European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/2276

7.11.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/2276

z dne 5. novembra 2025

o tristodvainpetdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1), točka (a), in člena 7a(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.

(2)

Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen v skladu z resolucijami Varnostnega sveta ZN 1267(1999), 1989(2011) in 2253(2015), je 21. oktobra 2025 sprejel odločitev, da se na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov, spremeni en vnos.

(3)

Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 5. novembra 2025

Za Komisijo

v imenu predsednice

generalni direktor

Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov


(1)   UL L 139, 29.5.2002, str. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.


PRILOGA

V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremenijo identifikacijski podatki za naslednje vnose pod naslovom „Fizične osebe“:

„Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (izvirna pisava: عبد القادر محمود محمد السيد) (tudi (zanesljivo): (a) Es Sayed, Kader; (b) Abdel Khader Mahmoud Mohamed el Sayed). Datum rojstva: 26.12.1962. Kraj rojstva: Egipt. Državljanstvo: egipčansko. Drugi podatki: (a) italijanska davčna številka: SSYBLK62T26Z336L; (b) domnevno na begu pred italijanskimi pravosodnimi organi; (c) leta 2012 naj bi bil ubit na obmejnem območju Afganistana in Pakistana. Datum uvrstitve iz člena 7d(2)(i): 24.4.2002.“

se nadomesti z naslednjim:

„Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (izvirna pisava: عبد القادر محمود محمد السيد) (tudi (zanesljivo): (a) Es Sayed, Kader; (b) Abdel Khader Mahmoud Mohamed el Sayed). Datum rojstva: 26.12.1962. Kraj rojstva: Egipt. Državljanstvo: egipčansko. Drugi podatki: (a) italijanska davčna številka: SSYBLK62T26Z336L; (b) 2.2.2004 je bil v Italiji obsojen na 8 let zapora; (c) domnevno na begu pred italijanskimi pravosodnimi organi; (d) domnevno ubit leta 2012. Datum uvrstitve iz člena 7d(2)(i): 24.4.2002.“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2276/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)