Βρυξέλλες, 4.8.2020

COM(2020) 355 final

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

στην

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου

όσον αφορά τον φόρο AIEM που εφαρμόζεται στις Καναρίους Νήσους

{SWD(2020) 154 final}


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Κατάλογος προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1, σύμφωνα με τις κατηγορίες προϊόντων των κλάσεων του εναρμονισμένου συστήματος:

Γεωργία, κτηνοτροφία, δασοκομία και αλιεία

0203     0204    0207    0407    0603    0701    0703    0706    0708    0810

Ορυχεία και λατομεία

2516     6801    6802    6810

Δομικά υλικά

2523     3816    3824    6809    7006    7007    7008    7009    7010    

Χημικά προϊόντα

2804    2807     2811    2828    2853    3102    3105    3208    3209    3212    3213    3214    3304    

3401    3402    3406    3814     3917    3920    3923    3925    4012

Μεταλλουργία

7308     7309     7604    7608    7610    8415    8424    8907    9403    9404    9406

Βιομηχανία τροφίμων και ποτών

0210     0305    0403    0406    0901    1101    1102    1601    1602    1702    1704    1806    1901 1902    1904    1905    2002    2005    2006    2007    2008    2009    2103    2105    2106    2201

2202    2203    2204    2208    2309

Καπνός

2402

Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, δέρμα και είδη υπόδησης

6109    6112    

Χαρτί

4808    4811    4818    4819    4821    4823

Γραφικές τέχνες

4909    4910    4911

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Πληροφορίες που θα πρέπει να συμπεριλαμβάνονται στην έκθεση παρακολούθησης που αναφέρεται στο άρθρο 4

1. Εκτιμώμενο πρόσθετο κόστος. Οι ισπανικές αρχές αποστέλλουν συνοπτική έκθεση με επαρκή στοιχεία προκειμένου να αξιολογηθεί αν υπάρχει πρόσθετο κόστος, το οποίο αυξάνει την τιμή κόστους της τοπικής παραγωγής σε σύγκριση με τα προϊόντα που παράγονται αλλού. Τα στοιχεία που παρέχονται στη συνοπτική έκθεση περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες, εφόσον είναι διαθέσιμες: κόστος εισροών, κόστος υπερβολικών αποθεμάτων, κόστος εξοπλισμού, πρόσθετο κόστος εργασίας και χρηματοοικονομικά έξοδα. Τα εν λόγω στοιχεία πρέπει να παρέχονται τουλάχιστον με παραπομπή στις κατηγορίες προϊόντων των κλάσεων του εναρμονισμένου συστήματος, σύμφωνα με τους τετραψήφιους κωδικούς κλάσεων της Συνδυασμένης Ονοματολογίας.

Η εν λόγω έκθεση περιλαμβάνει τα συνοπτικά αποτελέσματα των λεπτομερών ad hoc μελετών σχετικά με το πρόσθετο κόστος, τις οποίες θα συνεχίσει να διενεργεί η Ισπανία ανά τακτά διαστήματα.

 

2. Λοιπές επιδοτήσεις. Οι ισπανικές αρχές διαβιβάζουν κατάλογο όλων των άλλων μέτρων ενίσχυσης και στήριξης για την κάλυψη του πρόσθετου λειτουργικού κόστους των οικονομικών φορέων το οποίο συνδέεται με το καθεστώς των Καναρίων Νήσων ως εξόχως απόκεντρης περιοχής.

3. Επιπτώσεις στον κρατικό προϋπολογισμό. Οι ισπανικές αρχές συμπληρώνουν στον πίνακα 1 το εκτιμώμενο συνολικό ποσό (σε ευρώ) του φόρου που εισπράχθηκε ή δεν εισπράχθηκε βάσει του καθεστώτος AIEM.

Πίνακας 1.

Έτος*

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Σημειώσεις**

Διαφυγόντα φορολογικά έσοδα

Φορολογικά έσοδα – εισαγωγές

Φορολογικά έσοδα – τοπική παραγωγή

Σημειώσεις στον πίνακα:

(1)«Διαφυγόντα φορολογικά έσοδα»: το συνολικό ποσό (σε ευρώ) του φόρου που δεν εισπράχθηκε λόγω των φορολογικών διαφοροποιήσεων που εφαρμόζονται στην τοπική παραγωγή (μειώσεις/απαλλαγές). Σε επίπεδο προϊόντος, υπολογίζεται με τον πολλαπλασιασμό της αξίας της παραγωγής που πωλείται στην τοπική αγορά (δηλαδή αφαιρουμένων των εξαγωγών) επί την εφαρμοζόμενη φορολογική διαφοροποίηση. Στη συνέχεια, ο δείκτης υπολογίζεται με το άθροισμα των εκτιμήσεων σε επίπεδο προϊόντος.

(2)«Φορολογικά έσοδα – εισαγωγές»: το συνολικό ποσό (σε ευρώ) του φόρου που επιβάλλεται στις εισαγωγές των φορολογητέων προϊόντων.

(3)«Φορολογικά έσοδα – τοπική παραγωγή»: το συνολικό ποσό (σε ευρώ) του φόρου που επιβάλλεται στα φορολογητέα τοπικά προϊόντα.

(4)(*) Οι πληροφορίες αυτές ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες για όλα τα έτη που απαριθμούνται.

(5)(**) Υποβάλετε παρατηρήσεις και διευκρινίσεις, εφόσον κρίνεται σκόπιμο.

4. Επιπτώσεις στις συνολικές οικονομικές επιδόσεις. Οι ισπανικές αρχές συμπληρώνουν τον πίνακα 2 υποβάλλοντας οποιαδήποτε στοιχεία από τα οποία καταδεικνύεται ο αντίκτυπος των μειωμένων φόρων στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιφέρειας. Οι δείκτες που απαιτούνται στον πίνακα αφορούν τις επιδόσεις του υποστηριζόμενου τομέα σε σύγκριση με τις γενικές επιδόσεις της περιφερειακής οικονομίας. Εάν ορισμένοι δείκτες δεν είναι διαθέσιμοι, είναι σκόπιμο να συμπεριληφθούν εναλλακτικά στοιχεία για τις συνολικές κοινωνικοοικονομικές επιδόσεις της περιφέρειας.

Πίνακας 2.

Έτος*

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Σημειώσεις**

Περιφερειακή ακαθάριστη προστιθέμενη αξία

-Στους υποστηριζόμενους τομείς

Συνολική περιφερειακή απασχόληση

-Στους υποστηριζόμενους τομείς

Αριθμός ενεργών επιχειρήσεων

-Στους υποστηριζόμενους τομείς

Δείκτης επιπέδου τιμών – ηπειρωτική χώρα

Δείκτης επιπέδου τιμών – περιφέρεια

Σημειώσεις στον πίνακα:

(1) «Υποστηριζόμενοι τομείς»: νοούνται ως οι οικονομικοί τομείς (ορισμός της NACE ή συναφής), στους οποίους η παραγωγή επωφελείται κατά κύριο λόγο (βάσει όγκου παραγωγής) από μείωση/απαλλαγές φόρου.

(2)(*) Οι πληροφορίες αυτές ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες για όλα τα έτη που απαριθμούνται.

(3)(**) Υποβάλετε παρατηρήσεις και διευκρινίσεις, εφόσον κρίνεται σκόπιμο.

5. Προδιαγραφές του καθεστώτος. Οι ισπανικές αρχές συμπληρώνουν τους πίνακες 3 και 4 για κάθε προϊόν (ΣΟ4, ΣΟ6, ΣΟ8 ή TARIC10, ανάλογα με την περίπτωση) και ανά έτος (από το 2019 έως το 2024). Ο κατάλογος περιλαμβάνει μόνο τα προϊόντα που επωφελούνται από διαφοροποιημένους φορολογικούς συντελεστές.

Πίνακας 3. Προσδιορισμός των προϊόντων και των εφαρμοζόμενων συντελεστών.

Υποστηριζόμενα προϊόντα – Κωδικός ΣΟ (4, 6, 8 ή 10 ψηφία)

Έτος

Εγκεκριμένη κατηγορία ΣΟ4

Προδιαγραφές κωδικού

Εξωτερικός φορολογικός συντελεστής

Εσωτερικός φορολογικός συντελεστής

Εφαρμοζόμενη φορολογική διαφοροποίηση

Σημειώσεις**

2019

 

 

 

 

 

2020

 

 

 

 

 

2021

2022

2023

Σημειώσεις στον πίνακα:

(1)«Εγκεκριμένη κατηγορία ΣΟ4»: η κατηγορία ΣΟ4 που εγκρίνεται με την παρούσα απόφαση.

(2)«Προδιαγραφές κωδικού»: σε περίπτωση που η διαφορετική μεταχείριση επεκτείνεται σε διαφορετικούς 10ψήφιους κωδικούς ή βασίζεται σε άλλες ad hoc προδιαγραφές των ορισμών της ΣΟ / του TARIC.

(3)«Εξωτερικός φορολογικός συντελεστής»: ο φορολογικός συντελεστής που εφαρμόζεται στις εισαγωγές.

(4)«Εσωτερικός φορολογικός συντελεστής»: ο φορολογικός συντελεστής που εφαρμόζεται στην τοπική παραγωγή.

(5)«Εφαρμοζόμενη φορολογική διαφοροποίηση»: η διαφορά μεταξύ εξωτερικού και εσωτερικού συντελεστή.

(6) (**) Υποβάλετε παρατηρήσεις και διευκρινίσεις, εφόσον κρίνεται σκόπιμο.

Πίνακας 4. Μερίδιο αγοράς υποστηριζόμενων προϊόντων.

Υποστηριζόμενα προϊόντα – Κωδικός ΣΟ (4, 6, 8 ή 10 ψηφία)*

Έτος

Όγκος

Αξία (σε EUR)

Σημειώσεις**

Τοπική παραγωγή

Μονάδα

Εισαγωγές

Μερίδιο αγοράς**

Τοπική παραγωγή

Εισαγωγές

Μερίδιο αγοράς**

2019

 

 

 

 

 

2020

 

 

 

 

 

2021

2022

2023

Σημειώσεις στον πίνακα:

(1)(*) Η πρώτη στήλη θα πρέπει να είναι πανομοιότυπη με την αντίστοιχη του προηγούμενου πίνακα, ώστε να είναι δυνατή η αντιστοίχιση των δεδομένων.

(2)«Όγκος»: στη στήλη «Μονάδα», προσδιορίστε τη μονάδα μέτρησης (τόνοι, εκατόλιτρα, τεμάχια κ.λπ.).

(3)«Αξία»: για τις εισαγωγές, αυτή συμπίπτει με τη φορολογητέα βάση.

(4)(**) «Μερίδιο αγοράς»: το μερίδιο αγοράς υπολογίζεται αφαιρουμένων των εξαγωγών τοπικών προϊόντων.

(5)(***) Υποβάλετε παρατηρήσεις και διευκρινίσεις, εφόσον κρίνεται σκόπιμο.

6. Παρατυπίες. Οι ισπανικές αρχές παρέχουν πληροφορίες για τυχόν έρευνες διοικητικών παρατυπιών, ιδίως όσον αφορά υποθέσεις φοροδιαφυγής ή λαθρεμπορίου, στο πλαίσιο της εφαρμογής της άδειας. Υποβάλετε αναλυτικές πληροφορίες, στις οποίες περιλαμβάνονται τουλάχιστον πληροφορίες σχετικά με τη φύση της υπόθεσης, την αξία και τη χρονική περίοδο.

7. Καταγγελίες. Οι ισπανικές αρχές παρέχουν πληροφορίες για το αν οι τοπικές, περιφερειακές ή εθνικές αρχές έχουν λάβει καταγγελίες σχετικά με την εφαρμογή της άδειας, είτε από δικαιούχους είτε από μη δικαιούχους.