<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRCJ1972PTA.0100005501.case.xml"><NO.CASE>42/71</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61971J0042</NO.CELEX><NO.SEQ>0006.0002</NO.SEQ><PAGE.FIRST>57</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>57</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT><IE/></LEFT><RIGHT>NORDGETREIDE/COMISSÃO</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Acórdão do tribunal de justiça</HT></P><P><DATE ISO="19720308">8 de Março de 1972</DATE><NOTE NOTE.ID="E0002" NUMBERING="STAR"><P>Língua do processo: alemão.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>No processo 42/71,</P><PARTIES><PLAINTIFS><P>Nordgetreide GmbH &amp; Co. KG</P></PLAINTIFS><AGAINST>contra</AGAINST><DEFENDANTS><P>Comissão das Comunidades Europeias</P></DEFENDANTS></PARTIES><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Objecto:</P></TI></TITLE><P>Admissibilidade, no estado actual do processo, do recurso através do qual a sociedade recorrente pede que as mercadorias incluídas na posição <FT TYPE="CODE">11.02</FT> da pauta aduaneira comum, concretamente, os flocos de cevada [subposição <FT TYPE="CODE">11.02. E.I. b) 1.</FT>] e algumas categorias de grumos e sêmolas de milho [subposição <FT TYPE="CODE">11.02 A.V. a) 1.</FT>], sejam incluídas na lista de produtos que consta do Anexo I do Regulamento (CEE) n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 1014/71 da Comissão, de <DATE ISO="19710517">17 de Maio de 1971</DATE>, que fixa os montantes compensatórios previstos pelo Regulamento (CEE) n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 974/71 do Conselho, relativo a algumas medidas de política conjuntural a tomar no sector agrícola na sequência do alargamento temporário das margens de flutuação das moedas de alguns Estados-membros, e do Anexo I do Regulamento (CEE) n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 1272/71 da Comissão, de <DATE ISO="19710617">17 de Junho de 1971</DATE>, que modifica os referidos montantes compensatórios.</P></GR.SEQ><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Decisão:</P></TI></TITLE><P>O recurso é julgado inadmissível.</P></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>