European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L

2025/1705

30.7.2025

PROVEDBENA ODLUKA VIJEĆA (EU) 2025/1705

od 29. srpnja 2025.

o provedbi Odluke (ZVSP) 2015/1333 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 31. stavak 2.,

uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2015/1333 od 31. srpnja 2015. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji i stavljanju izvan snage Odluke 2011/137/ZVSP (1), a posebno njezin članak 12. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 31. srpnja 2015. donijelo Odluku (ZVSP) 2015/1333.

(2)

Na temelju članka 17. stavka 2. Odluke (ZVSP) 2015/1333 Vijeće je preispitalo popise uvrštenih osoba i subjekata navedene u prilozima II. i IV. toj odluci.

(3)

Vijeće je zaključilo da bi unos za jednu osobu trebalo izbrisati te da bi mjere ograničavanja protiv svih ostalih osoba i subjekata s popisa navedenih u prilozima II. i IV. Odluci (ZVSP) 2015/1333 trebalo zadržati.

(4)

Odluku (ZVSP) 2015/1333 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilozi II. i IV. Odluci (ZVSP) 2015/1333 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 2025.

Za Vijeće

Predsjednica

M. BJERRE

(1)   SL L 206, 1.8.2015., str. 34., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj.

PRILOG

Odluka (ZVSP) 2015/1333 mijenja se kako slijedi:

1.

u Prilogu II. („Popis osoba i subjekata iz članka 8. stavka 2.”) dijelu A („Osobe”), unos 9. (koji se odnosi na HOUEJA, Mohamada Alija) briše se;

2.

u Prilogu IV. („Popis osoba i subjekata iz članka 9. stavka 2.”) dijelu A („Osobe”), unos 9. (koji se odnosi na HOUEJA, Mohamada Alija) briše se.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1705/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)