(1)

Ako se nacionalnom normom na koju je upućivanje objavljeno u Službenom listu Europske unije uređuje najmanje jedan element sigurnosnih ciljeva utvrđen u Prilogu I. Direktivi 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2), pretpostavlja se da električna oprema namijenjena za uporabu unutar određenih naponskih granica izrađena u skladu s tom normom ispunjava te sigurnosne ciljeve.

(2)

Njemačka je u lipnju, a Norveška u srpnju 2014. podnijela službeni prigovor na normu EN 60335-2-9:2003, „Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-9: Posebni zahtjevi za roštilje, pržila kruha i slične pomične aparate za kuhanje”, kako je zadnje izmijenjena s A13:2010.

(3)

U službenim je prigovorima Njemačke i Norveške navedeno da odjeljak 11. „Grijanje” ne uključuje dovoljno odredbi koje se odnose na granične vrijednosti temperature dostupnih nefunkcionalnih površina. Točnije, normom se dopušta nekoliko izuzeća u pogledu graničnih vrijednosti temperature, pri čemu proizvođač može ovisno o veličini, obliku ili površini aparata udvostručiti granične vrijednosti temperature aparata ili ih ne primijeniti i pritom u najboljem slučaju staviti samo upozorenje ili oznaku. U tom smislu, na temelju odjeljka 7.1. norme zahtijeva se samo postavljanje upozorenja na površinu s najvišom temperaturom među dijelovima koji prelaze granične vrijednosti. Boje na oznaci upozorenja mogu se razlikovati od međunarodnih boja za upozorenje, što može zbunjivati korisnike. Osim toga, zbog nejasnoće zahtjeva u skladu s tom normom, ta se norma može protumačiti kao da je dopušteno izostaviti mjerenje povišenja temperature na određenim dijelovima proizvoda, zbog čega može doći do zanemarivanja ili udvostručavanja graničnih vrijednosti temperature za cijeli proizvod koje su primjenjive u skladu s tom normom. Kao rezultat toga rizik od opeklina za ljude i domaće životinje i dalje postoji, a norma kao takva ne bi trebala omogućivati pretpostavku o sukladnosti s Direktivom 2014/35/EU.

(4)

Nakon ispitivanja norme EN 60335-2-9:2003 kako je zadnje izmijenjena s A13:2010 u radnoj skupini za Direktivu o niskom naponu, koju čine stručnjaci iz dotičnog sektora, predstavnici država članica i dionici, Komisija i većina stručnjaka iz država članica podržale su tvrdnje Njemačke i Norveške. Stoga je zaključeno da norma ne ispunjava sigurnosne ciljeve iz točke 1. podtočke (c) Priloga I. Direktivi 2014/35/EU u vezi s točkom 2. podtočkom (b) tog Priloga.

(5)

Uzimajući u obzir potrebu za poboljšanjem sigurnosnih aspekata i u očekivanju odgovarajuće revizije te norme, upućivanje na normu EN 60335-2-9:2003 kako je zadnje izmijenjena s A13:2010 trebalo bi objaviti u Službenom listu Europske unije uz odgovarajuće ograničenje na temelju kojeg bi, u slučaju pozivanja na dijelove norme koji su obuhvaćeni tim ograničenjem, prestala vrijediti pretpostavka o sukladnosti,