L_202500073DA.000101.fmx.xml

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/73

af 17. januar 2025

om ændring af forordning (EF) nr. 2245/2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 om EF-design

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR –

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 af 12. december 2001 om EF-design (1), særlig artikel 107, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Reformen af Unionens lovgivning om designbeskyttelse omfattede ændringen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 ved forordning (EU) 2024/2822 (2).

(2)

Denne ændring indeholdt en ajourføring af terminologien i forordning (EF) nr. 6/2002 for at tilpasse den med terminologien i både Lissabontraktaten og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1001 (3). For at sikre sammenhæng bør terminologien i Kommissionens forordning (EF) nr. 2245/2002 (4) ajourføres.

(3)

Ændringen af forordning (EF) nr. 6/2002 var desuden med til at strømline visse aspekter af EU-designregistreringssystemet, som f.eks. at slette de muligheder, som kun er anvendt i begrænset omfang, for at indgive et prøveeksemplar i stedet for en gengivelse af et design og at indgive en EU-designansøgning gennem det centrale kontor for industriel ejendomsret i en medlemsstat og ikke direkte til Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (»kontoret«). Af konsistenshensyn er det derfor nødvendigt at foretage tilsvarende tilpasninger af visse gennemførelsesbestemmelser i forordning (EF) nr. 2245/2002.

(4)

I forbindelse med den nødvendige tilpasning mellem forordning (EF) nr. 6/2002 og Lissabontraktatens artikel 290 og 291 blev en række regler, der omfatter væsentlige elementer i lovgivningen, og som i øjeblikket findes i forordning (EF) nr. 2245/2002, indarbejdet i forordning (EF) nr. 6/2002. Af effektivitetshensyn og for at undgå duplikering bør de relevante regler i forordning (EF) nr. 2245/2002 derfor udgå.

(5)

Indarbejdelsen af nye bestemmelser i forordning (EF) nr. 6/2002, som i øjeblikket findes i forordning (EF) nr. 2245/2002, berører også en række bestemmelser om gebyrer, der skal betales til kontoret. Det er derfor nødvendigt at tilpasse de eksisterende henvisninger til disse regler i forordning (EF) nr. 2245/2002 til de tilsvarende nye bestemmelser, der er indarbejdet i forordning (EF) nr. 6/2002.

(6)

I overensstemmelse med ændringen af forordning (EF) nr. 6/2002 ved forordning (EU) 2024/2822 er det nødvendigt at tilpasse bestemmelserne i forordning (EF) nr. 2245/2002 vedrørende varigheden af tidsfrister og repræsentationen ved kontoret til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, så der henvises til Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) i stedet for »Fællesskabet«.

(7)	Forordning (EF) nr. 2245/2002 bør derfor ændres.

(8)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 109 i forordning (EF) nr. 6/2002 —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EF) nr. 2245/2002 foretages følgende ændringer:

1)	Titlen affattes således: »Kommissionens forordning (EF) nr. 2245/2002 af 21. oktober 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 om EU-design«.

2)	I hele forordningen erstattes ordene »EF-design« med »EU-design«, og de nødvendige grammatiske ændringer foretages.

I artikel 24, stk. 2, artikel 25, stk. 3, artikel 31, stk. 6, artikel 48, stk. 2, artikel 62, stk. 3, artikel 68, stk. 3, artikel 70, stk. 4, artikel 80, litra c), artikel 81, stk. 2 og artikel 82, stk. 1, 3 og 4, ændres ordene »Fællesskabet« til »Unionen«, og de nødvendige grammatiske ændringer foretages.

I artikel 1 foretages følgende ændringer:

Stk. 1, litra c), affattes således:

»c)	en afbildning af designet i overensstemmelse med nærværende forordnings artikel 4«.

Stk. 2, litra a), affattes således:

»a)

for hvert design en beskrivelse på ikke over 100 ord af afbildningen af designet; beskrivelsen må kun vedrøre de karakteristiske træk, som fremgår af afbildningen af designet; den må ikke indeholde bemærkninger om designets opfyldelse af nyhedskravet, kravet om individuel karakter eller dets tekniske værdi«.

I artikel 2 foretages følgende ændringer:

a)	Stk. 1 affattes således: »1. En ansøgning kan indgives som en samlet ansøgning om registrering af op til 50 design.«

b)	Stk. 2 udgår.

Artikel 3, stk. 3 og 4, affattes således:

»3. Angivelsen af produkter skal udformes således, at produkternes art klart fremgår, og således, at hvert af dem kun kan klassificeres i én af Locarno-klassifikationens klasser og underklasser, fortrinsvis under anvendelse af begreber, der fremgår af den heri indeholdte liste over produkter.

4. Produkterne grupperes efter klasser i Locarno-klassifikationen, idet nummeret på den klasse og underklasse i klassifikationen, som den pågældende gruppe produkter henhører under, anføres foran hver gruppe, og idet de opføres i den rækkefølge, klasserne og underklasserne er angivet i klassifikationen.«

I artikel 4, stk. 1, litra d), artikel 8, stk. 1, artikel 41, stk. 2, artikel 45, stk. 4, artikel 46, stk. 5, artikel 48, stk. 1, artikel 51, artikel 52, stk. 2, artikel 58, stk. 1, 2 og 4, artikel 66, stk. 4, artikel 83, stk. 2 og artikel 85, stk. 1, ændres »præsidenten« til »den administrerende direktør«, og de nødvendige grammatiske ændringer foretages.

8)	Artikel 5, 6, 7 og 10 udgår.

Artikel 11, stk. 1, affattes således:

»1. Fastslår Harmoniseringskontoret ved undersøgelsen af registreringshindringer, jf. artikel 47 i forordning (EF) nr. 6/2002, at det design, for hvilket der søges beskyttelse, ikke er i overensstemmelse med definitionen af design i nævnte forordnings artikel 3, nr. 1), eller at designet strider mod offentlig orden eller sædelighed, oplyser det ansøgeren om registreringshindringen.«

10)

I artikel 11a foretages følgende ændringer:

Stk. 1 og 2 affattes således:

»1. Hvis Harmoniseringskontoret i forbindelse med undersøgelsen af en international registrering i henhold til artikel 106e, stk. 1, i forordning (EF) nr. 6/2002 fastslår, at det design, for hvilket der søges beskyttelse, ikke er i overensstemmelse med definitionen af design i nævnte forordnings artikel 3, nr. 1), eller at designet strider mod offentlig orden eller sædelighed, sender det Det Internationale Bureau under Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret (»Det Internationale Bureau«) en meddelelse om afslag senest seks måneder efter offentliggørelsen af den internationale registrering og angiver heri grundene til afslaget i henhold til artikel 12, stk. 2, i Genève-aftalen om Haag-arrangementet vedrørende international registrering af industrielle design (*1) (»Genève-aftalen«).

2. Harmoniseringskontoret fastsætter en frist, inden for hvilken indehaveren af den internationale registrering i henhold til artikel 106e, stk. 2, i forordning (EF) nr. 6/2002 har mulighed for at give afkald på den internationale registrering for så vidt angår Unionen, begrænse den internationale registrering til et eller nogle af de industrielle design for så vidt angår Unionen eller fremsætte bemærkninger.«

(*1) EUT L 386 af 29.12.2006, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/954/oj."

Stk. 6 affattes således:

»6. Giver indehaveren afkald på den internationale registrering eller begrænser den internationale registrering til et eller nogle af de industrielle design for så vidt angår Unionen, skal vedkommende underrette Det Internationale Bureau ved hjælp af en registreringsprocedure i overensstemmelse med Genève-aftalens artikel 16, stk. 1, nr. iv) og v). Indehaveren kan underrette Harmoniseringskontoret herom i en tilsvarende erklæring«.

11)	Artikel 13 udgår.

12)	Artikel 15 udgår.

13)

Artikel 16 affattes således:

»Artikel 16

Bekendtgørelse efter udløbet af udsættelsesperioden

Har indehaveren opfyldt de krav, der er fastsat i artikel 50 i forordning (EF) nr. 6/2002, skal Harmoniseringskontoret ved udløbet af udsættelsesperioden eller efter en anmodning om tidligere bekendtgørelse så hurtigt, som det teknisk er muligt:

a)	bekendtgøre det registrerede EU-design i Registreringstidende for EU-design med de i artikel 14, stk. 2, angivne oplysninger og med en angivelse af, at ansøgningen indeholdt en anmodning om udsættelse af bekendtgørelsen i henhold til artikel 50 i forordning (EF) nr. 6/2002

b)	give offentligheden aktindsigt i samtlige sagsakter vedrørende designet

c)	give offentligheden aktindsigt i samtlige indførelser i registret, herunder sådanne, som i henhold til artikel 74, stk. 5, i forordning (EF) nr. 6/2002, har været undtaget fra aktindsigt.«

14)

Artikel 17, stk. 1, affattes således:

»1. Efter bekendtgørelsen udsteder Harmoniseringskontoret til indehaveren et registreringsbevis, der angiver, hvad der er tilført EU-designregisteret, jf. artikel 72, stk. 2, i forordning (EF) nr. 6/2002, og indeholder en erklæring om, at disse tilførsler er indført i EU-designregisteret.«

15)	Kapitel III udgår.

16)	Artikel 23, stk. 3, udgår.

17)

Artikel 27, stk. 3, affattes således:

»3. Er der i henhold til artikel 15 i forordning (EF) nr. 6/2002 anlagt sag ved den kompetente domstol eller myndighed i den pågældende medlemsstat om retten til et registreret EU-design, anses det som tilstrækkeligt bevis for, at rettighedshaveren er indforstået med afkaldet, at en erklæring om samtykke til afkaldet er underskrevet af denne eller dennes repræsentant.«

18)

Artikel 57, stk. 1, første afsnit, affattes således:

»1. Når forordning (EF) nr. 6/2002 eller nærværende forordning foreskriver en frist, som skal fastsættes af Harmoniseringskontoret, må en sådan frist – hvis den berørte part har sin bopæl, sit hovedsæde eller et forretningssted inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) – ikke være kortere end en måned, eller, hvis disse betingelser ikke foreligger, ikke kortere end to måneder og ikke længere end seks måneder.«

19)	Artikel 60 udgår.

20)	Artikel 62, stk. 2, udgår.

21)

Artikel 64 affattes således:

»Artikel 64

Ændringer i den særlige liste over anerkendte befuldmægtigede i designsager

1. På begæring af en anerkendt befuldmægtiget slettes vedkommende af den særlige liste over anerkendte befuldmægtigede i designsager, jf. artikel 78, stk. 4, i forordning (EF) nr. 6/2002.

2. En anerkendt befuldmægtiget på den liste, der er omhandlet i stk. 1, slettes af listen ex officio:

a)	hvis den anerkendte befuldmægtigede afgår ved døden eller bliver umyndig

b)	hvis den anerkendte befuldmægtigede ikke længere er statsborger i en EØS-medlemsstat, og den administrerende direktør ikke har givet dispensation i henhold til artikel 78, stk. 6, litra a), i forordning (EF) nr. 6/2002

c)	hvis den anerkendte befuldmægtigedes forretningssted eller ansættelsessted ikke længere befinder sig i EØS

d)	hvis den anerkendte befuldmægtigede ikke længere har den i artikel 78, stk. 4, litra c), i forordning (EF) nr. 6/2002 omhandlede bemyndigelse.

3. En anerkendt befuldmægtigets optagelse på den liste, der er omhandlet i stk. 1, suspenderes ex officio af Harmoniseringskontoret, hvis den anerkendte befuldmægtigedes ret til at repræsentere fysiske eller juridiske personer ved Beneluxkontoret for intellektuel ejendomsret eller ved den centrale myndighed for industriel ejendomsret i en EØS-medlemsstat, jf. artikel 78, stk. 4, litra c), i forordning (EF) nr. 6/2002, er blevet suspenderet.

4. En anerkendt befuldmægtiget, der er blevet slettet af den særlige liste over anerkendte befuldmægtigede i designsager, opføres efter ansøgning i henhold til artikel 78, stk. 5, i forordning (EF) nr. 6/2002 på ny på den liste, der er omhandlet i stk. 1, når grundene til, at vedkommende er blevet slettet, er bortfaldet.

5. Beneluxkontoret for intellektuel ejendomsret samt de pågældende EØS-medlemsstaters centrale myndigheder for industriel ejendomsret skal straks – når de bliver bekendt hermed – give Harmoniseringskontoret meddelelse om enhver begivenhed, der er relevant i henhold til stk. 2 og 3.

6. Ændringer i den liste, der er omhandlet i stk. 1, offentliggøres i Harmoniseringskontorets meddelelsesblad.«

22)

Artikel 65 affattes således:

»Artikel 65

Skriftlig meddelelse eller meddelelse på anden måde

Ansøgninger om registrering af et EU-design samt enhver anden ansøgning, begæring eller erklæring i henhold til forordning (EF) nr. 6/2002 og alle andre meddelelser til Harmoniseringskontoret skal indgives på en af følgende måder:

a)	ved indgivelse af en underskrevet original af det pågældende dokument til Harmoniseringskontoret, f.eks. pr. post, ved personlig indlevering eller på anden måde; bilag til de indgivne dokumenter behøver ikke at være underskrevet

b)	ved fremsendelse af en underskrevet original pr. telefax, jf. artikel 66

c)	ved fremsendelse af indholdet af meddelelsen via elektroniske midler, jf. artikel 67.«

23)

Artikel 67, stk. 1 og 2, affattes således:

»1. Ansøgninger om registrering af et EU-design, herunder afbildningen af designet, kan indgives via elektroniske midler.

Betingelserne herfor fastsættes af den administrerende direktør.

2. Den administrerende direktør fastsætter vilkårene for kommunikation via elektroniske midler, f.eks. de midler, der skal anvendes, tekniske kommunikationsspecifikationer samt metoder til at identificere afsenderen.«

24)

Artikel 69 affattes således:

»Artikel 69

EU-designregister

Ud over de i artikel 72, stk. 2 og 3 i forordning (EF) nr. 6/2002 omhandlede indførsler indføres i EU-designregisteret følgende oplysninger, hver med angivelse af registreringsdatoen:

a)	ændringer vedrørende navn eller by og land på indehaveren

meddelelse om en ændring af designet i henhold til artikel 25, stk. 6, i forordning (EF) nr. 6/2002, herunder, hvis det er relevant, en angivelse af afkaldet eller af retsafgørelsen eller afgørelsen truffet af Harmoniseringskontoret om det registrerede EF-designs delvise ugyldighed, samt berigtigelser af fejl, jf. nærværende forordnings artikel 20

c)	meddelelse eller overdragelse af en licens i henhold til artikel 16, stk. 2, eller artikel 32 i forordning (EF) nr. 6/2002 samt i givet fald licensens art i henhold til nærværende forordnings artikel 25.«

25)	Artikel 71 udgår.

26)	Kapitel XVI udgår.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse fra den 1. maj 2025.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. januar 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EFT L 3 af 5.1.2002, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/6/oj.

(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/2822 af 23. oktober 2024 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 om EF-design og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 2246/2002 (EUT L, 2024/2822, 18.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2822/oj).

(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1001 af 14. juni 2017 om EU-varemærker (EUT L 154 af 16.6.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1001/oj).

(4) Kommissionens forordning (EF) nr. 2245/2002 af 21. oktober 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 om EF-design (EFT L 341 af 17.12.2002, s. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2245/oj).