20051129

Regulamentul (CE) nr. 1957/2005 al Comisiei

din 29 noiembrie 2005

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului privind adoptarea unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului din 27 decembrie 2001 privind adoptarea unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului [1], în special articolul 7,

întrucât:

(1) Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 enumeră autoritățile competente cărora ar trebui să li se trimită informații și cereri privind măsurile impuse de regulamentul menționat.

(2) Germania a cerut să se modifice datele privind adresa autorităților sale competente,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 29 noiembrie 2005.

Pentru Comisie

Eneko Landáburu

Director general pentru relații externe

[1] JO L 344, 28.12.2001, p. 70, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1207/2005 al Comisiei (JO L 197, 28.7.2005, p. 16).

--------------------------------------------------

20051129

ANEXĂ

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 se modifică după cum urmează:

Datele privind adresa de la rubrica "Germania" se înlocuiesc cu:

"— cu privire la fonduri și servicii financiare:

Deutsche Bundesbank

Servicezentrum Finanzsanktionen

D-80281 München

Tel.: (49-89) 28 89 38 00

Fax: (49-89) 35 01 63 38 00

— cu privire la resursele economice:

- pentru notificări în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) și articolul 4:

Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit

Referat V B 2 Scharnhorststraße 34-37

D-10115 Berlin

Tel.: (49-1888) 615-9

Fax: (49-1888) 615-5358

E-mail: BUERO-VB2@bmwa.bund.de

- pentru acordarea de derogări în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) și articolul 6 alineatul (1):

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Straße 29-35

D-65760 Eschborn

Tel.: (49-6196) 908-0

Fax: (49-6196) 908-800"

--------------------------------------------------