C-60/69C-61/69C-62/6961969J00600067.000139613961CJΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ 15.7.1970 — ΣΥΝΕΚΔΙΚΑΣΘΕΙΣΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ 60/69, 61/69 ΚΑΙ 62/69<TI><P><HT TYPE="UC">Αποφαση του δικαστηριου</HT> (δεύτερο τμήμα)</P><P>της <DATE ISO="19700715">15ης Ιουλίου 1970</DATE><NOTE NOTE.ID="E0002" NUMBERING="STAR"><P>Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.</P></NOTE></P></TI>

<TI><P>Αντικείμενο της υποθέσεως:</P></TI>

Προσφυγή με αίτημα:

την ακύρωση των αποφάσεων με τις οποίες απορρίφθηκαν οι αιτήσεις χορηγήσεως αντισταθμιστικού ποσού και αποζημιώσεως λόγω αποστάσεως,

την καταβολή τέτοιου ποσού.

Αγωγή αποζημιώσεως λόγω υλικής ζημίας και παροχή χρηματικής ικανοποιήσεως λόγω ηθικής βλάβης.

<TI><P>Διατακτικό της αποφάσεως:</P></TI><TI><P>ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ</P></TI>

Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.

<TI><P>Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:</P></TI>

Ταυτίζεται με το διατακτικό.