European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/2540

19.11.2026

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2026/2540

af 17. november 2026

om de harmoniserede standarder for køle-/fryseapparater, der anvendes til direkte salg, udarbejdet til støtte for delegeret forordning (EU) 2019/2018 og forordning (EU) 2019/2024, og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/2397 og gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/533

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR –

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 af 25. oktober 2012 om europæisk standardisering, om ændring af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF, 94/25/EF, 95/16/EF, 97/23/EF, 98/34/EF, 2004/22/EF, 2007/23/EF, 2009/23/EF og 2009/105/EF og om ophævelse af Rådets beslutning 87/95/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1673/2006/EF (1), særlig artikel 10, stk. 6, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til artikel 9, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF (2) formodes køle-/fryseapparater, som er i overensstemmelse med harmoniserede standarder eller dele deraf, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, at være i overensstemmelse med de relevante krav i den for produktet gældende gennemførelsesforanstaltning, som sådanne standarder vedrører, jf. artikel 9, stk. 2, i nævnte direktiv og angivet i bilag VII til nævnte direktiv, der er omfattet af disse harmoniserede standarder eller dele deraf.

(2)

Ved en gennemførelsesafgørelse af 2. maj 2022 (3) anmodede Kommissionen Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (Cenelec) om at udarbejde nye harmoniserede standarder og ændre de eksisterende harmoniserede standarder til støtte for forordning (EU) 2019/2024 (4) og delegeret forordning (EU) 2019/2018 (5).

(3)

På grundlag af standardiseringsanmodningen ændrede Cenelec standard EN 63252:2020 og vedtog efterfølgende ændring EN IEC 63252:2020/A11:2024.

(4)

Kommissionen har vurderet, om standarden EN IEC 63252:2020 som ændret ved EN IEC 63252:2020/A11:2024, der er udarbejdet af Cenelec, er i overensstemmelse med standardiseringsanmodningen.

(5)

Standarden EN IEC 63252:2020 som ændret ved EN IEC 63252:2020/A11:2024, opfylder kun delvist de krav, som de har til formål at dække, og som er fastsat i forordning (EU) 2019/2024 og delegeret forordning (EU) 2019/2018.

(6)

Anvendelsesområdet for EN IEC 63252:2020 som ændret ved EN IEC 63252:2020/A11:2024 omfatter ikke maskiner med flere temperaturer og mere end to rum, som er omfattet af anvendelsesområdet for forordning (EU) 2019/2024 og delegeret forordning (EU) 2019/2018. Desuden er det nødvendigt at tilpasse energiforbrugsparameteren (er) i EN IEC 63252:2020/A11:2024 til forordning (EU) 2019/2024 og delegeret forordning (EU) 2019/2018. Der bør derfor fastsættes begrænsninger vedrørende disse aspekter.

(7)

Af klarheds- og rationalitetshensyn bør der offentliggøres en fuldstændig liste over referencer til de harmoniserede standarder, der er udarbejdet til støtte for forordning (EU) 2019/2024 og delegeret forordning (EU) 2019/2018, og som opfylder de krav, de har til formål at dække, i én retsakt. De referencer til harmoniserede standarder, der er offentliggjort i gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/2397 (6) og gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/533 (7), bør derfor medtages i nærværende afgørelse ved at bekræfte deres gyldighed. Gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/2397 og gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/533 bør derfor ophæves fra datoen for nærværende afgørelses ikrafttræden.

(8)

Overholdelsen af en harmoniseret standard medfører en formodning om overensstemmelse med de relevante væsentlige krav i Unionens harmoniseringslovgivning fra datoen for offentliggørelsen af referencen til den pågældende standard i Den Europæiske Unions Tidende. Nærværende afgørelse bør derfor træde i kraft på dagen for offentliggørelsen –

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Referencerne til de harmoniserede standarder for køle-/fryseapparater, der anvendes til direkte salg, som er udarbejdet til støtte for forordning (EU) 2019/2024 og opført i bilag I til denne afgørelse, offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Referencen i række 3 i nævnte bilag offentliggøres med begrænsninger.

Referencerne til de harmoniserede standarder for køle-/fryseapparater, der anvendes til direkte salg, som er udarbejdet til støtte for delegeret forordning (EU) 2019/2018 og opført i bilag II til denne afgørelse, offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Referencen i række 3 i nævnte bilag offentliggøres med begrænsninger.

Artikel 2

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/2397 ophæves.

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/533 ophæves.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2026.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 316 af 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter (EUT L 285 af 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(3)   Commission Implementing Decision of 2 May 2022 on a standardisation request to the European standardisation organisations as regards refrigerating appliances with a direct sales function in support of Regulation (EU) 2019/2024 and Delegated Regulation (EU) 2019/2018 (»Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 2. maj 2022 om en standardiseringsanmodning til de europæiske standardiseringsorganisationer for så vidt angår køle-/fryseapparater, der anvendes til direkte salg, til støtte for forordning (EU) 2019/2024 og delegeret forordning (EU) 2019/2018« – foreligger pt. ikke på dansk) (C(2022) 2764).

(4)  Kommissionens forordning (EU) 2019/2024 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af køle/fryseapparater, der anvendes til direkte salg, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 313, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2024/oj).

(5)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2018 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af køle/fryseapparater, der anvendes til direkte salg (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 155, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2018/oj).

(6)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/2397 af 11. september 2024 om en harmoniseret standard for køle-/fryseapparater, der anvendes til direkte salg, udarbejdet til støtte for delegeret forordning (EU) 2019/2018 og forordning (EU) 2019/2024 (EUT L, 2024/2397, 12.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2397/oj).

(7)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/533 af 25. marts 2025 om en harmoniseret standard for køle-/fryseapparater, der anvendes til direkte salg, udarbejdet til støtte for delegeret forordning (EU) 2019/2018 og forordning (EU) 2019/2024 (EUT L, 2025/533, 26.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/533/oj).


BILAG I

Harmoniserede standarder, der er udarbejdet til støtte for forordning (EU) 2019/2024

Nr.

Reference for standarden

1.

EN 16838:2024

Salgskølemontrer og pozzettoer til gelato — Klassifikation, krav, prøvning af ydeevne og energiforbrug

2

EN ISO 23953-2:2023

Kølemontrer — Del 2: Klassificering, krav og prøvningsbetingelser (ISO 23953-2:2023)

3.

EN IEC 63252:2020

Energiforbrug i salgsautomater

EN IEC 63252:2020/A11:2024

Begrænsninger:

—

Maskiner med flere temperaturer og mere end to rum er ikke omfattet af standarden og er derfor ikke omfattet af denne afgørelse.

—

Energiforbrugsparameteren (er) i pkt. 7 henviser til en periode på 8 timer, som kun finder anvendelse i tilfælde af ligning (1); for ligning (2) er denne periode 16 timer. Figur A.1 og A.2 i bilag A kan anvendes som præcisering, da de fastsætter kravene på passende vis.


BILAG II

Harmoniserede standarder, der er udarbejdet til støtte for delegeret forordning (EU) 2019/2018

Nr.

Reference for standarden

1.

EN 16838:2024

Salgskølemontrer og pozzettoer til gelato — Klassifikation, krav, prøvning af ydeevne og energiforbrug

2

EN ISO 23953-2:2023

Kølemontrer — Del 2: Klassificering, krav og prøvningsbetingelser (ISO 23953-2:2023)

3.

EN IEC 63252:2020

Energiforbrug i salgsautomater

EN IEC 63252:2020/A11:2024

Begrænsninger:

—

Maskiner med flere temperaturer og mere end to rum er ikke omfattet af standarden og er derfor ikke omfattet af denne afgørelse.

—

Energiforbrugsparameteren (er) i pkt. 7 henviser til en periode på 8 timer, som kun finder anvendelse i tilfælde af ligning (1); for ligning (2) er denne periode 16 timer. Figur A.1 og A.2 i bilag A kan anvendes som præcisering, da de fastsætter kravene på passende vis.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2540/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)