19991022

Обща позиция на Съвета

от 22 октомври 1999 година

относно подкрепата на демократичните сили на Съюзна република Югославия (СРЮ)

(1999/691/ОВППС)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договаря за Европейския съюз, и по-специално член 15 от него,

като има предвид, че:

(1) В своите заключения от 19 юли 1999 г., Съветът отдаде особена важност на развитието на контактите с демократичните сили, включително с демократично управляваните общини в страната, с цел да се подпомогне демократизирането на СРЮ;

(2) Съветът също прие, че следва да се идентифицират начините и средствата за облекчаване на положението на тези сили, включително посредством предоставяне на енергия;

(3) Съветът също подчерта разликата между режима на Белград и населението на СРЮ, което се взема предвид при решенията относно налагането на санкциите;

(4) В своите заключения от 13 септември 1999 г., Съветът потвърди намерението си да продължи да подкрепя демократичната промяна във СРЮ и да поддържа връзка със сръбския народ и с демократичните сили в страната в усилията им да поощрят демократизирането и гражданското общество;

(5) Съветът се съгласи, че е настъпил моментът за установяване на официални контакти с представителите на демократичните сили във СРЮ;

(6) Съветът реши да покани на среща представителите на демократичните опозиционни партии и на гражданското общество в Сърбия и на правителството на Черна гора, за да обсъдят помощта в техните усилия за поощряване на демокрацията;

(7) Съветът също реши да оцени отново настоящите действия по подпомагане и да ускори конкретните проекти на Съюза в Сърбия в съответните области, като например подпомагането на демократичните медии;

(8) Съветът силно подкрепи започването на пилотния проект, предложен от Г17 в рамката на инициативата "Енергия за демокрация", по силата, на който градовете Ниш и Пирот ще бъдат снабдени с гориво за отопление, като енергийно подпомагане; проектът в последствие може да обхване и други общини,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:

Член 1

За да подкрепи демократизирането на СРЮ, Европейският съюз активно ще подкрепя всички сили, които демонстрират своето пълно ангажиране с демократичните ценности.

Член 2

Подкрепата, заявена в член 1 се отдава за следните дейности:

- развитието на диалога с демократично ориентираните местни лидери и на лидерите на гражданските организации, inter alia, посредством представителни събирания в Съвета по общите въпроси;

- създаване на споделен процес, който да предостави форум за искрени дискусии по политическите и техническите въпроси;

- подпомагане стартирането на пилотния проект, предложен от Г17 в рамката на инициативата "Енергия за демокрация" за предоставяне на енергия за сръбските общини;

- усилена подкрепа на демократичните медии и на други области.

Член 3

Настоящата обща позиция влиза в сила от датата на нейното приемане.

Член 4

Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник.

Съставено в Люксембург на 22 октомври 1999 година.

За Съвета

Председател

S. Mönkäre

--------------------------------------------------