|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/447 |
10.3.2025 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/447
оd 7. ožujka 2025.
o izmjeni uredaba (EZ) br. 2150/2002 i (EZ) br. 1552/2005 Europskog parlamenta i Vijeća te uredaba Komisije (EZ) br. 1726/1999, (EZ) br. 1916/2000, (EZ) br. 198/2006, (EZ) br. 1062/2008 i (EU) br. 349/2011 u pogledu upućivanja na statističku klasifikaciju ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 utvrđenu Uredbom (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 2150/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2002. o statističkim podacima o otpadu (1), a posebno njezin članak 6. stavak 2.,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1552/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. rujna 2005. o statističkim podacima u odnosu na strukovno osposobljavanje u poduzećima (2), a posebno njezin članak 13., prvi stavak,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 453/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2008. o tromjesečnim statističkim podacima o slobodnim radnim mjestima u Zajednici (3), a posebno njezin članak 5. stavak 1.,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1338/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o statističkim podacima Zajednice o javnom zdravlju i zdravlju i sigurnosti na radnom mjestu (4), a posebno njezin članak 9. stavak 1.,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 530/1999 od 9. ožujka 1999. o strukturnoj statistici o dohotku i troškovima rada (5), a posebno njezin članak 11., treći stavak,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća (6) utvrđena je zajednička statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Uniji (NACE Revision 2; „NACE Rev. 2”). Od tada se u mnogim ekonomskim djelatnostima zbog globalizacije i digitalizacije postupno mijenjao način pružanja robe i usluga u cijelom svijetu. Zbog toga je trebalo ažurirati NACE Rev. 2 kako bi i dalje bio usklađen sa standardima klasifikacije ekonomskih djelatnosti koji se primjenjuju na međunarodnoj razini. Stoga je Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2023/137 (7) izmijenjena Uredba (EZ) br. 1893/2006 i utvrđena ažurirana klasifikacija (NACE Revision 2 ažurirana verzija br. 1; „NACE Rev. 2.1”). |
|
(2) |
Kako bi se korisnicima omogućilo da procijene detaljne izmjene u sadržaju NACE-a i da prethodnu verziju te klasifikacije usporede s njezinom ažuriranom verzijom (NACE Rev. 2.1), 1. kolovoza 2023. stavljena im je na raspolaganje korelacijska tablica (8) s objašnjenjima (9). |
|
(3) |
Zahtjevi o dostavi podataka za specifična područja, odjeljke, skupine ili razrede NACE-a utvrđeni su u brojnim propisima, među ostalim u uredbama (EZ) br. 2150/2002 i (EZ) br. 1552/2005 te u uredbama Komisije (EZ) br. 1726/1999 (10), (EZ) br. 1916/2000 (11), (EZ) br. 198/2006 (12), (EZ) br. 1062/2008 (13) i (EU) br. 349/2011 (14). Kako bi se osiguralo da ti zahtjevi o dostavi podataka budu u skladu s ažuriranom klasifikacijom (NACE Rev. 2.1), te bi akte trebalo izmijeniti. |
|
(4) |
U odjeljcima 1. i 8. Priloga I. i odjeljku 1. Priloga II. Uredbi (EZ) br. 2150/2002 upućuje se na specifična područja, odjeljke, skupine ili razrede NACE-a Rev. 2 te bi ih stoga trebalo izmijeniti. |
|
(5) |
Uredbom (EZ) br. 1726/1999 provedena je Uredba (EZ) br. 530/1999 u pogledu definiranja i prijenosa informacija o troškovima rada. Upućivanja na NACE Rev. 2 u odjeljcima A i D Priloga II. i u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 1726/1999 trebalo bi stoga izmijeniti. |
|
(6) |
Uredbom (EZ) br. 1916/2000 provedena je Uredba (EZ) br. 530/1999 u pogledu definiranja i prijenosa informacija o strukturi dohotka. U prilozima I. i II. Uredbi (EZ) br. 1916/2000 upućuje se na NACE Rev. 2 te bi ih stoga trebalo izmijeniti. |
|
(7) |
Uredbom (EZ) br. 198/2006 provedena je Uredba (EZ) br. 1552/2005. U prilozima I., II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 198/2006 upućuje se na NACE Rev. 2 te bi ih stoga trebalo izmijeniti. |
|
(8) |
Uredbom (EZ) br. 1062/2008 provedena je Uredba (EZ) br. 453/2008 u pogledu postupaka za desezoniranje i izvješća o kvaliteti. U članku 1. i u prilozima 1. i 2. Uredbi (EZ) br. 1062/2008 upućuje se na NACE Rev. 2 te bi ih stoga trebalo izmijeniti. |
|
(9) |
Uredbom (EU) br. 349/2011 provedena je Uredba (EZ) br. 1338/2008 u pogledu statističkih podataka o nesrećama na radu. U sva tri priloga Uredbi (EU) br. 349/2011 upućuje se na specifična područja, odjeljke, skupine ili razrede zajedničke statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti u Uniji kako je prvotno utvrđena Uredbom (EZ) br. 1893/2006. Stoga bi Uredbu (EU) br. 349/2011 trebalo bi izmijeniti kako bi sadržavala zahtjeve koji su u skladu s ažuriranom verzijom statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti (NACE Rev. 2.1). |
|
(10) |
Kako bi se pružateljima podataka omogućilo određeno vrijeme da se prilagode novim regulatornim zahtjevima, ne bi trebalo odmah zahtijevati usklađenost s ažuriranom klasifikacijom. |
|
(11) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Izmjene Uredbe (EZ) br. 2150/2002
Prilozi I. i II. Uredbi (EZ) br. 2150/2002 mijenjaju se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi.
Članak 2.
Izmjene Uredbe (EZ) br. 1552/2005
Uredba (EZ) br. 1552/2005 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
članak 4. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 4. Područje primjene statističkih podataka Statistički podaci o strukovnom osposobljavanju u poduzećima moraju obuhvatiti barem sve ekonomske djelatnosti utvrđene u područjima od B do O te područjima S i T NACE-a (*1). (*1) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;" |
|
2. |
članak 7. mijenja se kako slijedi:
|
Članak 3.
Izmjene Uredbe (EZ) br. 1726/1999
Prilozi II. i III. Uredbi (EZ) br. 1726/1999 mijenjaju se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi.
Članak 4.
Izmjene Uredbe (EZ) br. 1916/2000
Prilozi I. i II. Uredbi (EZ) br. 1916/2000 mijenjaju se u skladu s Prilogom III. ovoj Uredbi.
Članak 5.
Izmjene Uredbe (EZ) br. 198/2006
Prilozi I., II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 198/2006 mijenjaju se u skladu s Prilogom IV. ovoj Uredbi.
Članak 6.
Izmjene Uredbe (EZ) br. 1062/2008
Uredba (EZ) br. 1062/2008 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
u članku 1. prva rečenica zamjenjuje se sljedećom: „Za potrebe primjene članka 3. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 453/2008, prijenos desezoniranih podataka počinje najkasnije kad su dostupni vremenski nizovi s najmanje 16 promatranih razdoblja na agregiranoj razini NACE-a (*2) iz Priloga 1. (*2) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;" |
|
2. |
Prilozi 1. i 2. mijenjaju se u skladu s Prilogom V. ovoj Uredbi. |
Članak 7.
Izmjene Uredbe (EU) br. 349/2011
Prilozi I., II. i III. Uredbi (EU) br. 349/2011 izmjenjuju se u skladu s Prilogom VI. ovoj Uredbi.
Članak 8.
Primjena
1. Članci 1., 4. i 6. primjenjuju se od 1. siječnja 2026. na dostave podataka Komisiji (Eurostatu) za referentna razdoblja koja počinju na taj datum ili nakon tog datuma.
2. Članak 7. primjenjuje se od 1. siječnja 2027. na dostave podataka Komisiji (Eurostatu) za referentna razdoblja koja počinju na taj datum ili nakon tog datuma.
3. Članak 3. primjenjuje se od 1. siječnja 2028. na dostave podataka Komisiji (Eurostatu) za referentna razdoblja koja počinju na taj datum ili nakon tog datuma.
4. Članci 2. i 5. primjenjuju se od 1. siječnja 2030. na dostave podataka Komisiji (Eurostatu) za referentna razdoblja koja počinju na taj datum ili nakon tog datuma.
Članak 9.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 7. ožujka 2025.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 332, 9.12.2002., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2150/oj.
(2) SL L 255, 30.9.2005., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1552/oj.
(3) SL L 145, 4.6.2008., str. 234., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/453/oj.
(4) SL L 354, 31.12.2008., str. 70., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1338/oj.
(5) SL L 63, 12.3.1999., str. 6., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/530/oj.
(6) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(7) Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/137 оd 10. listopada 2022. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 (SL L 19, 20.1.2023., str. 5., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).
(8) https://europa.eu/!f6H9nX.
(9) https://europa.eu/!FNRFFB.
(10) Uredba Komisije (EZ) br. 1726/1999 od 27. srpnja 1999. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 530/1999 o strukturnoj statistici o dohotku i troškovima rada u pogledu definiranja i prijenosa informacija o troškovima rada (SL L 203, 3.8.1999., str. 28., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/1726/oj).
(11) Uredba Komisije (EZ) br. 1916/2000 od 8. rujna 2000. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 530/1999 o strukturnoj statistici o dohotku i troškovima rada u odnosu na definiranje i prijenos informacija o strukturi dohotka (SL L 229, 9.9.2000., str. 3., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1916/oj).
(12) Uredba Komisije (EZ) br. 198/2006 od 3. veljače 2006. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1552/2005 Europskog parlamenta i Vijeća o statističkim podacima u odnosu na strukovno osposobljavanje u poduzećima (SL L 32, 4.2.2006., str. 15., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/198/oj).
(13) Uredba Komisije (EZ) br. 1062/2008 od 28. listopada 2008. o provedbi Uredbe (EZ) br. 453/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o tromjesečnim statističkim podacima o slobodnim radnim mjestima u Zajednici, u vezi s postupcima za desezoniranje i izvješćima o kvaliteti (SL L 285, 29.10.2008., str. 3., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1062/oj).
(14) Uredba Komisije (EU) br. 349/2011 od 11. travnja 2011. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1338/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o statističkim podacima Zajednice o javnom zdravlju i zdravlju i sigurnosti na radu, glede statističkih podataka o nesrećama na radu (SL L 97, 12.4.2011., str. 3., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/349/oj).
PRILOG I.
Prilozi I. i II. Uredbi (EZ) br. 2150/2002 mijenjaju se kako slijedi:
|
1. |
Prilog I. mijenja se kako slijedi:
|
|
2. |
u Prilogu II. odjeljku 1. točka 1. zamjenjuje se sljedećim:
(*3) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”." |
(*1) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;
(*2) Uredba Vijeća (EEZ) br. 696/93 od 15. ožujka 1993. o statističkim jedinicama za promatranje i analizu proizvodnog sustava unutar Zajednice (SL L 76, 30.3.1993., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/696/oj).”;
(*3) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”.”
PRILOG II.
Prilozi II. i III. Uredbi (EZ) br. 1726/1999 mijenjaju se kako slijedi:
|
1. |
Prilog II. mijenja se kako slijedi:
|
|
2. |
Prilog III. mijenja se kako slijedi:
|
(*1) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).;
(*2) Nije obvezno obuhvatiti područje P NACE-a. Nije obvezno obuhvatiti ni zaposlenike u poduzećima s manje od 10 zaposlenika.”;
(*3) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;”
PRILOG III.
Prilozi I. i II. Uredbi (EZ) br. 1916/2000 mijenjaju se kako slijedi:
|
1. |
u Prilogu I. točka 1.3. zamjenjuje se sljedećim:
(*1) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;" |
|
2. |
Prilog II. mijenja se kako slijedi:
|
(*1) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;
(*2) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(*3) Nije obvezno obuhvatiti područje P NACE-a. Nije obvezno obuhvatiti ni zaposlenike u poduzećima s manje od 10 zaposlenika.”;
(*4) Nije obvezno obuhvatiti područje P NACE-a. Nije obvezno obuhvatiti ni zaposlenike u poduzećima s manje od 10 zaposlenika.”;”
PRILOG IV.
Prilozi I., II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 198/2006 mijenjaju se kako slijedi:
|
1. |
u napomeni uz tablicu u Prilogu I. šesta rečenica zamjenjuje se sljedećim: „NACE se odnosi na klasifikaciju ekonomskih djelatnosti utvrđenu Uredbom (EZ) br. 1893/2006 (*1). (*1) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;" |
|
2. |
u točki 2. Priloga II. uvodni tekst i prva alineja zamjenjuju se sljedećim: „Uzorak se stratificira na temelju razreda NACE-a (*2) i razreda veličine u skladu sa sljedećim minimalnim specifikacijama:
(*2) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;" |
|
3. |
u četvrtom odlomku Priloga III. točke 2., 3. i 4. zamjenjuju se sljedećim:
(*3) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;" |
|
4. |
Prilog V. mijenja se kako slijedi:
|
(*1) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;
(*2) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;
(*3) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;
(*4) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;”
PRILOG V.
Prilozi 1. i 2. Uredbi (EZ) br. 1062/2008 mijenjaju se kako slijedi:
|
1. |
Prilog 1. zamjenjuje se sljedećim: „PRILOG 1. Agregirana razina NACE-a (*1)
|
|
2. |
u Prilogu 2. točka 2.2.6. zamjenjuje se sljedećim: „2.2.6. Procjena pristranosti Procjena pogrešaka koje nisu u uzorkovanju, u smislu apsolutnog broja slobodnih radnih mjesta, prenosi se za ukupan broj slobodnih radnih mjesta i, ako je moguće, za agregiranu razinu NACE-a (*2) iz Priloga 1. ovoj Uredbi te za razrede veličine (1 – 9, 10+ zaposlenika). (*2) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”." |
(*2) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”.”
(*1) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
PRILOG VI.
Prilozi I., II. i III. Uredbi (EU) br. 349/2011 mijenjaju se kako slijedi:
|
1. |
Prilog I. zamjenjuje se sljedećim: „PRILOG I. POPIS PROMJENLJIVIH VRIJEDNOSTI Europski statistički podaci o nesrećama na radu (ESAW) – promjenljive vrijednosti faza I. i II.
Promjenjive vrijednosti faze III. ESAW-a o uzrocima i okolnostima
|
|
2. |
u Prilogu II. uvodni tekst drugog odlomka zamjenjuje se sljedećim: „U skladu s NACE-om (*4): (*4) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;" |
|
3. |
Prilog III. mijenja se kako slijedi:
|
(*4) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;
(*5) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).”;”
(*1) Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(*2) Uredba (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o uspostavi zajedničke klasifikacije prostornih jedinica za statistiku (NUTS) (SL L 154, 21.6.2003., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1059/oj).
(*3) Obvezan prijenos najmanje 3 od 9 promjenljivih vrijednosti.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/447/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)