|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/447 |
2025.3.10. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2025/447 RENDELETE
(2025. március 7.)
a 2150/2002/EK és az 1552/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek, valamint az 1726/1999/EK, az 1916/2000/EK, a 198/2006/EK, az 1062/2008/EK és a 349/2011/EU bizottsági rendeletnek a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozásának az 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel létrehozott NACE Rev. 2. rendszerére való hivatkozások tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló, 2002. november 25-i 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel a vállalati szakképzésre vonatkozó statisztikákról szóló, 2005. szeptember 7-i 1552/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 13. cikke első bekezdésére,
tekintettel a közösségi üres álláshelyekre vonatkozó negyedéves statisztikai adatokról szóló, 2008. április 23-i 453/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (3) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel a népegészségre és a munkahelyi egészségre és biztonságra vonatkozó közösségi statisztikáról szóló, 2008. december 16-i 1338/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (4) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel a strukturális keresetfelvételi statisztikákról és a munkaerőköltség-felvételi statisztikáról szóló, 1999. március 9-i 530/1999/EK tanácsi rendeletre (5) és különösen annak 11. cikke harmadik bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (6) létrehozta az Unión belüli gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszerét (NACE Revision 2; a továbbiakban: NACE Rev. 2.). Azóta a globalizáció és a digitalizáció számos gazdasági tevékenység esetében világszerte fokozatosan megváltoztatta az áruk előállításának és a szolgáltatások nyújtásának módját. Ennek következtében a NACE Rev. 2. rendszerét aktualizálni kellett annak érdekében, hogy az összehasonlítható és konzisztens maradjon a gazdasági tevékenységek osztályozására nemzetközi szinten alkalmazott standardokkal. Ennek megfelelően az (EU) 2023/137 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (7) módosította az 1893/2006/EK rendeletet, és létrehozta az aktualizált osztályozást (NACE Revision 2. Update 1; a továbbiakban: NACE Rev. 2.1.). |
|
(2) |
Annak érdekében, hogy a felhasználók értékelni tudják a NACE osztályozási rendszer részletes tartalmi változásait, és összehasonlíthassák az osztályozás korábbi verzióját annak aktualizált verziójával (a NACE Rev. 2.1-gyel), 2023. augusztus 1-jén a Bizottság magyarázó megjegyzésekkel (8) kiegészített megfelelési táblázatot (9) bocsátott a felhasználók rendelkezésére. |
|
(3) |
Számos jogszabály ír elő olyan adattovábbítási követelményeket, amelyek a NACE egyes nemzetgazdasági ágaira, ágazataira, alágazataira vagy szakágazataira vonatkoznak, köztük a 2150/2002/EK és az 1552/2005/EK rendelet, valamint az 1726/1999/EK (10), az 1916/2000/EK (11), a 198/2006/EK (12), az 1062/2008/EK (13) és a 349/2011/EU (14) bizottsági rendelet. Annak biztosítása érdekében, hogy az említett adattovábbítási követelmények az aktualizált osztályozással (NACE Rev. 2.1.) összhangban legyenek, ezeket a jogi aktusokat módosítani kell. |
|
(4) |
A 2150/2002/EK rendelet I. mellékletének 1. és 8. szakasza, valamint II. mellékletének 1. szakasza hivatkozik a NACE Rev. 2. meghatározott nemzetgazdasági ágaira, ágazataira, alágazataira vagy szakágazataira, ezért azokat módosítani kell. |
|
(5) |
Az 1726/1999/EK rendelet a munkaerőköltségre vonatkozó információk meghatározása és továbbítása tekintetében végrehajtotta az 530/1999/EK rendeletet. Az 1726/1999/EK rendelet II. mellékletének A. és D. szakaszában, valamint III. mellékletében a NACE Rev. 2-re való hivatkozásokat ezért módosítani kell. |
|
(6) |
Az 1916/2000/EK rendelet a kereset szerkezetére vonatkozó információk meghatározása és továbbítása tekintetében végrehajtotta az 530/1999/EK rendeletet. Az 1916/2000/EK rendelet I. és II. melléklete hivatkozik a NACE Rev. 2-re, ezért azokat módosítani kell. |
|
(7) |
A 198/2006/EK rendelet végrehajtotta az 1552/2005/EK rendeletet. A 198/2006/EK rendelet I., II., III. és V. melléklete hivatkozik a NACE Rev. 2-re, ezért azokat módosítani kell. |
|
(8) |
Az 1062/2008/EK rendelet a szezonális kiigazítási eljárások és minőségi jelentések tekintetében végrehajtotta a 453/2008/EK rendeletet. Az 1062/2008/EK rendelet 1. cikke, valamint I. és 2. melléklete hivatkozik a NACE Rev. 2-re, ezért azokat módosítani kell. |
|
(9) |
A 349/2011/EU rendelet a munkahelyi balesetek statisztikája tekintetében végrehajtotta az 1338/2008/EK rendeletet. A 349/2011/EU rendelet mindhárom melléklete az eredetileg az 1893/2006/EK rendelettel létrehozott formájában hivatkozik az Unióban folytatott gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozására és az abban meghatározott nemzetgazdasági ágakra, ágazatokra, alágazatokra vagy szakágazatokra. A 349/2011/EU rendeletet ezért úgy kell módosítani, hogy az a követelményeket a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozásának aktualizált változatával (NACE Rev. 2.1.) összeegyeztethető módon fejezze ki. |
|
(10) |
Az aktualizált osztályozásnak való megfelelés nem írható elő azonnali határidővel, mivel bizonyos időre van szükség ahhoz, hogy az adatszolgáltatók alkalmazkodni tudjanak az új szabályozási követelményekhez. |
|
(11) |
Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban állnak az európai statisztikai rendszer bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2150/2002/EK rendelet módosításai
A 2150/2002/EK rendelet I. és II. melléklete e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Az 1552/2005/EK rendelet módosításai
Az 1552/2005/EK rendelet a következőképpen módosul:
|
1. |
A 4. cikk helyébe a következő szöveg lép: „4. cikk A statisztika tartalma A munkahelyi szakképzéssel kapcsolatos statisztikáknak legalább a NACE (*1) B–O, S és T nemzetgazdasági ágaiban meghatározott valamennyi gazdasági tevékenységre ki kell terjedniük. (*1) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” " |
|
2. |
A 7. cikk a következőképpen módosul:
|
3. cikk
Az 1726/1999/EK rendelet módosításai
Az 1726/1999/EK rendelet II. és III. melléklete e rendelet II. mellékletével összhangban módosul.
4. cikk
Az 1916/2000/EK rendelet módosításai
Az 1916/2000/EK rendelet I. és II. melléklete e rendelet III. mellékletének megfelelően módosul.
5. cikk
A 198/2006/EK rendelet módosításai
A 198/2006/EK rendelet I., II., III. és V. melléklete e rendelet IV. mellékletének megfelelően módosul.
6. cikk
Az 1062/2008/EK rendelet módosításai
Az 1062/2008/EK rendelet a következőképpen módosul:
|
1. |
Az 1. cikk első mondata helyébe a következő szöveg lép: „A 453/2008/EK rendelet 3. cikke (3) bekezdésének alkalmazása céljából a szezonálisan kiigazított adatok továbbítását legkésőbb akkor kell megkezdeni, amikor legalább 16 megfigyelt időszakra vonatkozó idősor áll rendelkezésre az 1. mellékletben meghatározott NACE aggregációs szinten. (*2) (*2) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” " |
|
2. |
Az 1. és a 2. melléklet e rendelet V. mellékletének megfelelően módosul. |
7. cikk
A 349/2011/EU rendelet módosításai
A 349/2011/EU rendelet I., II. és III. melléklete e rendelet VI. mellékletével összhangban módosul.
8. cikk
Alkalmazás
(1) Az 1., 4. és 6. cikket 2026. január 1-jétől kell alkalmazni a Bizottság (Eurostat) részére történő adattovábbítás tekintetében az említett időpontban vagy azt követően kezdődő vonatkozási időszakokra.
(2) A 7. cikket 2027. január 1-jétől kell alkalmazni a Bizottság (Eurostat) részére történő adattovábbítás tekintetében az említett időpontban vagy azt követően kezdődő vonatkozási időszakokra.
(3) A 3. cikket 2028. január 1-jétől kell alkalmazni a Bizottság (Eurostat) részére történő adattovábbítás tekintetében az említett időpontban vagy azt követően kezdődő vonatkozási időszakokra.
(4) A 2. és 5. cikket 2030. január 1-jétől kell alkalmazni a Bizottság (Eurostat) részére történő adattovábbítás tekintetében az említett időpontban vagy azt követően kezdődő vonatkozási időszakokra.
9. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2025. március 7-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 332., 2002.12.9., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2150/oj.
(2) HL L 255., 2005.9.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1552/oj.
(3) HL L 145., 2008.6.4., 234. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/453/oj.
(4) HL L 354., 2008.12.31., 70. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1338/oj.
(5) HL L 63., 1999.3.12., 6. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/530/oj.
(6) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(7) A Bizottság (EU) 2023/137 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. október 10.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról szóló 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról (HL L 19., 2023.1.20., 5. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).
(8) https://europa.eu/!FNRFFB.
(9) https://europa.eu/!f6H9nX.
(10) A Bizottság 1726/1999/EK rendelete (1999. július 27.) a munkaerőköltségre vonatkozó információ meghatározására és továbbítására, tekintettel a strukturális keresetfelvételi statisztikákról és a munkaerőköltség-felvételi statisztikáról szóló 530/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról (HL L 203., 1999.8.3., 28. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/1726/oj).
(11) A Bizottság 1916/2000/EK rendelete (2000. szeptember 8.) a kereset szerkezetére vonatkozó információ meghatározására és továbbítására tekintettel a strukturális keresetfelvételi statisztikákról és a munkaerőköltség-felvételi statisztikákról szóló 530/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról (HL L 229., 2000.9.9., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1916/oj).
(12) A Bizottság 198/2006/EK rendelete (2006. február 3.) a vállalati szakképzésre vonatkozó statisztikákról szóló 1552/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról (HL L 32., 2006.2.4., 15. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/198/oj).
(13) A Bizottság 1062/2008/EK rendelete (2008. október 28.) a közösségi üres álláshelyekre vonatkozó negyedéves statisztikai adatokról szóló 453/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szezonális kiigazítási eljárások és minőségi jelentések vonatkozásában történő végrehajtásáról (HL L 285., 2008.10.29., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1062/oj).
(14) A Bizottság 349/2011/EU rendelete (2011. április 11.) a népegészségre és a munkahelyi egészségre és biztonságra vonatkozó közösségi statisztikáról szóló 1338/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a munkahelyi balesetek statisztikája tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 97., 2011.4.12., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/349/oj).
I. MELLÉKLET
A 2150/2002/EK rendelet I. és II. melléklete a következőképpen módosul:
|
(1) |
Az I. melléklet a következőképpen módosul:
|
|
(2) |
A II. melléklet 1. szakaszának 1. pontja helyébe a következő szöveg lép:
(*3) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” " |
(*1) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”
(*2) A Tanács 696/93/EGK rendelete (1993. március 15.) a közösségi termelési rendszer megfigyelésére és elemzésére szolgáló statisztikai egységekről (HL L 76., 1993.3.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/696/oj).”
(*3) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” ”
II. MELLÉKLET
Az 1726/1999/EK rendelet II. és III. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
A II. melléklet a következőképpen módosul:
|
|
2. |
A III. melléklet a következőképpen módosul:
|
(*1) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(*2) A NACE P nemzetgazdasági ág lefedése nem kötelező. Ugyancsak nem kötelező a 10 főnél kevesebb személyt foglalkoztató vállalkozások lefedése.”;
(*3) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;”
III. MELLÉKLET
Az 1916/2000/EK rendelet I. és a II. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
Az I. melléklet 1.3. pontjának helyébe a következő szöveg lép:
(*1) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” " |
|
2. |
A II. melléklet a következőképpen módosul:
|
(*1) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”
(*2) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(*3) A NACE P nemzetgazdasági ág lefedése nem kötelező. Ugyancsak nem kötelező a 10 főnél kevesebb személyt foglalkoztató vállalkozások lefedése.”;
(*4) A NACE P nemzetgazdasági ág lefedése nem kötelező. Ugyancsak nem kötelező a 10 főnél kevesebb személyt foglalkoztató vállalkozások lefedése.”;”
IV. MELLÉKLET
A 198/2006/EK rendelet I., II., III. és V. melléklete a következőképpen módosul:
|
(1) |
Az I. mellékletben található táblázathoz tartozó megjegyzés hatodik mondata helyébe a következő szöveg lép: „A NACE a gazdasági tevékenységek 1893/2006/EK rendelettel (*1) létrehozott osztályozását jelöli. (*1) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” " |
|
(2) |
A II. melléklet 2. pontjában a bevezető szöveg és az első franciabekezdés helyébe a következő szöveg lép: „A mintarétegezés NACE- és létszámkategória szerint történik, a következő minimumkövetelményeknek megfelelően: (*2)
(*2) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” " |
|
(3) |
A III. melléklet negyedik bekezdésében a 2., 3. és 4. pont helyébe a következő szöveg lép:
(*3) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” " |
|
(4) |
Az V. melléklet a következőképpen módosul:
|
(*1) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”
(*2) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”
(*3) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”
(*4) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;”
V. MELLÉKLET
Az 1062/2008/EK rendelet I. és 2. melléklete a következőképpen módosul:
|
(1) |
Az I. melléklet helyébe a következő szöveg lép: „1. MELLÉKLET NACE (*1) aggregációs szint
|
|
(2) |
A 2. melléklet 2.2.6. pontja helyébe a következő szöveg lép: „2.2.6. A torzulás becslése Az üres álláshelyek abszolút számában kifejezett nem mintavételi hibák vizsgálatát kell továbbítani az összes üres álláshelyre, és ahol lehetséges, az e rendelet 1. mellékletében meghatározott NACE (*2) aggregációs szintre és méretosztályokra (1–9, 10-nél több alkalmazott) vonatkozóan. (*2) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” " |
(*2) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” ”
(*1) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
VI. MELLÉKLET
A 349/2011/EU rendelet I., II. és III. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
Az I. melléklet helyébe a következő szöveg lép: „I. MELLÉKLET A VÁLTOZÓK FELSOROLÁSA Munkahelyi balesetek európai statisztikája (ESAW), változók az I. és II. fázisban
Az okokra és körülményekre vonatkozó változók az ESAW III. fázisában
|
|
2. |
A II. mellékletben a második bekezdés bevezető szövegének helyébe a következő szöveg lép: „A NACE (*4) szerint: (*4) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” " |
|
3. |
A III. melléklet a következőképpen módosul:
|
(*4) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”
(*5) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).” ”
(*1) Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(*2) Az Európai Parlament és a Tanács 1059/2003/EK rendelete (2003. május 26.) a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról (HL L 154., 2003.6.21., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1059/oj).
(*3) A 9-ből kötelező megadni legalább 3 változót.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/447/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)