European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/1547

25.7.2025

BESLUIT (GBVB) 2025/1547 VAN DE RAAD

van 25 juli 2025

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2023/1532 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de militaire steun van Iran aan de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne en aan gewapende groepen en entiteiten in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 20 juli 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1532 (1) vastgesteld.

(2)

Op basis van een evaluatie van Besluit (GBVB) 2023/1532 moeten de daarin vervatte beperkende maatregelen worden verlengd tot en met 27 juli 2026 en moeten de vermeldingen voor twee personen en één entiteit die zijn opgenomen in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2023/1532, worden geactualiseerd.

(3)

Besluit (GBVB) 2023/1532 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit (GBVB) 2023/1532 wordt als volgt gewijzigd:

1)

in artikel 10 wordt de datum “27 juli 2025” vervangen door “27 juli 2026”;

2)

bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 juli 2025.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BJERRE


(1)  Besluit (GBVB) 2023/1532 van de Raad van 20 juli 2023 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de militaire steun van Iran aan de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne en aan gewapende groepen en entiteiten in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied (PB L 186 van 25.7.2023, blz. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1532/oj).


BIJLAGE

Bijlage I bij Besluit (GBVB) 2023/1532, getiteld “Lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen, als bedoeld in de artikelen 2 en 3” wordt als volgt gewijzigd:

1)

in rubriek A “Natuurlijke personen” worden de vermeldingen 7 en 20 vervangen door:

 

Naam (transliteratie naar Latijns schrift)

Naam

Identificatiegegevens

Redenen voor plaatsing op de lijst

Datum van plaatsing op de lijst

“7.

Mohammad-Reza Gharaei ASHTIANI

Image 1

(spelling in het Farsi)

Functie(s): adjunct-chef-staf van de Iraanse strijdkrachten

Geboortedatum: 1960

Geboorteplaats: Teheran, Iran

Nationaliteit: Iraans

Geslacht: man

Mohammad-Reza Gharaei Ashtiani is sinds augustus 2024 adjunct-chef-staf van de Iraanse strijdkrachten.

Hij was minister van Defensie van de Islamitische Republiek Iran (augustus 2021-augustus 2024) en was derhalve verantwoordelijk voor het op de EU-sanctielijst geplaatste Ministerie van Defensie en Logistiek van de Strijdkrachten (Ministry of Defence and Armed Forces Logistics — MODAFL).

Het MODAFL is verantwoordelijk voor de planning, logistiek en financiering van de Iraanse strijdkrachten. Het vervult ook een sleutelrol in de Iraanse defensie-industrie, met meerdere conglomeraten en ondergeschikte entiteiten die actief zijn op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, onderhoud en productie van militaire uitrusting, waaronder de vervaardiging van onbemande luchtvaartuigen (drones).

Het MODAFL is ook betrokken bij de oprichting van een gezamenlijke fabriek voor de productie van drones en bij de verkoop van drones aan Rusland om te worden gebruikt in de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne.

In zijn functie als adjunct-chef-staf van de Iraanse strijdkrachten coördineert en superviseert Mohammad-Reza Gharaei Ashtiani het conventionele leger en de Islamitische Revolutionaire Garde (IRG) en heeft hij nauwe banden met de opperste leider van Iran. Aangezien hij de supervisie heeft over de IRG, staat hij ook aan het hoofd van de Lucht- en Ruimtevaartmacht van de IRG, die verantwoordelijk is voor het Iraanse droneprogramma. Hij vervult dus een leidinggevende rol bij zowel het raket- als het droneprogramma. In zijn rol steunt hij ook de Iraanse militaire samenwerking met Rusland.

Mohammad-Reza Gharaei Ashtiani is als adjunct-chef-staf van de Iraanse strijdkrachten rechtstreeks betrokken bij de drone- en raketprogramma’s van Iran, alsmede bij de overdracht van drones van Iran aan Rusland ter ondersteuning van zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne.

31.5.2024

20.

Mohammad Reza KHIABANI

محمدرضا مدرس خیابانی

(spelling in het Farsi)

Functie(s): directeur van de IRISL

Nationaliteit: Iraans

Geslacht: man

Geassocieerde entiteiten: Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL); Marine van de Islamitische Revolutionaire Garde (Islamic Revolutionary Guard Corps Navy — IRGCN); Jihadistische organisatie voor onderzoek en zelfvoorziening van de Islamitische Revolutionaire Garde (Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation — IRGC/SSJO)

Mohammad Reza Khiabani is directeur van de op de EU-sanctielijst geplaatste Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), een van de belangrijkste zeevervoerders van Iran.

Schepen die toebehoren aan of worden beheerd door de IRISL of daaraan gelieerde ondernemingen, zijn al jaren betrokken bij het verschepen van militaire vracht en andere activiteiten die tot doel hebben Rusland te steunen bij zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne en steun te verlenen aan gewapende groepen en entiteiten die de vrede en veiligheid in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied ondermijnen, met name in verband met de Islamitische Revolutionaire Garde (IRG) en een aantal van haar afdelingen, met name de (op de EU-sanctielijst geplaatste) Marine van de Islamitische Revolutionaire Garde (IRGCN) en de (op de EU-sanctielijst geplaatste) jihadistische organisatie voor onderzoek en zelfvoorziening van de Islamitische Revolutionaire Garde (IRGC/SSJO).

De (op de EU-sanctielijst geplaatste) IRGCN bouwt containerschepen die eigendom van de IRISL Group zijn of waren om tot droneschepen. De IRGCN maakt deel uit van de IRG en heeft een divisie voor onbemande luchtvaartuigen (drones) en een divisie voor raketten. De IRGCN is betrokken bij het drone- en het raketprogramma van Iran, alsmede bij de overdracht van Iraanse raketten aan gewapende groepen en entiteiten die de vrede en veiligheid in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied ondermijnen.

De IRGC/SSJO is een onderzoeks- en ontwikkelingseenheid van de IRG die georadars, communicatiesystemen, wapentuig, gevechtsvoertuigen en elektronische apparatuur voor cyberoorlogsvoering ontwikkelt en vervaardigt. De IRGC/SSJO is betrokken bij de drone- en raketprogramma’s van Iran en bij de overdracht van Iraanse drones aan Rusland ter ondersteuning van zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne.

In zijn voornaamste leidinggevende functie als directeur van de IRISL is Mohammad Reza Khiabani derhalve betrokken bij de overdracht van Iraanse drones, raketten en aanverwante technologieën aan Rusland ter ondersteuning van zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne en aan gewapende groepen en entiteiten die de vrede en veiligheid in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied ondermijnen, en heeft hij banden met afdelingen van de IRG, met name de (op de EU-sanctielijst geplaatste) IRGC/SSJO en de (op de EU-sanctielijst geplaatste) IRGCN.

18.11.2024”

2)

in rubriek B “Rechtspersonen, entiteiten en lichamen” wordt vermelding 20 vervangen door:

 

Naam (transliteratie naar Latijns schrift)

Naam

Identificatiegegevens

Redenen voor plaatsing op de lijst

Datum van plaatsing op de lijst

“20.

Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL)

گروه کشتیرانی جمهوری اسلامی ایران

(spelling in het Farsi)

Plaats van registratie: Iran

Geassocieerde personen: Mohammad Reza Khiabani (directeur)

Geassocieerde entiteiten: Marine van de Islamitische Revolutionaire Garde (Islamic Revolutionary Guard Corps Navy — IRGCN); Jihadistische organisatie voor onderzoek en zelfvoorziening van de Islamitische Revolutionaire Garde (Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation — IRGC/SSJO)

Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) is een belangrijke Iraanse zeevervoerder.

Schepen die toebehoren aan of worden beheerd door de IRISL of daaraan gelieerde ondernemingen, zijn al jaren betrokken bij het verschepen van militaire vracht en andere activiteiten die tot doel hebben Rusland te steunen bij zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne en steun te verlenen aan gewapende groepen en entiteiten die de vrede en veiligheid in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied ondermijnen, met name in verband met de Islamitische Revolutionaire Garde (IRG) en een aantal van haar afdelingen, met name de (op de EU-sanctielijst geplaatste) Marine van de Islamitische Revolutionaire Garde (IRGCN) en de (op de EU-sanctielijst geplaatste) jihadistische organisatie voor onderzoek en zelfvoorziening van de Islamitische Revolutionaire Garde (IRGC/SSJO).

De (op de EU-sanctielijst geplaatste) IRGCN bouwt containerschepen die eigendom van de IRISL Group zijn of waren om tot droneschepen. De IRGCN maakt deel uit van de IRG en heeft een divisie voor onbemande luchtvaartuigen (drones) en een divisie voor raketten. De IRGCN is betrokken bij het drone- en het raketprogramma van Iran, alsmede bij de overdracht van Iraanse raketten aan gewapende groepen en entiteiten die de vrede en veiligheid in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied ondermijnen.

De IRGC/SSJO is een onderzoeks- en ontwikkelingseenheid van de IRG die georadars, communicatiesystemen, wapentuig, gevechtsvoertuigen en elektronische apparatuur voor cyberoorlogsvoering ontwikkelt en vervaardigt. De IRGC/SSJO is betrokken bij de drone- en raketprogramma’s van Iran en bij de overdracht van Iraanse drones aan Rusland ter ondersteuning van zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne.

De IRISL is derhalve betrokken bij de overdracht van Iraanse drones, raketten en aanverwante technologieën aan Rusland ter ondersteuning van zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne en aan gewapende groepen en entiteiten die de vrede en veiligheid in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied ondermijnen, en heeft banden met afdelingen van de IRG, met name de (op de EU-sanctielijst geplaatste) IRGC/SSJO en de (op de EU-sanctielijst geplaatste) IRGCN.

18.11.2024”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1547/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)