Spoločná pozícia Rady

z 22. októbra 1999

o podpore demokratických síl v Juhoslovanskej zväzovej republike (JZR)

(1999/691/SZBP)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, najmä na jej článok 15,

keďže:

(1) vo svojich záveroch z 19. júla 1999 udelila Rada veľkú dôležitosť rozvíjajúcim sa kontaktom so všetkými demokratickými silami vrátane demokraticky riadených obcí v krajine s cieľom posilniť demokratizáciu v JZR;

(2) Rada sa taktiež zhodla, že by sa mali určiť spôsoby a prostriedky na zlepšenie situácie týchto síl vrátane poskytnutia energie;

(3) Rada taktiež zdôraznila rozdiel medzi belehradským režimom a obyvateľstvom JZR, ktoré sa bude brať do úvahy v rozhodnutiach o sankciách;

(4) vo svojich záveroch z 13. septembra 1999 Rada opätovne potvrdila svoj zámer pokračovať v podpore demokratických zmien v JZR a podať pomocnú ruku Srbom a demokratickým silám v krajine v ich úsilí podporovať demokratizáciu a občiansku spoločnosť;

(5) Rada sa zhodla, že nastal čas na vybudovanie formálnych kontaktov s predstaviteľmi demokratických síl v JZR;

(6) Rada sa rozhodla pozvať predstaviteľov demokratických opozičných strán a občianskej spoločnosti v Srbsku a vládu Čiernej Hory na stretnutie kvôli diskusiám o podpore v ich úsilí podpory demokratizácie;

(7) Rada sa taktiež zhodla prehodnotiť súčasné podporné činnosti a posilniť konkrétne projekty Únie v Srbsku v príslušných oblastiach, ako napr. podporu demokratickým médiám;

(8) Rada výrazne podporovala spustenie pilotného projektu navrhnutého G17 v rámci iniciatívy "Energia za demokraciu", podľa ktorej mestám Nis a Pirot bude ako prvým poskytnutý vykurovací olej v rámci energetickej pomoci; projekt by sa mohol neskôr rozšíriť do iných obcí,

PRIJALA TÚTO SPOLOČNÚ POZÍCIU:

Článok 1

Na posilnenie demokratizácie JZR bude Európska únia aktívne podporovať všetky sily, ktoré preukazujú svoje plné nasadenie za demokratické hodnoty.

Článok 2

Podpora stanovená v článku 1 bude prevedená najmä do týchto činností:

- rozvoj dialógu s demokraticky orientovanými miestnymi vodcami občianskych organizácií, okrem iného prostredníctvom okrajových stretnutí Rady všeobecných záležitostí,

- ustanovenie spoločného postupu, ktorý bude poskytovať fórum na skutočnú diskusiu o politických a technických otázkach,

- podpora spustenia pilotného projektu navrhovaného G17 v rámci iniciatívy "Energia za demokraciu" o poskytnutí energie srbským obciam,

- zintenzívnenie podpory demokratických médií a iných príslušných oblastí.

Článok 3

Táto spoločná pozícia nadobudne účinnosť dňom jej prijatia.

Článok 4

Táto spoločná pozícia sa uverejní v úradnom vestníku.

V Luxemburgu 22. októbra 1999

Za Radu

predseda

S. Mönkäre

--------------------------------------------------