|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2026/2540 |
19.11.2026 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2026/2540,
annettu 17 päivänä marraskuuta 2026,
delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 ja asetuksen (EU) 2019/2024 tueksi laadituista suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2397 ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2025/533 kumoamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY (2) 9 artiklan 2 kohdan mukaan kylmäsäilytyslaitteita, jotka ovat yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, mukaisia, on pidettävä kyseisten standardien tai niiden osien kattamien, mainitun direktiivin 9 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen ja mainitun direktiivin liitteessä VII vahvistettujen täytäntöönpanotoimenpiteiden asiaankuuluvien vaatimusten mukaisina. |
|
(2) |
Komissio esitti 2 päivänä toukokuuta 2022 annetulla täytäntöönpanopäätöksellä (3) Euroopan sähkötekniikan standardointikomitealle (Cenelec) pyynnön laatia uusia komission asetuksen (EU) 2019/2024 (4) ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 (5) tueksi laadittuja yhdenmukaistettuja standardeja ja tarkistaa voimassa olevia mainittuja asetuksia tukevia yhdenmukaistettuja standardeja. |
|
(3) |
Standardointipyynnön perusteella Cenelec muutti standardia EN 63252:2020 ja hyväksyi sen jälkeen muutoksen EN IEC 63252:2020/A11:2024. |
|
(4) |
Komissio on arvioinut, onko Cenelecin laatima standardi EN IEC 63252:2020, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 63252:2020/A11:2024, standardointipyynnön mukainen. |
|
(5) |
Standardi EN IEC 63252:2020, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 63252:2020/A11:2024, täyttää vain osittain vaatimukset, jotka sen on tarkoitus kattaa ja jotka vahvistetaan asetuksessa (EU) 2019/2024 ja delegoidussa asetuksessa (EU) 2019/2018. |
|
(6) |
Standardin EN IEC 63252:2020, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 63252:2020/A11:2024, soveltamisalaan eivät kuulu monilämpötilaiset automaatit, joissa on enemmän kuin kaksi osastoa ja jotka kuuluvat asetuksen (EU) 2019/2024 ja delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 soveltamisalaan. Lisäksi on tarpeen mukauttaa standardissa EN IEC 63252:2020/A11:2024 vahvistettu energiankulutusparametri (er) asetukseen (EU) 2019/2024 ja delegoituun asetukseen (EU) 2019/2018. Sen vuoksi olisi vahvistettava näitä näkökohtia koskevat rajoitukset. |
|
(7) |
Selkeyden ja järkeistämisen vuoksi olisi julkaistava yhdessä säädöksessä täydellinen luettelo asetuksen (EU) 2019/2024 ja delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 tueksi laadituista yhdenmukaistetuista standardeista, jotka täyttävät vaatimukset, jotka niiden on tarkoitus kattaa. Tähän päätökseen olisi sen vuoksi sisällytettävä täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2024/2397 (6) ja täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2025/533 (7) julkaistujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot vahvistamalla niiden voimassaolo. Sen vuoksi täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2397 ja täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/533 olisi kumottava tämän päätöksen voimaantulopäivästä. |
|
(8) |
Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Julkaistaan asetuksen (EU) 2019/2024 tueksi laadittujen suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luetellaan tämän päätöksen liitteessä I, Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Kyseisen liitteen rivillä 3 mainittu viite julkaistaan rajoituksin.
Julkaistaan delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 tueksi laadittujen suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luetellaan tämän päätöksen liitteessä II, Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Kyseisen liitteen rivillä 3 mainittu viite julkaistaan rajoituksin.
2 artikla
Kumotaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2397.
Kumotaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/533.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 2026.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/125/EY, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista (EUVL L 285, 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).
(3) Commission Implementing Decision of 2 May 2022 on a standardisation request to the European standardisation organisations as regards refrigerating appliances with a direct sales function in support of Regulation (EU) 2019/2024 and Delegated Regulation (EU) 2019/2018 (ei suomenkielistä toisintoa) (C(2022) 2764).
(4) Komission asetus (EU) 2019/2024, annettu 1 päivänä lokakuuta 2019, suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY mukaisesti (EUVL L 315, 5.12.2019, s. 313, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2024/oj).
(5) Komission delegoitu asetus (EU) 2019/2018, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1369 täydentämisestä suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteiden energiamerkinnän osalta (EUVL L 315, 5.12.2019, s. 155, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2018/oj).
(6) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2397, annettu 11 päivänä syyskuuta 2024, delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 ja asetuksen (EU) 2019/2024 tueksi laaditusta suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteita koskevasta yhdenmukaistetusta standardista (EUVL L, 2024/2397, 12.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2397/oj).
(7) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/533, annettu 25 päivänä maaliskuuta 2025, delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 ja asetuksen (EU) 2019/2024 tueksi laaditusta suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteita koskevasta yhdenmukaistetusta standardista (EUVL L, 2025/533, 26.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/533/oj).
LIITE I
Asetuksen (EU) 2019/2024 tueksi laaditut yhdenmukaistetut standardit
|
Nro |
Standardin viitetiedot |
||||
|
1. |
EN 16838:2024 Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for gelato – Classification, requirements, performance and energy consumption testing |
||||
|
2. |
EN ISO 23953-2:2023 Refrigerated display cabinets – Part 2: Classification, requirements and test conditions (ISO 23953-2:2023) |
||||
|
3. |
EN IEC 63252:2020 Energy consumption of vending machines EN IEC 63252:2020/A11:2024 Rajoitukset:
|
LIITE II
Delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 tueksi laaditut yhdenmukaistetut standardit
|
Nro |
Standardin viitetiedot |
||||
|
1. |
EN 16838:2024 Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for gelato – Classification, requirements, performance and energy consumption testing |
||||
|
2. |
EN ISO 23953-2:2023 Refrigerated display cabinets – Part 2: Classification, requirements and test conditions (ISO 23953-2:2023) |
||||
|
3. |
EN IEC 63252:2020 Energy consumption of vending machines EN IEC 63252:2020/A11:2024 Rajoitukset:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2540/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)