—

έχοντας υπόψη το άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

—

έχοντας υπόψη το άρθρο 106α της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας,

—

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 44,

—

έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2024, που εκδόθηκε οριστικά στις 22 Νοεμβρίου 2023  (2),

—

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2024/765 του Συμβουλίου, της 29ης Φεβρουαρίου 2024, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (3),

—

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/792 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Φεβρουαρίου 2024, για τη θέσπιση του Μέσου Διευκόλυνσης για την Ουκρανία (4),

—

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/795 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Φεβρουαρίου 2024, για τη θέσπιση της πλατφόρμας στρατηγικών τεχνολογιών για την Ευρώπη (STEP) και την τροποποίηση της οδηγίας 2003/87/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΕ) 2021/1058, (ΕΕ) 2021/1056, (ΕΕ) 2021/1057, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) 2021/1060, (ΕΕ) 2021/523, (ΕΕ) 2021/695, (ΕΕ) 2021/697 και (ΕΕ) 2021/241 (5),

—

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 («κανονισμός για το ΠΔΠ») (6),

—

έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων (7),

—

έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (8),

—

έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Νοεμβρίου 2023, σχετικά με τη θέσπιση της διευκόλυνσης μεταρρυθμίσεων και ανάπτυξης για τα Δυτικά Βαλκάνια (COM(2023)0692),

—

έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 27ης Φεβρουαρίου 2024 σχετικά με το σχέδιο κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου της περιόδου 2021-2027 (9),

—

έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024, που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 29 Φεβρουαρίου 2024 (COM(2024)0080),

—

έχοντας υπόψη τη θέση επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024, που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 19 Μαρτίου 2024 και διαβιβάστηκε στο Κοινοβούλιο στις 21 Μαρτίου 2024 (07432/2024 – C9-0048/2024),

—

έχοντας υπόψη τα άρθρα 94 και 96 του Κανονισμού του,

—

έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A9-0174/2024).

Α.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, σε κοινή δήλωση που προσαρτάται στη συμφωνία για τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2024, το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο κάλεσαν την Επιτροπή να προτείνει διορθωτικό προϋπολογισμό μόλις συμφωνηθεί η αναθεώρηση του κανονισμού για το ΠΔΠ με σκοπό να ευθυγραμμιστεί ο προϋπολογισμός του 2024 με τον αναθεωρημένο κανονισμό για το ΠΔΠ και, από την πλευρά τους, δεσμεύτηκαν να εξετάσουν το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, λαμβάνοντας υπόψη τον επείγοντα χαρακτήρα του θέματος·

Β.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, κατά συνέπεια, το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024 επικεντρώνεται στο να συμπεριληφθούν στον προϋπολογισμό του 2024 οι αναγκαίες αλλαγές που απορρέουν από την πρόσφατα συμφωνηθείσα αναθεώρηση του ΠΔΠ· λαμβάνοντας υπόψη ότι με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024 αυξάνονται οι δαπάνες κατά 5 833,7 εκατομμύρια EUR σε πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων και κατά 4 143,6 εκατομμύρια EUR σε πιστώσεις πληρωμών·

Γ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, εκτός από τις αλλαγές που απορρέουν από την αναθεώρηση του ΠΔΠ, το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024 περιλαμβάνει επίσης αλλαγές στις παρατηρήσεις του προϋπολογισμού για τις δαπάνες στήριξης στο πλαίσιο του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη», ώστε να καθίσταται δυνατή η κάλυψη του κόστους για το εξωτερικό προσωπικό που απαιτείται για την Υπηρεσία Τεχνητής Νοημοσύνης, η οποία πρόκειται να θεσπιστεί σύμφωνα με την πρόσφατα συμφωνηθείσα νομοθετική πράξη για την τεχνητή νοημοσύνη·

1.

εκφράζει την ικανοποίησή του για το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024, το οποίο περιλαμβάνει ορισμένες σημαντικές ενισχύσεις που πρότεινε το Κοινοβούλιο στην εκ μέρους του ανάγνωση του προϋπολογισμού, και οι οποίες δεν μπόρεσαν να συμπεριληφθούν στον προϋπολογισμό του 2024 λόγω καθυστερήσεων στην έγκριση του αναθεωρημένου κανονισμού για το ΠΔΠ·

2.

τονίζει ότι, με την έγκριση του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024, ο προϋπολογισμός της Ένωσης για το 2024 θα είναι καταλληλότερος για τον επιδιωκόμενο σκοπό, πιο ευέλικτος και καλύτερα εφοδιασμένος για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που αντιμετωπίζει η Ένωση·

3.

εκφράζει την ικανοποίησή του για την πρόταση να κινητοποιηθεί ποσό 4,8 δισεκατομμυρίων EUR από το νεοσυσταθέν αποθεματικό για την Ουκρανία, ώστε να καταστεί δυνατή η καταβολή επιχορηγήσεων στην Ουκρανία· υπενθυμίζει ότι για τη χορήγηση δανείων δεν απαιτείται διορθωτικός προϋπολογισμός, γεγονός που επιτρέπει στην Ένωση να παρέχει ήδη στήριξη στην ουκρανική κυβέρνηση ώστε να μπορεί να διατηρήσει τις βασικές υπηρεσίες· τονίζει ότι η χρηματοδοτική στήριξη βάσει επιχορηγήσεων και δανείων μέσω της διευκόλυνσης για την Ουκρανία θα βοηθήσει στη διατήρηση της λειτουργίας του κράτους και ιδίως των βασικών υπηρεσιών, υποστηρίζοντας παράλληλα την Ουκρανία στην πορεία της προς την ανασυγκρότηση, την ανάκαμψη, τη μεταρρύθμιση και την ένταξη στην Ένωση·

4.

υπογραμμίζει ότι η ονοματολογία του προϋπολογισμού για το Μέσο Διευκόλυνσης για την Ουκρανία, η οποία θεσπίστηκε με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024, θα συμβάλει ώστε να διασφαλιστεί ότι η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή μπορεί να ασκεί κατάλληλο έλεγχο επί των δαπανών· εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι στο Μέσο Διευκόλυνσης συμπεριλήφθηκαν πληρωμές επιδότησης επιτοκίου για τη μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή (ΜΧΣ) που χορηγήθηκε στην Ουκρανία το 2022, γεγονός που θα μειώσει την πίεση στον τομέα 6 (Γειτονικές χώρες και υπόλοιπος κόσμος), ιδίως στο αποθεματικό του Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας – Παγκόσμια Ευρώπη·

5.

υπενθυμίζει ότι η επιδότηση επιτοκίου για δάνεια ΜΧΣ+ που καταβάλλεται στην Ουκρανία πρέπει να καλύπτεται από τα κράτη μέλη· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι δεν έχουν ακόμη συναφθεί τρεις εθνικές συμφωνίες συνεισφοράς· υπογραμμίζει ότι η συμπερίληψη 5 εκατομμυρίων EUR στον προϋπολογισμό του 2024 ήταν προσωρινή με την επιφύλαξη εναλλακτικής λύσης χρηματοδότησης, σύμφωνα με τις μονομερείς δηλώσεις της Επιτροπής και του Κοινοβουλίου που προσαρτήθηκαν στη συμφωνία για τον προϋπολογισμό του 2024· αναμένει, επομένως, ότι τα 5 εκατομμύρια EUR θα αφαιρεθούν από τη σχετική γραμμή σε προσεχές σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού για το 2024·

6.

εκφράζει την ικανοποίησή του για την ενίσχυση ύψους 376 εκατομμυρίων EUR για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Άμυνας (EDF) το 2024, η οποία απορρέει από τον κανονισμό για την πλατφόρμα στρατηγικών τεχνολογιών για την Ευρώπη (STEP) (10)· σημειώνει ότι, σε αντίθεση με ό,τι προέβλεπε το νομοθετικό δημοσιονομικό δελτίο που επισυνάπτεται στην πρόταση STEP, η Επιτροπή θεωρεί τώρα ότι δεν απαιτούνται πρόσθετες πιστώσεις πληρωμών το 2024· καλεί την Επιτροπή να παρακολουθεί προσεκτικά τις ανάγκες πληρωμών·

7.

σημειώνει ότι στις 5 Μαρτίου 2024 η Επιτροπή υπέβαλε πρόταση για τη θέσπιση ενός νέου αμυντικού προγράμματος —του προγράμματος για την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία— για την περίοδο 2025-2027, με προγραμματισμένη μεταφορά 1,5 δισεκατομμυρίων EUR από το EDF, ακριβώς του ποσού της ενίσχυσης του EDF που συμφωνήθηκε στο πλαίσιο της STEP· επαναλαμβάνει την πάγια θέση του ότι οι νέες προτεραιότητες πολιτικής απαιτούν νέα κονδύλια· επιμένει ότι οι πρόσθετοι πόροι που διατίθενται στο ΕΤΑ για το υπόλοιπο της περιόδου του ΠΔΠ πρέπει να χρησιμοποιηθούν για τους στόχους STEP όπως προβλέπεται στη συμφωνία των συννομοθετών·

8.

εκφράζει την ικανοποίησή του για το πρόσθετο ποσό των 500 εκατομμυρίων EUR για τα Δυτικά Βαλκάνια, το οποίο εγγράφεται στο αποθεματικό με την επιφύλαξη της έγκρισης του προτεινόμενου κανονισμού σχετικά με τη θέσπιση της διευκόλυνσης μεταρρυθμίσεων και ανάπτυξης για τα Δυτικά Βαλκάνια· επισημαίνει ότι δεν θεωρεί ότι η ονοματολογία, όπως ορίζεται στο σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024, είναι κατάλληλη για τον επιδιωκόμενο σκοπό και προτίθεται, από κοινού με το Συμβούλιο, να επανεξετάσει την ονοματολογία στο πλαίσιο της διαδικασίας του προϋπολογισμού του 2025, προκειμένου να διασφαλιστεί ο κατάλληλος πολιτικός και δημοσιονομικός έλεγχος·

9.

σημειώνει ότι, από το σύνολο των 3,1 δισεκατομμυρίων EUR σε ενισχύσεις για τον τομέα 6 μεταξύ 2024 και 2027, που συμφωνήθηκαν στην αναθεώρηση του ΠΔΠ, στο σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024 περιλαμβάνονται μόνο 500 εκατομμύρια EUR· επισημαίνει, επιπλέον, ότι δεν περιλαμβάνονται οι προγραμματισμένες ανακατανομές κονδυλίων εντός του τομέα αυτού· επαναλαμβάνει το αίτημά του προς την Επιτροπή να παράσχει στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο προτίθεται να διαχειριστεί όλες τις αλλαγές σε προγράμματα και ειδικούς μηχανισμούς που προκύπτουν από την αναθεώρηση του ΠΔΠ·

10.

εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι η Ένωση θα είναι σε θέση να αντιδρά καλύτερα σε κρίσεις ως αποτέλεσμα της αυξημένης χρηματοδότησης για φυσικές καταστροφές και άλλες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, που περιλαμβάνεται στο σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024· σημειώνει ότι το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024 δημιουργεί νέες γραμμές σύμφωνα με την απόφαση διαχωρισμού του Αποθεματικού Αλληλεγγύης και Επείγουσας Βοήθειας σε δύο μέρη — το Αποθεματικό Ευρωπαϊκής Αλληλεγγύης για φυσικές καταστροφές και καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της δημόσιας υγείας εντός της Ένωσης και στις υπό ένταξη χώρες και το Αποθεματικό Έκτακτης Βοήθειας για την ταχεία αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης εντός και εκτός της Ένωσης· θεωρεί ότι η νέα δομή των Αποθεματικών θα διευκολύνει τη διαχείριση των κονδυλίων και υπενθυμίζει τη σημασία της ταχείας διεκπεραίωσης των αιτήσεων στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της έγκαιρης κινητοποίησης των δύο αποθεματικών για τη διασφάλιση της ταχείας εκταμίευσης των κονδυλίων·

11.

υπενθυμίζει ότι η ανθρωπιστική βοήθεια για την Ουκρανία δεν καλύπτεται από το Μέσο Διευκόλυνσης για την Ουκρανία και αναμένει με βεβαιότητα ότι οι ανάγκες σε παγκόσμιο επίπεδο θα παραμείνουν υψηλές και πιθανόν να αυξηθούν περαιτέρω το 2024 σε ένα πλαίσιο όπου η ανθρωπιστική βοήθεια υποχρηματοδοτείται· λαμβάνοντας υπόψη την εκτέλεση του προϋπολογισμού κατά τα τελευταία έτη, καλεί την Επιτροπή να παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς τις ανάγκες ανθρωπιστικής βοήθειας και να προτείνει εγκαίρως στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή κάθε αναγκαίο μέτρο· υπενθυμίζει, στο πλαίσιο αυτό, ότι ο Μηχανισμός Ευελιξίας έχει ενισχυθεί με περίπου 500 εκατομμύρια EUR για το 2024, στο πλαίσιο της αναθεώρησης του ΠΔΠ·

12.

σημειώνει ότι τα κονδύλια του 2024 για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) μειώνονται σε 33,8 εκατομμύρια EUR, σύμφωνα με τον αναθεωρημένο κανονισμό για το ΠΔΠ· καλεί την Επιτροπή να παρακολουθεί την εφαρμογή του ΕΤΠ και όλα τα θεσμικά όργανα να λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσει ότι θα καταστεί δυνατόν να ικανοποιηθούν όλες οι αιτιολογημένες αιτήσεις για στήριξη από το ΕΤΠ, ως απόδειξη της αλληλεγγύης της Ένωσης·

13.

λαμβάνει υπόψη τις αλλαγές στις παρατηρήσεις του προϋπολογισμού που θα επιτρέψουν στο πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη» να χρηματοδοτήσει το κόστος πρόσληψης συμβασιούχων υπαλλήλων για την Υπηρεσία Τεχνητής Νοημοσύνης που συστάθηκε στο πλαίσιο της πρόσφατα συμφωνηθείσας πράξης για την τεχνητή νοημοσύνη· υπογραμμίζει ότι μια τέτοια πρόχειρη λύση οφείλεται αποκλειστικά στην ανεπάρκεια πόρων στο πλαίσιο του τομέα 7 (Διοίκηση), στην αυτοεπιβληθείσα πολιτική σταθερού επιπέδου στελέχωσης της Επιτροπής και στην άρνηση του Συμβουλίου να αντιμετωπίσει τις διοικητικές δαπάνες κατά την αναθεώρηση του ΠΔΠ· επιμένει ότι η κάλυψη των δαπανών προσωπικού για τη νέα Υπηρεσία με τον τρόπο αυτό είναι αποδεκτή μόνο ως προσωρινή λύση και δεν συνιστά προηγούμενο, ότι πρέπει να βρεθεί μακροπρόθεσμη διαρθρωτική λύση στο πλαίσιο του τομέα 7 πέραν του τρέχοντος ΠΔΠ, και ότι οι δαπάνες στο πλαίσιο του τομέα 7 πρέπει να καθοριστούν σε επίπεδο που να εγγυάται ότι η Ένωση διαθέτει αποτελεσματική και αποδοτική διοίκηση·

14.

υπενθυμίζει ότι στην επιστολή εκτελεσιμότητας που αξιολογεί τις αντίστοιχες αναγνώσεις του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον προϋπολογισμό του 2024, η Επιτροπή δήλωσε ότι οι παρατηρήσεις του προϋπολογισμού θα πρέπει, κατά γενικό κανόνα, να αντικατοπτρίζουν τη νομική βάση και να επανεξετάζονται μόνον εφόσον είναι αναγκαίο ώστε να αντικατοπτρίζουν τις αλλαγές στις εφαρμοστέες νομικές βάσεις, και δεν θα πρέπει να προτείνονται αλλαγές και τροποποιήσεις στους γενικούς και ειδικούς στόχους ή δράσεις των προγραμμάτων οι οποίες δεν αναφέρονται ρητά στις βασικές πράξεις· αναμένει ότι, δεδομένης της προφανούς ευελιξίας της κατά την τροποποίηση των παρατηρήσεων για το πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη» ώστε να ληφθεί υπόψη η πρόσληψη εξωτερικού προσωπικού που δεν σχετίζεται με την εφαρμογή του προγράμματος, η Επιτροπή θα εφαρμόσει τον ίδιο βαθμό ευελιξίας κατά την αξιολόγηση τυχόν αλλαγών στις παρατηρήσεις του προϋπολογισμού που ενδέχεται να προτείνει το Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο στη διαδικασία του προϋπολογισμού του 2025·

15.

εγκρίνει τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024·

16.

αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαπιστώσει την οριστική έκδοση του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2024 και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

17.

αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, καθώς και στα εθνικά κοινοβούλια.