European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/2540

19.11.2026

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2026/2540

(2026. gada 17. novembris)

par aukstumiekārtu ar tiešās pārdošanas funkciju saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Deleģētās regulas (ES) 2019/2018 un Regulas (ES) 2019/2024 īstenošanas vajadzībām, un ar ko atceļ Īstenošanas lēmumu (ES) 2024/2397 un Īstenošanas lēmumu (ES) 2025/533

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1025/2012 (2012. gada 25. oktobris) par Eiropas standartizāciju, ar ko groza Padomes Direktīvas 89/686/EEK un 93/15/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/9/EK, 94/25/EK, 95/16/EK, 97/23/EK, 98/34/EK, 2004/22/EK, 2007/23/EK, 2009/23/EK un 2009/105/EK, un ar ko atceļ Padomes Lēmumu 87/95/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1673/2006/EK (1), un jo īpaši tās 10. panta 6. punktu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/125/EK (2) 9. panta 2. punktu aukstumiekārtas, kas atbilst tādiem saskaņotajiem standartiem vai to daļām, kuru atsauces ir publicētas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, uzskatāmas par atbilstīgām piemērojamā īstenošanas pasākuma, uz ko attiecas šādi standarti un kas norādīts minētās direktīvas 9. panta 2. punktā un izklāstīts minētās direktīvas VII pielikumā, attiecīgajām prasībām, uz kurām attiecas minētie saskaņotie standarti vai to daļas.

(2)

Ar 2022. gada 2. maija Īstenošanas lēmumu (3) Komisija Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komitejai (Cenelec) iesniedza standartizācijas pieprasījumu Regulas (ES) 2019/2024 (4) un Deleģētās regulas (ES) 2019/2018 (5) īstenošanas vajadzībām izstrādāt jaunus saskaņotos standartus un pārskatīt spēkā esošos saskaņotos standartus.

(3)

Pamatojoties uz minēto standartizācijas pieprasījumu, Cenelec grozīja standartu EN 63252:2020 un pēc tam pieņēma grozījumu EN IEC 63252:2020/A11:2024.

(4)

Komisija ir novērtējusi, vai standarts EN IEC 63252:2020, kas grozīts ar Cenelec izstrādāto EN IEC 63252:2020/A11:2024, atbilst standartizācijas pieprasījumam.

(5)

Standarts EN IEC 63252:2020, kas grozīts ar EN IEC 63252:2020/A11:2024, tikai daļēji atbilst Regulā (ES) 2019/2024 un Deleģētajā regulā (ES) 2019/2018 noteiktajām prasībām, kuras ar to paredzēts aptvert.

(6)

Standarta EN IEC 63252:2020, kas grozīts ar EN IEC 63252:2020/A11:2024, tvērumā neietilpst multitemperatūras automāti ar vairāk nekā diviem nodalījumiem, kuri ir Regulas (ES) 2019/2024 un Deleģētās regulas (ES) 2019/2018 darbības jomā. Turklāt EN IEC 63252:2020/A11:2024 noteiktais enerģijas patēriņa parametrs (er) ir jāpielāgo Regulai (ES) 2019/2024 un Deleģētajai regulai (ES) 2019/2018. Tāpēc būtu jānosaka ierobežojumi, kas attiecas uz šiem aspektiem.

(7)

Skaidrības un praktiskuma labad būtu vienā tiesību aktā jāpublicē pilnīgs saraksts ar atsaucēm uz saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Regulas (ES) 2019/2024 un Deleģētās regulas (ES) 2019/2018 īstenošanas vajadzībām un atbilst prasībām, kuras ar tiem paredzēts aptvert. Tāpēc atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicētas Īstenošanas lēmumā (ES) 2024/2397 (6) un Īstenošanas lēmumā (ES) 2025/533 (7), būtu jāiekļauj šajā lēmumā, apstiprinot to derīgumu. Īstenošanas lēmums (ES) 2024/2397 un Īstenošanas lēmums (ES) 2025/533 attiecīgi būtu jāatceļ no šā lēmuma spēkā stāšanās dienas.

(8)

Atbilstība saskaņotajam standartam ļauj pieņemt atbilstību attiecīgajām Savienības saskaņošanas tiesību aktos noteiktajām pamatprasībām no datuma, kad atsauce uz minēto standartu ir publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Tāpēc šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicē šā lēmuma I pielikumā uzskaitītās atsauces uz aukstumiekārtu ar tiešās pārdošanas funkciju saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Regulas (ES) 2019/2024 īstenošanas vajadzībām. Minētā pielikuma 3. rindā norādīto atsauci publicē ar ierobežojumiem.

Ar šo Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicē šā lēmuma II pielikumā uzskaitītās atsauces uz aukstumiekārtu ar tiešās pārdošanas funkciju saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Deleģētās regulas (ES) 2019/2018 īstenošanas vajadzībām. Minētā pielikuma 3. rindā norādīto atsauci publicē ar ierobežojumiem.

2. pants

Īstenošanas lēmums (ES) 2024/2397 ir atcelts.

Īstenošanas lēmums (ES) 2025/533 ir atcelts.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2026. gada 17. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 316, 14.11.2012., 12. lpp., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/125/EK (2009. gada 21. oktobris), ar ko izveido sistēmu, lai noteiktu ekodizaina prasības ar enerģiju saistītiem ražojumiem (OV L 285, 31.10.2009., 10. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(3)  Komisijas Īstenošanas lēmums (2022. gada 2. maijs) par standartizācijas pieprasījumu Eiropas standartizācijas organizācijām attiecībā uz aukstumiekārtām ar tiešās pārdošanas funkciju Regulas (ES) 2019/2024 un Deleģētās regulas (ES) 2019/2018 īstenošanas vajadzībām (C(2022) 2764).

(4)  Komisijas Regula (ES) 2019/2024 (2019. gada 1. oktobris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2009/125/EK nosaka ekodizaina prasības aukstumiekārtām ar tiešās pārdošanas funkciju (OV L 315, 5.12.2019., 313. lpp., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/2024/oj).

(5)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/2018 (2019. gada 11. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/1369 papildina attiecībā uz aukstumiekārtu ar tiešās pārdošanas funkciju energomarķējumu (OV L 315, 5.12.2019., 155. lpp., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2019/2018/oj).

(6)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2024/2397 (2024. gada 11. septembris) par aukstumiekārtu ar tiešās pārdošanas funkciju saskaņotu standartu, kas izstrādāts Deleģētās regulas (ES) 2019/2018 un Regulas (ES) 2019/2024 īstenošanas vajadzībām (OV L, 2024/2397, 12.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2397/oj).

(7)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2025/533 (2025. gada 25. marts) par aukstumiekārtu ar tiešās pārdošanas funkciju saskaņotu standartu, kas izstrādāts Deleģētās regulas (ES) 2019/2018 un Regulas (ES) 2019/2024 īstenošanas vajadzībām (OV L, 2025/533, 26.3.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/533/oj).


I PIELIKUMS

Saskaņotie standarti, kas izstrādāti Regulas (ES) 2019/2024 īstenošanas vajadzībām

Nr.

Atsauce uz standartu

1.

EN 16838:2024

Aukstumvitrīnas ar atvērtiem vai slēgtiem saldējuma traukiem. Klasifikācija, prasības, veiktspējas un enerģijas patēriņa testēšana

2.

EN ISO 23953-2:2023

Aukstumvitrīnas. 2. daļa: Klasifikācija, prasības un testēšanas noteikumi (ISO 23953-2:2023)

3.

EN IEC 63252:2020

Tirdzniecības automātu enerģijas patēriņš

EN IEC 63252:2020/A11:2024

Ierobežojumi.

—

Standarts neattiecas uz multitemperatūras automātiem ar vairāk nekā diviem nodalījumiem, tāpēc tie neietilpst šā lēmuma darbības jomā.

—

Enerģijas patēriņa parametrs (er), kas noteikts 7. punktā, attiecas uz 8 stundu periodu, kurš piemērojams tikai 1. vienādojuma gadījumā; attiecībā uz 2. vienādojumu šis periods ir 16 stundas. Par precizējumu var izmantot A pielikuma A1. un A2. attēlu, jo tajos prasības ir norādītas pienācīgi.


II PIELIKUMS

Saskaņotie standarti, kas izstrādāti Deleģētās regulas (ES) 2019/2018 īstenošanas vajadzībām

Nr.

Atsauce uz standartu

1.

EN 16838:2024

Aukstumvitrīnas ar atvērtiem vai slēgtiem saldējuma traukiem. Klasifikācija, prasības, veiktspējas un enerģijas patēriņa testēšana

2.

EN ISO 23953-2:2023

Aukstumvitrīnas. 2. daļa: Klasifikācija, prasības un testēšanas noteikumi (ISO 23953-2:2023)

3.

EN IEC 63252:2020

Tirdzniecības automātu enerģijas patēriņš

EN IEC 63252:2020/A11:2024

Ierobežojumi.

—

Standarts neattiecas uz multitemperatūras automātiem ar vairāk nekā diviem nodalījumiem, tāpēc tie neietilpst šā lēmuma darbības jomā.

—

Enerģijas patēriņa parametrs (er), kas noteikts 7. punktā, attiecas uz 8 stundu periodu, kurš piemērojams tikai 1. vienādojuma gadījumā; attiecībā uz 2. vienādojumu šis periods ir 16 stundas. Par precizējumu var izmantot A pielikuma A1. un A2. attēlu, jo tajos prasības ir norādītas pienācīgi.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2540/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)