветът в писменото си становище, подкрепян от Комисията, за вносните селскостопански продукти се прилагат фитосанитарните разпоредби и разпоредби за продоволствената сигурност, аналогични на приложимите за произведените в Съюза продукти. В това отношение Съюзът прие законодателство, приложимо в целия вътрешен пазар, за да гарантира високи хранителни и санитарни стандарти за селскостопанските продукти, по-специално по отношение на наличието на вредни вещества или остатъци, произтичащи от употребата на торове или препарати за растителна защита. Тези стандарти се прилагат еднакво за селскостопанските продукти, произведени в Съюза, и за вносните продукти.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">64</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">По-специално, както е видно от писменото становище на Съвета, Регламент (ЕС) 2019/6 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2018 година относно ветеринарните лекарствени продукти и за отмяна на Директива 2001/82/ЕО (ОВ L 4, 2019 г., стр. 43), който забранява употребата на антимикробни средства при животните за насърчаване на растежа или повишаване на добива, се прилага за стопанските субекти от Съюза и за стопанските субекти от трети държави, изнасящи за Съюза. Освен това, що се отнася до остатъците от пестициди в селскостопанските продукти или в хранителните продукти се прилагат едни и същи максимално допустими граници както за продуктите, произведени в Съюза, така и за вносните продукти, и се следва една и съща процедура за оценка като за заявленията за определяне на максимално допустими граници на остатъците, приложими за продукти, произведени в Съюза, и за вносни продукти.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">65</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съгласно член 6.4 от ВСТ, съдържащ се в глава 6, никоя от разпоредбите на тази глава не засяга правата и задълженията, свързани със спазването на санитарните и фитосанитарните правила, предвидени в Споразумението за СФМ. В това отношение следва по-специално да се отбележи, че член 6.6, параграф 1 от ВСТ изрично предвижда, че „[п]родуктите, изнасяни от дадена страна, отговарят на приложимите изисквания за СФМ на страната вносител“. Така сключените от Съюза международни споразумения, и по-специално Споразумението за СФМ, гарантират на Съюза правото да налага стандарти по отношение на вносните хранителни продукти и му позволяват да налага санитарни и фитосанитарни мерки, както и подходящи мерки в областта на околната среда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">66</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">От това следва, че Съюзът разполага с правомощия да налага мерки за предотвратяване на влизането на територията на Съюза на селскостопански продукти, които не отговарят на действащите санитарни, фитосанитарни и екологични стандарти.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">67</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Следва също да се добави, че съгласно член 6.14, параграф 2 от ВСТ в случай на сериозни рискове за живота или здравето на хората, животните или растенията страната вносител може да приеме спешни мерки срещу такива рискове.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">68</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Във всеки случай следва също да се констатира, че дори преди приемането на спорното решение законодателството на Съюза не е забранявало вноса на продукти, включително селскостопански продукти, от държавите от Меркосур, при условие че тези продукти са били в съответствие с правилата на Съюза, приложими за вносните продукти. ВСТ предвижда само ограничено увеличение на тарифните квоти, както и намаляване на митата, и намалява нетарифните пречки пред търговията, особено за малките и средните предприятия. Следователно ВСТ би могло най-много да доведе до количествено увеличение на някои видове внос. Република Полша обаче не обяснява по какъв начин евентуалното увеличаване на вече разрешения до момента внос би могло да доведе до риск от значителна и необратима вреда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">69</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Следователно Република Полша не е успяла да докаже наличието на риск, предвидим с достатъчна степен на вероятност, от значителна и непоправима вреда, произтичаща от последиците от спорното решение за здравето или живота на хората и животните, както и за околната среда на Съюза, поради вноса на продукти от държавите от Меркосур, които могат да съдържат остатъци от активни вещества, чиято употреба не е разрешена в Съюза.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">70</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На трето място, Република Полша твърди, че временното прилагане на ВСТ ще доведе до значителна и необратима вреда, която ще се изрази в намаляване на доходите на земеделските производители и в смущения във функционирането на пазара на различни селскостопански продукти, като се позволи присъствието на този пазар на продукти с по-ниска цена, които се отглеждат или произвеждат с химикали, забранени в Съюза, което щяло да доведе до несъстоятелност на икономически оператори, които извършват селскостопански дейности.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">71</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В това отношение следва да се припомни, че освен при изключителни обстоятелства имуществените вреди не могат да се считат за непоправими, тъй като парично обезщетение по принцип може да възстанови положението на увреденото лице отпреди настъпването на вредата. По-конкретно такава вреда би могла да се поправи чрез иск за обезщетение, предявен на основание членове 268 и 340 ДФЕС (определение на заместник-председателя на Съда от 13 април 2021 г., Литва/Парламент и Съвет, C‑541/20 R, EU:C:2021:264, т. 29 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">72</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Само по себе си обаче обстоятелството, че земеделските производители от Съюза могат да бъдат изправени пред конкуренцията на продукти, внесени от държавите от Меркосур, дори да бъде установено, не е достатъчно, за да се докаже, при липсата на по-точни данни относно финансовото положение на тези производители и на анализ на установените от ВСТ тарифни квоти, че тези производители не биха били в състояние да се справят с тази конкуренция и че следователно ще бъдат принудени да преустановят дейността си (вж. по аналогия определения на заместник-председателя на Съда от 3 юни 2022 г., България/Парламент и Съвет, C‑545/20 R, EU:C:2022:445, т. 51, и от 18 септември 2023 г., Полша/Парламент и Съвет, C‑445/23 R, EU:C:2023:703, т. 39).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">73</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това общите и абстрактни твърдения на Република Полша, че временното прилагане на ВСТ би довело до „нелоялна конкуренция“ за селскостопанските продукти, произведени в Съюза, като намалява приходите на земеделските производители от Съюза и застрашава стабилността на вътрешния пазар, както и сигурността на доставките, не са придружени от никакво доказателство, което може да установи наличието на предвидим с достатъчна степен на вероятност риск от непосредствено настъпване на значителна и непоправима вреда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">74</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В това отношение следва да се подчертае, че член 2, параграф 1 от спорното решение във връзка със съображение 3 от него предвижда, че до приемането и влизането в сила на специален законодателен акт на Съюза за прилагане на двустранната защитна клауза по отношение на селскостопанските продукти, предвидена в Споразумението за партньорство между ЕС и Меркосур и във ВСТ, Комисията може да приема чрез регламенти за изпълнение двустранни предпазни мерки, съобразени с условията, определени в глава 9 от ВСТ и в това решение. За тази цел посоченото решение изисква от Комисията да извършва подробното наблюдение на пазара на селскостопански продукти, което представлява постоянна характеристика на нейната дейност в селскостопанския сектор.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">75</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">По-специално член 2, параграф 3 от спорното решение във връзка със съображение 5 от него задължава Комисията да започне незабавно разследване по искане на една или повече държави членки или на което и да било юридическо лице или сдружение, действащо от името на производителите от Съюза, извършващи дейност в съответния сектор, когато са налице достатъчно доказателства, получени по-специално чрез подробно наблюдение на ситуацията на пазара, посочен в предходната точка от настоящото определение, които на пръв поглед сочат, че е налице сериозна вреда или опасност от сериозна вреда за производителите от Съюза или за чувствителни селскостопански продукти, включително когато такава вреда или опасност от вреда е концентрирана географски в една или повече държави членки.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">76</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Също така член 2, параграф 7 от това решение предоставя на Комисията правомощието да налага без забавяне или колебание, а в случай на чувствителни селскостопански продукти — най-късно в срок от 21 дни от получаване на искането, посочено в параграф 3 от този член 2, временни двустранни защитни мерки, за да предотврати всяка трудно поправима вреда за производителите от Съюза, включително когато тази вреда е концентрирана географски в една или повече държави членки.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">77</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Накрая следва да се поясни, че в съответствие с член 2, параграф 9 от посоченото решение защитни мерки могат да бъдат наложени, ако продукти с произход от държавите от Меркосур се внасят в Съюза в такива увеличени количества в абсолютно изражение или в сравнение с производството или потреблението на Съюза и при такива условия, че биха причинили или създали опасност от причиняване на сериозна вреда за производителите от Съюза, включително когато тази вреда или опасност от вреда е концентрирана географски в една или повече държави членки. Тези мерки могат да бъдат предприети, при условие че увеличението на вноса е в резултат на задълженията, поети съгласно ВСТ, включително намаляването или премахването на митата за тези продукти. Съгласно член 2, параграф 10 от същото решение посочените мерки могат да бъдат под формата на временно спиране на графика за намаляване на митата за съответните продукти или намаляване на тарифната преференция до равнището за най-облагодетелствана нация или до равнището на базовата ставка, в зависимост от това кое от двете е по-ниско.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">78</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">От изложените по-горе съображения следва, че спорното решение предоставя на Комисията правомощия, позволяващи да се предотврати настъпването на значителна и непоправима вреда, произтичаща от рисковете за продоволствената сигурност, както и от влошаването на икономическото и социалното положение на земеделските производители от Съюза.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">79</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това Република Полша не представя необходимите доказателства, позволяващи да се установи с достатъчна степен на вероятност, че самото спорно решение би довело преди постановяването на съдебното решение, с което се слага край на производството по дело C‑460/26, до значително нарушаване на лоялната конкуренция на вътрешния пазар на селскостопански продукти, което може да доведе до несъстоятелност на земеделските производители от Съюза, нито a fortiori да се прецени размерът на тази вреда, която би била предвидима преди постановяването на това съдебно решение.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">80</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Всъщност Република Полша само твърди абстрактно наличието на връзка между ВСТ и влошаването на икономическото и социалното положение на земеделските производители от Съюза. Предоставената от тази държава членка информация обаче не позволява да се определи дали изтъкнатите промени на пазара на селскостопански продукти се дължат на временното прилагане на ВСТ или на други пазарни елементи, по-специално колебанията в цените на енергията, високите разходи за торове, конкуренцията от трети държави, различни от държавите от Меркосур, или предпочитанията на клиентите.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">81</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Следователно в съответствие със съдебната практика, посочена в точка 47 от настоящото определение, спирането на изпълнението на спорното решение не може да бъде постановено, тъй като Република Полша не е доказала в достатъчна степен, че временното прилагане на ВСТ до постановяването на съдебното решение, с което се слага край на производството по дело C‑460/26, може да причини по предвидим начин с достатъчна степен на вероятност значителна и непоправима вреда.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">82</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">От това следва, че тази държава членка не е доказала неотложността, обосноваваща спирането на изпълнението на спорното решение.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">83</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Тъй като условията за постановяване на временни мерки са кумулативни, молбата за допускане на обезпечителни мерки следва да се отхвърли, без да е необходимо да се разглеждат условията относно fumus boni juris и относно претеглянето на интересите.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">84</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В съответствие с член 137 от Процедурния правилник Съдът ще се произнесе по съдебните разноски в съдебното решение или определението, с което се слага край на производството.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-155" title="page-20">
      По изложените съображения заместник-председателят на Съда определи:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Не се произнася по съдебните разноски.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <div class="signatures">
<p class="C77Signatures" id="para-158" title="page-20">
<span class="signatory">Подписи</span>
</p>
</div>
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Език на производството: полски.</p>
</body>
</html>
