|
12.5.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 169/1 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/773
z dnia 10 maja 2021 r.
upoważniająca państwa członkowskie, zgodnie z dyrektywą Rady 1999/105/WE, do podjęcia tymczasowej decyzji w sprawie równoważności leśnego materiału rozmnożeniowego niektórych kategorii produkowanego w niektórych państwach trzecich
(notyfikowana jako dokument nr C(2021) 3194)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 1999/105/WE z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie obrotu leśnym materiałem rozmnożeniowym (1), w szczególności jej art. 19 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Decyzją Rady 2008/971/WE (2) ustanowiono zasady uznawania równoważności systemów niektórych państw trzecich w odniesieniu do zatwierdzania i rejestracji materiału podstawowego, a następnie produkcji leśnego materiału rozmnożeniowego z tego materiału podstawowego. Zainteresowane państwa trzecie są państwami członkowskimi systemu certyfikacji leśnego materiału rozmnożeniowego przemieszczanego w handlu międzynarodowym (zwanego dalej „systemem certyfikacji leśnego materiału rozmnożeniowego”). |
|
(2) |
Decyzja 2008/971/WE obejmuje leśny materiał rozmnożeniowy kategorii: „z rozpoznanego źródła”, „wyselekcjonowany” i „kwalifikowany”. |
|
(3) |
W 2011 r. zasady i przepisy systemu certyfikacji OECD (3) („zasady systemu certyfikacji leśnego materiału rozmnożeniowego”) obejmowały leśny materiał rozmnożeniowy kategorii: „z rozpoznanego źródła”, „wyselekcjonowany” i „kwalifikowany”. Zasady systemu certyfikacji leśnego materiału rozmnożeniowego zostały zmienione w 2013 r. w celu uwzględnienia kategorii „przetestowany”3. |
|
(4) |
W przypadku braku decyzji na poziomie Unii w odniesieniu do równoważności leśnego materiału rozmnożeniowego kategorii „przetestowany” państwa członkowskie mogą zostać upoważnione do podejmowania decyzji na szczeblu krajowym zgodnie z art. 19 ust. 3 dyrektywy 1999/105/WE. |
|
(5) |
W 2018 r. Zjednoczone Królestwo stało się państwem członkowskim systemu certyfikacji leśnego materiału rozmnożeniowego. Państwo to zostało włączone jako państwo trzecie do załącznika I do decyzji 2008/971/WE (4), bez uszczerbku dla stosowania prawa Unii do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do Irlandii Północnej zgodnie z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii / Irlandii Północnej do umowy o wystąpieniu w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu. |
|
(6) |
Państwa członkowskie powinny być upoważnione do tymczasowego podejmowania decyzji w sprawie równoważności leśnego materiału rozmnożeniowego kategorii „przetestowany” wyprodukowanego w państwach trzecich wymienionych w załączniku I do decyzji 2008/971/WE, w oczekiwaniu na zmianę decyzji 2008/971/WE. W tym kontekście państwa członkowskie powinny zapewnić, aby materiał, który ma być przywożony, posiadał gwarancje równoważne w pełnym zakresie tym, które posiada leśny materiał rozmnożeniowy produkowany w Unii i zgodny z dyrektywą 1999/105/WE. |
|
(7) |
Ze względu na czas niezbędny do ewentualnego przedłużenia obowiązywania decyzji 2008/971/WE oraz aby uniknąć ryzyka zakłóceń w przywozie do państw członkowskich, niniejsza decyzja powinna mieć zastosowanie do dnia 31 grudnia 2024 r. |
|
(8) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
1. Państwa członkowskie są upoważnione do podejmowania decyzji, czy wymieniony w załączniku leśny materiał rozmnożeniowy kategorii „przetestowany” produkowany w państwie trzecim, daje takie same gwarancje jak leśny materiał rozmnożeniowy produkowany w Unii i zgodny z przepisami dyrektywy 1999/105/WE.
2. Do celów ust. 1 zastosowanie mają poniższe warunki:
|
a) |
„gwarancje” oznaczają gwarancje dotyczące:
|
|
b) |
„leśny materiał rozmnożeniowy kategorii »przetestowany«” oznacza leśny materiał rozmnożeniowy:
|
Artykuł 2
Państwa członkowskie bezzwłocznie powiadamiają Komisję i inne państwa członkowskie o wszystkich decyzjach podjętych na mocy niniejszej decyzji oraz o każdorazowym wycofaniu takich decyzji.
Artykuł 3
Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 grudnia 2024 r.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 10 maja 2021 r.
W imieniu Komisji
Stella KYRIAKIDES
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 11 z 15.1.2000, s. 17.
(2) Decyzja Rady 2008/971/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie równoważności leśnego materiału rozmnożeniowego produkowanego w krajach trzecich (Dz.U. L 345 z 23.12.2008, s. 83).
(3) Decyzje Rady Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju, decyzja Rady OECD ustanawiająca system certyfikacji leśnego materiału rozmnożeniowego przemieszczanego w handlu międzynarodowym [OECD/LEGAL/0355]. https://legalinstruments.oecd.org/en/instruments/OECD-LEGAL-0355
(4) Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/536 z dnia 24 marca 2021 r. w sprawie zmiany decyzji Rady 2008/971/WE w odniesieniu do równoważności leśnego materiału rozmnożeniowego produkowanego w Zjednoczonym Królestwie (Dz.U. L 108 z 29.3.2021, s. 1).
ZAŁĄCZNIK
|
Państwo pochodzenia |
Rodzaj materiału podstawowego (1) |
|
Kanada |
St, SO, P, C, CM |
|
Norwegia |
St, SO, P, C, CM |
|
Republika Serbii |
St, SO, P, C, CM |
|
Szwajcaria |
St, SO, P, C, CM |
|
Turcja |
St, SO, P, C, CM |
|
Zjednoczone Królestwo (2) |
St, SO, P, C, CM |
|
Stany Zjednoczone |
St, SO, P, C, CM |
(1) Skróty zastosowane w tej kolumnie mają następujące znaczenie:
|
St |
: |
Drzewostan |
|
SO |
: |
Plantacja nasienna |
|
P |
: |
Drzewa mateczne |
|
C |
: |
Klony |
|
CM |
: |
Mieszanka klonów. |
(2) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii / Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do Zjednoczonego Królestwa nie obejmują Irlandii Północnej.