Sklep Sveta

z dne 22. oktobra 1990

o sklenitvi Protokola o obnovi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko o proizvodnji in trženju manioke ter trgovanju z njo

(90/637/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker je sklenitev Protokola o obnovi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko o proizvodnji in trženju manioke ter trgovanju z njo [1] v njunem skupnem interesu;

ker je navedeni protokol treba odobriti,

SKLENIL:

Člen 1

Protokol o obnovi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko o proizvodnji in trženju manioke ter trgovanju z njo je odobren v imenu Skupnosti.

Besedilo Protokola je priloženo temu sklepu.

Člen 2

Predsednik Sveta je pooblaščen za imenovanje osebe, pooblaščene za podpis Sporazuma, navedenega v členu 1, zavezujočega za Skupnost.

V Luxembourgu, 22. oktobra 1990

Za Svet

Predsednik

G. de Michelis

[1] UL L 219, 28.7.1982, str. 53.

--------------------------------------------------