European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2025/825

4.2.2025

Note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea

(C/2025/825)

A norma dell'articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea (2) sono così modificate:

A pagina 215 è inserita la nota esplicativa seguente:

«4401 49 10

Corteccia e rifiuti di produzione, cascami, scarti e residui

Rientrano in questa sottovoce i sottoprodotti, non utilizzabili come legname, della lavorazione industriale del legno tondo e della fabbricazione di prodotti in legno.

A titolo di esempio: scarti di segheria o di piallatura (sciaveri, rifili, schegge, ecc.), altri rifiuti di fabbricazione (tronchi da trancia, residui dell'impiallacciatura, ecc.), tavole rotte; cortecce e trucioli, altri rifiuti e cascami di falegnameria e carpenteria non contaminati (per esempio, da viti, chiodi o vernice).

Rientrano in questa sottovoce anche il legno da tinta esausto e il legno tannante.

Image 1

Image 2

4401 49 90

Altri

Rientrano in questa sottovoce i rifiuti e i cascami di legno post-consumo, come vecchie cassette e bancali non utilizzabili in quanto tali, i rifiuti e i cascami di legno separati dai rifiuti di costruzione e demolizione (anche non contaminati meccanicamente o chimicamente) e non utilizzabili come legname.».


(1)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2)   GU C 119 del 29.3.2019, pag. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/825/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)