European flag

Amtsblatt
der Europäischen Union

DE

Reihe L


2026/2540

19.11.2026

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2026/2540 DER KOMMISSION

vom 17. November 2026

über die harmonisierten Normen für Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion zur Unterstützung der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2018 und der Verordnung (EU) 2019/2024 sowie zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2024/2397 und des Durchführungsbeschlusses (EU) 2025/533

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012 zur europäischen Normung, zur Änderung der Richtlinien 89/686/EWG und 93/15/EWG des Rates sowie der Richtlinien 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG und 2009/105/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung des Beschlusses 87/95/EWG des Rates und des Beschlusses Nr. 1673/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (1), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 6,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Bei Kühlgeräten, die harmonisierten Normen oder Teilen davon entsprechen, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurden, wird gemäß Artikel 9 Absatz 2 der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (2) davon ausgegangen, dass sie allen einschlägigen Anforderungen der geltenden Durchführungsmaßnahme entsprechen, auf die sich diese Normen gemäß Artikel 9 Absatz 2 und Anhang VII der Richtlinie beziehen und die von den betreffenden harmonisierten Normen oder Teilen davon abgedeckt sind.

(2)

Mit dem Durchführungsbeschluss vom 2. Mai 2022 (3) beauftragte die Kommission das Europäische Komitee für elektrotechnische Normung (Cenelec) mit der Ausarbeitung neuer harmonisierter Normen und der Überarbeitung der bestehenden harmonisierten Normen zur Unterstützung der Verordnung (EU) 2019/2024 (4) und der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2018 (5).

(3)

Auf der Grundlage dieses Normungsauftrags änderte das Cenelec die Norm EN 63252:2020 und nahm anschließend die Änderung EN IEC 63252:2020/A11:2024 an.

(4)

Die Kommission hat geprüft, ob die vom Cenelec ausgearbeitete Norm EN IEC 63252:2020, die durch EN IEC 63252:2020/A11:2024 geändert wurde, dem Normungsauftrag entspricht.

(5)

Die Norm EN IEC 63252:2020, geändert durch EN 63252:2020/A11:2024, erfüllt die Anforderungen, die sie abdecken soll und die in der Verordnung (EU) 2019/2024 und der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2018 festgelegt sind, nur teilweise.

(6)

Der Anwendungsbereich der Norm EN IEC 63252:2020, geändert durch EN IEC 63252:2020/A11:2024, erstreckt sich nicht auf Automaten für unterschiedliche Temperaturen und mit mehr als zwei Fächern, die in den Anwendungsbereich der Verordnung (EU) 2019/2024 und der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2018 fallen. Darüber hinaus ist es erforderlich, den in EN IEC 63252:2020/A11:2024 festgelegten Energieverbrauchsparameter (er) an die Verordnung (EU) 2019/2024 und die Delegierte Verordnung (EU) 2019/2018 anzupassen. Daher sollten entsprechende Einschränkungen festgelegt werden.

(7)

Aus Gründen der Übersichtlichkeit und der Klarheit sollte eine vollständige Liste der Fundstellen der harmonisierten Normen, die die Verordnung (EU) 2019/2024 und die Delegierte Verordnung (EU) 2019/2018 unterstützen und den für sie relevanten Anforderungen genügen, in einem einzigen Rechtsakt veröffentlicht werden. Die im Durchführungsbeschluss (EU) 2024/2397 (6) und im Durchführungsbeschluss (EU) 2025/533 (7) veröffentlichten Fundstellen harmonisierter Normen sollten daher in den vorliegenden Beschluss aufgenommen werden, womit ihre Gültigkeit bestätigt wird. Dementsprechend sollten der Durchführungsbeschluss (EU) 2024/2397 und der Durchführungsbeschluss (EU) 2025/533 mit Wirkung vom Tag des Inkrafttretens des vorliegenden Beschlusses aufgehoben werden.

(8)

Die Einhaltung einer harmonisierten Norm begründet ab dem Datum der Veröffentlichung der Fundstelle dieser Norm im Amtsblatt der Europäischen Union eine Konformitätsvermutung in Bezug auf die entsprechenden grundlegenden Anforderungen, die in den Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union festgelegt sind. Dieser Beschluss sollte daher am Tag seiner Veröffentlichung in Kraft treten —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Die Fundstellen der harmonisierten Normen für Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion zur Unterstützung der Verordnung (EU) 2019/2024, die in Anhang I dieses Beschlusses aufgeführt sind, werden hiermit im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Die in Zeile 3 des genannten Anhangs aufgeführte Fundstelle wird mit Einschränkungen veröffentlicht.

Die Fundstellen der harmonisierten Normen für Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion zur Unterstützung der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2018, die in Anhang II dieses Beschlusses aufgeführt sind, werden hiermit im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Die in Zeile 3 des genannten Anhangs aufgeführte Fundstelle wird mit Einschränkungen veröffentlicht.

Artikel 2

Der Durchführungsbeschluss (EU) 2024/2397 wird aufgehoben.

Der Durchführungsbeschluss (EU) 2025/533 wird aufgehoben.

Artikel 3

Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Brüssel, den 17. November 2026

Für die Kommission

Die Präsidentin

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ABl. L 316 vom 14.11.2012, S. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte (ABl. L 285 vom 31.10.2009, S. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(3)  Durchführungsbeschluss der Kommission vom 2. Mai 2022 über einen Normungsauftrag an die europäischen Normungsorganisationen in Bezug auf Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion zur Unterstützung der Verordnung (EU) 2019/2024 und der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2018 (C(2022) 2764).

(4)  Verordnung (EU) 2019/2024 der Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 313, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2024/oj).

(5)  Delegierte Verordnung (EU) 2019/2018 der Kommission vom 11. März 2019 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2017/1369 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von Kühlgeräten mit Direktverkaufsfunktion (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 155, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2018/oj).

(6)  Durchführungsbeschluss (EU) 2024/2397 der Kommission vom 11. September 2024 über eine harmonisierte Norm für Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion zur Unterstützung der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2018 und der Verordnung (EU) 2019/2024 (ABl. L, 2024/2397, 12.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2397/oj).

(7)  Durchführungsbeschluss (EU) 2025/533 der Kommission vom 25. März 2025 über eine harmonisierte Norm für Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion zur Unterstützung der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2018 und der Verordnung (EU) 2019/2024 (ABl. L, 2025/533, 26.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/533/oj).


ANHANG I

Harmonisierte Normen zur Unterstützung der Verordnung (EU) 2019/2024

Nr.

Fundstelle der Norm

1.

EN 16838:2024

Verkaufskühlmöbel und Pozzetti für Speiseeis — Klassifizierung, Anforderungen, Leistung und Energieaufnahmeprüfung

2

EN ISO 23953-2:2023

Verkaufskühlmöbel — Teil 2: Klassifizierung, Anforderungen und Prüfbedingungen (ISO 23953-2:2023)

3.

EN IEC 63252:2020

Energieverbrauch von Verkaufsautomaten

EN IEC 63252:2020/A11:2024

Einschränkungen:

—

Automaten für unterschiedliche Temperaturen und mit mehr als zwei Fächern fallen nicht unter die Norm und daher nicht in den Anwendungsbereich dieses Beschlusses.

—

Der in Abschnitt 7 festgelegte Energieverbrauchsparameter (er) bezieht sich auf einen Zeitraum von 8 Stunden, der nur im Falle von Gleichung 1 gilt; für Gleichung 2 beträgt dieser Zeitraum 16 Stunden. Die Abbildungen A.1 und A.2 in Anhang A können zur Verdeutlichung verwendet werden, da sie die Anforderungen angemessen darstellen.


ANHANG II

Harmonisierte Normen zur Unterstützung der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2018

Nr.

Fundstelle der Norm

1.

EN 16838:2024

Verkaufskühlmöbel und Pozzetti für Speiseeis — Klassifizierung, Anforderungen, Leistung und Energieaufnahmeprüfung

2

EN ISO 23953-2:2023

Verkaufskühlmöbel — Teil 2: Klassifizierung, Anforderungen und Prüfbedingungen (ISO 23953-2:2023)

3.

EN IEC 63252:2020

Energieverbrauch von Verkaufsautomaten

EN IEC 63252:2020/A11:2024

Einschränkungen:

—

Automaten für unterschiedliche Temperaturen und mit mehr als zwei Fächern fallen nicht unter die Norm und daher nicht in den Anwendungsbereich dieses Beschlusses.

—

Der in Abschnitt 7 festgelegte Energieverbrauchsparameter (er) bezieht sich auf einen Zeitraum von 8 Stunden, der nur im Falle von Gleichung 1 gilt; für Gleichung 2 beträgt dieser Zeitraum 16 Stunden. Die Abbildungen A.1 und A.2 in Anhang A können zur Verdeutlichung verwendet werden, da sie die Anforderungen angemessen darstellen.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2540/oj

ISSN 1977-0642 (electronic edition)