|
2023 8 14 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 285/18 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją
(Byla M.11187 - MITSUI / CELANESE / NUTRINOVA JV)
Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka
(Tekstas svarbus EEE)
(2023/C 285/07)
1.
2023 m. liepos 27 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:
|
— |
„Mitsui & Co., Ltd“ (toliau – „Mitsui“, Japonija); |
|
— |
„Celanese Corporation“ (toliau – „Celanese“, Jungtinės Amerikos Valstijos), |
|
— |
„Nutrinova B.V.“ (toliau – „Nutrinova JV“, Nyderlandai), kontroliuojama „Celanese“. |
Įmonės „Mitsui“ ir „Celanese“ įgis, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą įmonės „Nutrinova JV“ kontrolę.
Koncentracija vykdoma perkant įsteigtos naujos bendrosios įmonės akcijas.
2.
Įmonių verslo veikla:|
— |
„Mitsui“ yra prekybos, verslo valdymo ir projektų vystymo įmonė, vykdanti veiklą įvairiuose sektoriuose, įskaitant pagrindines chemines medžiagas, produktų charakteristikas gerinančias chemines medžiagas ir maisto išteklius; |
|
— |
„Celanese“ yra pasaulinė ypatingų savybių turinčių dirbtinų polimerų, kurie yra naudojami įvairiais ypač didelės vertės tikslais, taip pat acetilo produktų, kurie yra naudojami kaip pagrindinių pramonės šakų tarpinės cheminės medžiagos, gamintoja. |
3.
Tikslinės įmonės – JV – verslo veikla:|
— |
saldiklio acesulfamo kalio („Ace-K“), konservantų kalio sorbato ir sorbo rūgšties, o taip pat amonio sulfato, kuris naudojamas trąšoms ir izoliacinių medžiagų gamybai, gamyba ir tiekimas. |
4.
Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.
5.
Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 5 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
M.11187 - MITSUI / CELANESE / NUTRINOVA JV
Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:
E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Pašto adresas
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).