European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija

2025/73

20.1.2025

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/73

(2025. gada 17. janvāris)

par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 2245/2002, ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 6/2002 par Kopienas dizainparaugiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 6/2002 (2001. gada 12. decembris) par Kopienas dizainparaugiem (1) un jo īpaši tās 107. panta 3. punktu,

tā kā:

(1)

Savienības dizainparaugu aizsardzības tiesību aktu reformā ietilpa Regulas (EK) Nr. 6/2002 grozīšana ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/2822 (2).

(2)

Grozīšana ietvēra Regulas (EK) Nr. 6/2002 terminu atjaunināšanu, tos pieskaņojot gan Lisabonas līguma, gan Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2017/1001 (3) terminiem. Lai nodrošinātu saskanību, attiecīgi jāatjaunina Komisijas Regulas (EK) Nr. 2245/2002 (4) termini.

(3)

Ar Regulas (EK) Nr. 6/2002 grozījumiem arī tika racionalizēti daži ES dizainparaugu reģistrācijas sistēmas aspekti, piemēram, tika svītrotas tikpat kā neizmantotās iespējas dizainparauga attēla vietā iesniegt paraugu un ES dizainparauga pieteikumu iesniegt dalībvalsts centrālajam rūpnieciskā īpašuma birojam, nevis tieši Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojam (EUIPO) (“Birojs”). Saskanības labad nepieciešamas attiecīgas korekcijas dažos īstenošanas noteikumos, kas ietverti Regulā (EK) Nr. 2245/2002.

(4)

Līdz ar nepieciešamo Regulas (EK) Nr. 6/2002 pieskaņošanu Lisabonas līguma 290. un 291. pantam Regulā (EK) Nr. 6/2002 tika iestrādāti vairāki noteikumi ar būtiskiem tiesību aktu elementiem, kuri patlaban ietverti Regulā (EK) Nr. 2245/2002. Lai nodrošinātu efektivitāti un izvairītos no dublēšanās, attiecīgie Regulā (EK) Nr. 2245/2002 ietvertie noteikumi ir svītrojami.

(5)

Regulā (EK) Nr. 2245/2002 patlaban ietverto noteikumu iestrādāšana jaunu noteikumu veidā Regulā (EK) Nr. 6/2002 skar arī vairākus noteikumus par maksu, ko maksā Birojam. Tāpēc pastāvošās atsauces uz minētajiem Regulas (EK) Nr. 2245/2002 noteikumiem jākoriģē par atsaucēm uz attiecīgajiem jaunajiem noteikumiem, kas iestrādāti Regulā (EK) Nr. 6/2002.

(6)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 6/2002 grozījumiem ar Regulu (ES) 2024/2822, Regulas (EK) Nr. 2245/2002 noteikumi par termiņu ilgumu un pārstāvību Birojā ir jāpieskaņo Līgumam par Eiropas Ekonomikas zonu, lai “Kopienas” vietā būtu norādīts uz Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) teritoriju.

(7)

Līdz ar to Regula (EK) Nr. 2245/2002 attiecīgi jāgroza.

(8)

Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 6/2002 109. pantam izveidotā komiteja,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 2245/2002 groza šādi:

1)

nosaukumu aizstāj ar šādu:

“Komisijas Regula (EK) Nr. 2245/2002 (2002. gada 21. oktobris), ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 6/2002 par Eiropas Savienības dizainparaugiem”;

2)

visā regulā vārdus “Kopienas dizainparaugs” aizstāj ar vārdiem “ES dizainparaugs” attiecīgā locījumā;

3)

24. panta 2. punktā, 25. panta 3. punktā, 31. panta 6. punktā, 48. panta 2. punktā, 62. panta 3. punktā, 68. panta 3. punktā, 70. panta 4. punktā, 80. panta c) punktā, 81. panta 2. punktā un 82. panta 1., 3. un 4. punktā vārdu “Kopiena” aizstāj ar vārdu “Savienība” attiecīgā locījumā;

4)

1. pantu groza šādi:

a)

1. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“c)

dizainparauga attēlu saskaņā ar 4. pantu;”;

b)

2. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

katra dizainparauga vienkāršu aprakstu, kurš nepārsniedz 100 vārdus un kurā paskaidro dizainparauga attēlu; aprakstam jāattiecas tikai uz pazīmēm, kuras redzamas dizainparauga attēlā; tajā neiekļauj apgalvojumus par attiecīgā dizainparauga novitāti, vienreizējību vai tehnisko vērtību;”;

5)

2. pantu groza šādi:

a)

1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Pieteikums var būt kombinēts pieteikums, kurā lūgts reģistrēt līdz 50 dizainparaugiem.”

;

b)

2. punktu svītro;

6)

3. panta 3. un 4. punktu aizstāj ar šādiem:

“3.   Norādes par izstrādājumiem formulē tā, lai tās nepārprotami norādītu uz izstrādājumu dabu un katru izstrādājumu varētu iedalīt tikai vienā Lokarno klasifikācijas klasē un apakšklasē, vēlams, izmantojot minētās klasifikācijas ražojumu uzskaitījumā lietotos terminus.

4.   Ražojumus sagrupē pa Lokarno klasifikācijas klasēm, katras grupas priekšā norādot tās klases un apakšklases numuru, pie kuras pieder minētā ražojumu grupa, un sakārto minētajai klasifikācijai atbilstošā klašu un apakšklašu secībā.”

;

7)

4. panta 1. punkta d) apakšpunktā, 8. panta 1. punktā, 41. panta 2. punktā, 45. panta 4. punktā, 46. panta 5. punktā, 48. panta 1. punktā, 51. pantā, 52. panta 2. punktā, 58. panta 1., 2. un 4. punktā, 66. panta 4. punktā, 83. panta 2. punktā un 85. panta 1. punktā vārdu “priekšsēdētājs” aizstāj ar vārdu “izpilddirektors” attiecīgā locījumā;

8)

5., 6., 7. un 10. pantu svītro;

9)

11. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ja, ievērojot Regulas (EK) Nr. 6/2002 47. pantu, Birojs nereģistrējamības iemeslu pārbaudē konstatē, ka dizainparaugs, kuru lūgts aizsargāt, neatbilst minētās regulas 3. panta 1) punktā noteiktajai dizainparauga definīcijai vai ka dizainparaugs ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai vai pieņemtiem ētikas principiem, tas informē pieteikuma iesniedzēju, ka dizainparaugs nav reģistrējams, norādot nereģistrējamības iemeslus.”

;

10)

11.a pantu groza šādi:

a)

1. un 2. punktu aizstāj ar šādiem:

“1.   Ja atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 6/2002 106.e panta 1. punktam Birojs, veicot starptautiskas reģistrācijas pārbaudi, konstatē, ka dizainparaugs, kuru pieprasīts aizsargāt, neatbilst minētās regulas 3. panta 1) punktā iekļautajai dizainparauga definīcijai vai ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai vai pieņemtiem ētikas principiem, tas ne vēlāk kā sešus mēnešus pēc starptautiskās reģistrācijas publikācijas dienas nosūta Pasaules intelektuālā īpašuma organizācijas Starptautiskajam birojam (“Starptautiskais birojs”) atteikuma paziņojumu, norādot atteikuma iemeslus atbilstoši Hāgas Vienošanās par dizainparaugu starptautisko reģistrāciju Ženēvas akta (*1) (“Ženēvas akts”) 12. panta 2. punktam.

2.   Birojs nosaka termiņu, kurā starptautiskās reģistrācijas īpašniekam ir iespēja atbilstoši Regulas (EK) Nr. 6/2002 106.e panta 2. punktam attiecībā uz Savienību atteikties no starptautiskās reģistrācijas, attiecībā uz Savienību starptautisko reģistrāciju ierobežot līdz vienam vai dažiem no rūpnieciskajiem dizainparaugiem vai iesniegt piezīmes.

(*1)   OV L 386, 29.12.2006., 30. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/954/oj.”;"

b)

6. punktu aizstāj ar šādu:

“6.   Ja attiecībā uz Savienību īpašnieks atsakās no starptautiskās reģistrācijas vai starptautisko reģistrāciju ierobežo līdz vienam vai dažiem no rūpnieciskajiem dizainparaugiem, īpašnieks Starptautisko biroju informē reģistrēšanas procedūrā saskaņā ar Ženēvas akta 16. panta 1. punkta iv) un v) apakšpunktu. Īpašnieks var informēt Biroju, iesniedzot atbilstošu paziņojumu.”

;

11)

13. pantu svītro;

12)

15. pantu svītro;

13)

16. pantu aizstāj ar šādu:

“ 16. pants

Publicēšana pēc atlikšanas laikposma

Ja īpašnieks ir izpildījis Regulas (EK) Nr. 6/2002 50. pantā noteiktās prasības, Birojs pēc atlikšanas termiņa beigām vai agrākas publicēšanas lūguma gadījumā, tiklīdz tehniski iespējams:

a)

publicē reģistrēto ES dizainparaugu Eiropas Savienības Dizainparaugu biļetenā ar 14. panta 2. punktā noteiktajām norādēm, kā arī ar norādi, ka pieteikumā ir bijis lūgums publicēšanu atlikt uz Regulas (EK) Nr. 6/2002 50. panta pamata;

b)

nodod atklātībai ar dizainparaugu saistītās aktis;

c)

dara publiski pieejamus visus reģistra ierakstus, ieskaitot ierakstus, kuri nav darīti pieejami, ievērojot Regulas (EK) Nr. 6/2002 74. panta 5. punktu.”
;

14)

17. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Pēc publicēšanas Birojs izdod īpašniekam reģistrācijas apliecību, kurā ir Regulas (EK) Nr. 6/2002 72. panta 2. punktā noteiktie ieraksti reģistrā un apliecinājums, ka minētie ieraksti ir iekļauti reģistrā.”

;

15)

III nodaļu svītro;

16)

23. panta 3. punktu svītro;

17)

27. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3.   Ja attiecīgās dalībvalsts piekritības tiesā vai izpildvaras iestādē uz Regulas (EK) Nr. 6/2002 15. panta pamata ir celta prasība par tiesībām uz reģistrētu ES dizainparaugu, prasītāja vai prasītāja pārstāvja parakstīts paziņojums par piekrišanu atsaukšanai ir pietiekams pierādījums, ka prasītājs piekrīt atsaukšanai.”

;

18)

57. panta 1. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“1.   Ja Regulā (EK) Nr. 6/2002 vai šajā regulā ir noteikts, ka Birojs nosaka termiņu, tad gadījumā, ja attiecīgajai personai ir pastāvīga dzīvesvieta, galvenā darījumu vieta vai iedibinājums Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ), termiņš nav īsāks par vienu mēnesi vai, ja minētie nosacījumi netiek izpildīti, termiņš nav īsāks par diviem mēnešiem, taču nepārsniedz sešus mēnešus.”

;

19)

60. pantu svītro;

20)

62. panta 2. punktu svītro;

21)

64. pantu aizstāj ar šādu:

“ 64. pants

Profesionālo pārstāvju dizainparaugu lietās sevišķā saraksta grozīšana

1.   Regulas (EK) Nr. 6/2002 78. panta 4. punktā norādītajā sevišķajā profesionālo pārstāvju dizainparauga lietās sarakstā iekļautu ierakstu par profesionālu pārstāvi svītro pēc profesionālā pārstāvja pieprasījuma.

2.   Profesionālā pārstāvja iekļāvumu 1. punktā minētajā sarakstā automātiski svītro:

a)

profesionālā pārstāvja nāves vai rīcībnespējas gadījumā;

b)

ja profesionālais pārstāvis vairs nav nevienas EEZ dalībvalsts piederīgais un Biroja izpilddirektors nav devis atbrīvojumu uz Regulas (EK) Nr. 6/2002 78. panta 6. punkta a) apakšpunkta pamata;

c)

ja profesionālā pārstāvja uzņēmējdarbības vai nodarbinātības vieta vairs neatrodas EEZ;

d)

ja profesionālajam pārstāvim vairs nav Regulas (EK) Nr. 6/2002 78. panta 4. punkta c) apakšpunktā norādīto tiesību.

3.   Profesionālā pārstāvja iekļāvumu 1. punktā minētajā sarakstā aptur pēc Biroja iniciatīvas, ja ir apturētas profesionālā pārstāvja tiesības pārstāvēt fiziskas vai juridiskas personas Beniluksa Intelektuālā īpašuma birojā vai EEZ dalībvalsts centrālajā rūpnieciskā īpašuma birojā, uz ko norādīts Regulas (EK) Nr. 6/2002 78. panta 4. punkta c) apakšpunktā.

4.   Profesionālo pārstāvi, kura iekļāvums svītrots, pēc pieprasījuma uz Regulas (EK) Nr. 6/2002 78. panta 5. punkta pamata atjauno 1. punktā minētajā sarakstā, ja vairs nepastāv svītrošanas nosacījumi.

5.   Beniluksa Intelektuālā īpašuma birojs un attiecīgo EEZ dalībvalstu centrālie rūpnieciskā īpašuma biroji nekavējoties informē Biroju par visiem attiecīgajiem 2. un 3. punktā minētajiem notikumiem, kad tiem tādi ir zināmi.

6.   1. punktā minētā saraksta grozījumus publicē Biroja oficiālajā izdevumā.”

;

22)

65. pantu aizstāj ar šādu:

“ 65. pants

Paziņojumi rakstveidā vai ar citiem līdzekļiem

ES dizainparauga reģistrācijas pieteikumus, kā arī citus Regulā (EK) Nr. 6/2002 paredzētos pieteikumus vai deklarācijas un citus Birojam adresētus paziņojumus iesniedz kādā no šiem veidiem:

a)

parakstītu attiecīgā dokumenta oriģinālu Birojam piesūtot pa pastu, piegādājot pašrocīgi vai citā veidā; iesniegto dokumentu pielikumi nav jāparaksta;

b)

pārsūtot parakstītu oriģinālu pa faksu saskaņā ar 66. pantu;

c)

pārsūtot paziņojuma saturu ar elektroniskiem līdzekļiem saskaņā ar 67. pantu.”
;

23)

67. panta 1. un 2. punktu aizstāj ar šādiem:

“1.   ES dizainparauga reģistrācijas pieteikumu, ieskaitot dizainparauga attēlu, var iesniegt ar elektroniskiem līdzekļiem.

Attiecīgos nosacījumus nosaka izpilddirektors.

2.   Izpilddirektors nosaka kārtību iesniegšanai ar elektroniskiem līdzekļiem, piemēram, izmantojamos līdzekļus, iesnieguma tehniskās detaļas un sūtītāja identifikācijas metodes.”

;

24)

69. pantu aizstāj ar šādu:

“ 69. pants

ES dizainparaugu reģistrs

Papildus Regulas (EK) Nr. 6/2002 72. panta 2. un 3. punktā noteiktajiem ierakstiem reģistrā ir šādi ieraksti, kuriem katram pievienots tā izdarīšanas datums:

a)

izmaiņas īpašnieka nosaukumā, pilsētā vai valstī;

b)

paziņojums par dizainparauga grozījumu uz Regulas (EK) Nr. 6/2002 25. panta 6. punkta pamata, attiecīgā gadījumā ar norādi uz atteikšanos vai tiesas nolēmumu, vai Biroja lēmumu, kas pasludina dizainparauga tiesību daļēju spēkā neesību, kā arī misēkļu un kļūdu labojumi atbilstoši šīs regulas 20. pantam;

c)

licences piešķiršana vai tālāknodošana uz Regulas (EK) Nr. 6/2002 16. panta 2. punkta vai 32. panta pamata un attiecīgā gadījumā licences veids atbilstoši šīs regulas 25. pantam.”
;

25)

71. pantu svītro;

26)

XVI nodaļu svītro.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2025. gada 1. maija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 17. janvārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1)   OV L 3, 5.1.2002., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/6/oj.

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/2822 (2024. gada 23. oktobris), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 6/2002 par Kopienas dizainparaugiem un atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr. 2246/2002 (OV L, 2024/2822, 18.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2822/oj).

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/1001 (2017. gada 14. jūnijs) par Eiropas Savienības preču zīmi (OV L 154, 16.6.2017., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1001/oj).

(4)  Komisijas Regula (EK) Nr. 2245/2002 (2002. gada 21. oktobris), ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 6/2002 par Kopienas dizainparaugiem (OV L 341, 17.12.2002., 28. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2245/oj).

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/73/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)