(1)

Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) ja Korean niemimaan energia-alan kehitysjärjestön (KEDO) välisen sopimuksen (1), jäljempänä ’sopimus’, voimassaoloaika päättyi 31 päivänä toukokuuta 2024.

(2)

KEDOn hallituksen odotetaan päättävän KEDOn toiminnan jatkamisesta kansainvälisenä järjestönä 31 päivän toukokuuta 2024 jälkeen.

(3)

On Euratomin edun mukaista jatkaa sen jäsenyyttä KEDOssa 31 päivän toukokuuta 2024 jälkeen taloudellisista ja oikeudellisista syistä.

(4)

Sopimuksen voimassaolon jatkamista olisi sovellettava takautuvasti 31 päivästä toukokuuta 2024.

(5)

Kun otetaan huomioon aiempien sopimuksen jatkamismenettelyjen toistuvuus ja pitkä kesto sekä se, ettei Euratomilta ja jäsenvaltioilta edellytetä taloudellisia sitoumuksia, sopimuksen tuleviin jatkamisiin olisi sovellettava yksinkertaistettua lähestymistapaa, joka perustuu neuvoston komissiolle antamaan laajempaan valtuutukseen neuvotella tällaisista sopimuksen tulevista jatkamisista. Kyseisen laajemman valtuutuksen nojalla komissio voisi neuvotella useammasta kuin yhdestä sopimuksen uusimisesta, kunhan Euratomin jäsenyyden uusimisella KEDOssa ei ole rahoitusvaikutuksia unionin talousarvioon. Tällaiset neuvottelut eivät saisi rajoittaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (Euratomin perustamissopimus) 101 artiklan mukaista neuvoston oikeutta hyväksyä komission tekemät uusitut sopimukset, joihin Euratom liittyy. Komission olisi ilmoitettava neuvostolle sopimuksen mahdollisista uusimisista,