European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/2276

7.11.2025

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/2276

оd 5. studenog 2025.

o 352. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,

budući da:

(1)

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se primjenjuju mjere zamrzavanja financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te uredbe.

(2)

Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda, osnovan u skladu s rezolucijama Vijeća sigurnosti UN-a 1267(1999), 1989(2011) i 2253(2015), odlučio je 21. listopada 2025. izmijeniti jedan unos na popisu osoba, skupina i subjekata na koje treba primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.

(3)

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 5. studenog 2025.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Glavni direktor

Glavna uprava za financijsku stabilnost, financijske usluge i uniju tržišta kapitala


(1)   SL L 139, 29.5.2002., str. 9., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.


PRILOG

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 ispod naslova „Fizičke osobe” identifikacijski podaci u sljedećim unosima mijenjaju se kako slijedi:

„Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (izvorno pismo: عبد القادر محمود محمد السيد) (pouzdana lažna imena: (a) Es Sayed, Kader; (b) Abdel Khader Mahmoud Mohamed el Sayed). Datum rođenja: 26. prosinca 1962. Mjesto rođenja: Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: SSYBLK62T26Z336L; (b) talijanska tijela smatraju ga bjeguncem od pravde; (c) navodno ubijen 2012. u pograničnom području Afganistana i Pakistana. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 24. travnja 2002.”

zamjenjuje se sljedećim:

„Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (izvorno pismo: عبد القادر محمود محمد السيد) (pouzdana lažna imena: (a) Es Sayed, Kader; (b) Abdel Khader Mahmoud Mohamed el Sayed). Datum rođenja: 26. prosinca 1962. Mjesto rođenja: Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: SSYBLK62T26Z336L; (b) osuđen 2. veljače 2004. na osam godina zatvora u Italiji; (c) talijanska tijela smatraju ga bjeguncem od pravde; (d) navodno ubijen 2012. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 24. travnja 2002.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2276/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)