European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2024/2667

29.4.2024

P9_TA(2023)0370

Шенгенско пространство: цифровизиране на визовата процедура

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 18 октомври 2023 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕО) № 767/2008, (ЕО) № 810/2009 и (ЕС) 2017/2226 на Европейския парламент и на Съвета, на регламенти (ЕО) № 1683/95, (ЕО) № 333/2002, (ЕО) № 693/2003 и (ЕО) № 694/2003 на Съвета и на Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген във връзка с цифровизирането на визовата процедура (COM(2022)0658 – C9-0165/2022 – 2022/0132A(COD))

(Обикновена законодателна процедура: първо четене)

(C/2024/2667)

Европейският парламент,

—

като взе предвид предложението на Комисията до Парламента и до Съвета (COM(2022)0658),

—

като взе предвид член 294, параграф 2, член 77, параграф 2, буква а) и член 79, параграф 2, буква а) от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (C9-0165/2022),

—

като взе предвид член 294, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

—

като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет от 26 октомври 2022 г.  (1),

—

като взе предвид временното споразумение, одобрено от компетентната комисия съгласно член 74, параграф 4 от своя Правилник за дейността, и поетия с писмо от 21 юни 2023 г. ангажимент на представителя на Съвета за одобряване на позицията на Парламента в съответствие с член 294, параграф 4 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

—

като взе предвид решението на Председателския съвет от 6 юли 2023 г. да разреши на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи да раздели посоченото по-горе предложение на Комисията и да изготви два отделни законодателни доклада въз основа на него,

—

като взе предвид член 59 от своя Правилник за дейността,

—

като взе предвид писмото на комисията по бюджети,

—

като взе предвид доклада на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (A9-0025/2023),

1.

приема изложената по-долу позиция на първо четене;

2.

приканва Комисията да се отнесе до него отново, в случай че замени своето предложение с друг текст, внесе или възнамерява да внесе съществени промени в това предложение;

3.

възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.

(1)   ОВ C 75, 28.2.2023 г., стр. 150.


P9_TC1-COD(2022)0132A

Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 18 октомври 2023 г. с оглед на приемането на Регламент (ЕС) 2023/... на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕО) № 767/2008, (ЕО) № 810/2009 и (ЕС) 2017/2226 на Европейския парламент и на Съвета, на регламенти (ЕО) № 693/2003 и (ЕО) № 694/2003 на Съвета и на Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген във връзка с цифровизирането на визовата процедура

(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента съответства на окончателния законодателен акт, Регламент (ЕС) 2023/2667.)


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2667/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)