(1)

Nolīgums starp Eiropas Atomenerģijas kopienu (Euratom) un Korejas pussalas Enerģētikas attīstības organizāciju (KEDO) (1) (“nolīgums”) zaudēja spēku 2024. gada 31. maijā.

(2)

Paredzams, ka KEDO valde nolems, ka KEDO jāturpina darboties kā starptautiskai organizācijai arī pēc 2024. gada 31. maija.

(3)

Finansiālu un juridisku apsvērumu dēļ Euratom interesēs ir turpināt dalību KEDO arī pēc 2024. gada 31. maija.

(4)

Nolīguma pagarināšana būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2024. gada 31. maija.

(5)

Ņemot vērā iepriekšējā nolīguma darbības pagarināšanas procesa vairākkārtīgo iedabu un ilgumu un faktu, ka no Euratom un dalībvalstīm netiek prasīts uzņemties finansiālas saistības, turpmākajiem nolīguma darbības pagarinājumiem būtu jāpiemēro vienkāršota pieeja, pamatojoties uz plašāku Padomes piešķirtu pilnvarojumu Komisijai risināt sarunas par šādiem turpmākiem pagarinājumiem. Minētais plašākais pilnvarojums ļautu Komisijai risināt sarunas par vairāk nekā vienu nolīguma atjaunojumu ar noteikumu, ka Euratom dalības KEDO atjaunošanai nav finansiālas ietekmes uz Savienības budžetu. Šādām sarunām nebūtu jāskar Padomes prerogatīva saskaņā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma (EAEK līguma) 101. pantu apstiprināt to, ka Komisija noslēdz atjaunotos nolīgumus, kuru saistības uzņemas Euratom. Komisijai par visiem nolīguma atjaunojumiem būtu jāinformē Padome,