(1)

Dne 31. května 2024 pozbyla platnosti Dohoda mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii (Euratom) a Organizací pro rozvoj energetiky na Korejském poloostrově (dále jen „KEDO“) (1) (dále jen „dohoda“).

(2)

Očekává se, že výkonná rada KEDO rozhodne o pokračování KEDO jako mezinárodní organizace i po 31. květnu 2024.

(3)

Je v zájmu Euratomu pokračovat v členství v KEDO i po 31. květnu 2024 z finančních a právních důvodů.

(4)

Prodloužení doby platnosti dohody by se mělo použít se zpětnou působností ode dne 31. května 2024.

(5)

Vzhledem k opakované a zdlouhavé povaze předchozího procesu prodloužení doby platnosti dohody a vzhledem k tomu, že Euratom ani členské státy nemají v tomto ohledu žádné finanční závazky, měl by být pro budoucí prodloužení doby platnosti přijat zjednodušený přístup na základě širšího mandátu uděleného Radou Komisi k jednání o takových budoucích prodlouženích doby platnosti. Uvedený širší mandát by umožnil Komisi vyjednat více než jedno obnovení dohody za předpokladu, že obnovení členství Euratomu v KEDO nemá žádný finanční dopad na rozpočet Unie. Takovými jednáními by nemělo být dotčeno oprávnění Rady podle článku 101 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii schvalovat uzavření obnovených dohod, k nimž má přistoupit Euratom, Komisí. Komise by měla informovat Radu o každém obnovení dohody,