|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/447 |
10.3.2025 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/447 НА КОМИСИЯТА
от 7 март 2025 година
за изменение на регламенти (ЕО) № 2150/2002 и (ЕО) № 1552/2005 на Европейския парламент и на Съвета, както и на регламенти (ЕО) № 1726/1999, (ЕО) № 1916/2000, (ЕО) № 198/2006, (ЕО) № 1062/2008 и (ЕС) № 349/2011 на Комисията по отношение на позоваванията на статистическата класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2, установена с Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2150/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2002 г. относно статистиката на отпадъците (1), и по-специално член 6, параграф 2 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1552/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 г. относно статистиката, свързана с професионалното обучение в предприятията (2), и по-специално член 13, първи параграф от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 453/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2008 г. относно тримесечната статистика за свободните работни места в Общността (3), и по-специално член 5, параграф 1 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно статистиката на Общността в областта на общественото здраве и здравословните и безопасни условия на труд (4), и по-специално член 9, параграф 1 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 530/1999 на Съвета от 9 март 1999 г. относно структурна статистика за заплатите и разходите за труд (5), и по-специално член 11, трети параграф от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета (6) беше установена обща статистическа класификация на икономическите дейности в Съюза (NACE Revision 2, известна като NACE Rev. 2). Оттогава глобализацията и цифровизацията постепенно промениха начина, по който много икономически дейности осигуряват стоки и услуги в световен мащаб. Вследствие на това NACE Rev. 2 трябваше да бъде актуализирана, за да се запазят съпоставимостта и съгласуваността ѝ с използваните на международно равнище стандарти за класификация на икономическите дейности. С Делегиран регламент (ЕС) 2023/137 на Комисията (7) съответно беше изменен Регламент (ЕО) № 1893/2006 и беше установена актуализираната класификация (NACE Rev. 2, актуализация 1, или NACE Rev. 2.1). |
|
(2) |
За да се даде възможност на ползвателите да оценят подробните промени в съдържанието на NACE и за да могат да сравняват предишната версия на класификацията с актуализирания ѝ вариант (NACE Rev. 2.1), на 1 август 2023 г. на ползвателите на класификацията беше предоставена таблица на съответствието (8) заедно с обяснителни бележки (9). |
|
(3) |
В големия корпус от законодателни актове, където се определят изисквания към предаването на данни, отнасящи се до конкретни раздели, разделения, групи или категории от NACE, се включват регламенти (ЕО) № 2150/2002 и (ЕО) № 1552/2005, както и регламенти (ЕО) № 1726/1999 (10), (ЕО) № 1916/2000 (11), (ЕО) № 198/2006 (12), (ЕО) № 1062/2008 (13) и (ЕС) № 349/2011 (14) на Комисията. За да се гарантира, че тези изисквания към предаването са формулирани по начин, съвместим с актуализираната класификация (NACE Rev. 2.1), посочените актове следва да се изменят. |
|
(4) |
Раздели 1 и 8 от приложение I и раздел 1 от приложение II към Регламент (ЕО) № 2150/2002 се отнасят до конкретни раздели, разделения, групи или категории на NACE Rev. 2 и поради това следва да бъдат изменени. |
|
(5) |
С Регламент (ЕО) № 1726/1999 се прилага Регламент (ЕО) № 530/1999 по отношение на определянето и предаването на информация за разходите за труд. Поради това позоваванията на NACE Rev. 2 в раздели A и D от приложение II и в приложение III към Регламент (ЕО) № 1726/1999 следва да бъдат изменени. |
|
(6) |
С Регламент (ЕО) № 1916/2000 се прилага Регламент (ЕО) № 530/1999 по отношение на определението и предаването на информация за структурата на заплатите. Приложения I и II към Регламент (ЕО) № 1916/2000 се позовават на NACE Rev. 2 и поради това следва да бъдат изменени. |
|
(7) |
С Регламент (ЕО) № 198/2006 се прилага Регламент (ЕО) № 1552/2005. Приложения I, II, III и V към Регламент (ЕО) № 198/2006 се позовават на NACE Rev. 2 и поради това следва да бъдат изменени. |
|
(8) |
С Регламент (ЕО) № 1062/2008 се прилага Регламент (ЕО) № 453/2008 по отношение на процедурите за сезонна корекция и докладите за качество. Член 1, както и приложения 1 и 2 към Регламент (ЕО) № 1062/2008 се позовават на NACE Rev. 2 и поради това следва да бъдат изменени. |
|
(9) |
С Регламент (ЕС) № 349/2011 се прилага Регламент (ЕО) № 1338/2008 по отношение на статистическите данни за трудовите злополуки. И трите приложения към Регламент (ЕС) № 349/2011 се отнасят до конкретни раздели, разделения, групи или категории на общата статистическа класификация на икономическите дейности в Съюза в нейния вариант, първоначално установен с Регламент (ЕО) № 1893/2006. Поради това Регламент (ЕС) № 349/2011 следва да бъде изменен, така че изискванията по него да са формулирани по начин, съвместим с актуализираната версия на статистическата класификация на икономическите дейности (NACE Rev. 2.1). |
|
(10) |
За да се осигури определен период от време на предоставящите данни лица, за да се адаптират към новите нормативни изисквания, спазването на актуализираната класификация следва да не се изисква незабавно. |
|
(11) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменения на Регламент (ЕО) № 2150/2002
Приложения I и II към Регламент (ЕО) № 2150/2002 се изменят в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
Член 2
Изменения на Регламент (ЕО) № 1552/2005
Регламент (ЕО) № 1552/2005 се изменя, както следва:
|
1) |
Член 4 се заменя със следното: „Член 4 Обхват на статистическите данни Статистическите данни за професионалното обучение в предприятията обхващат най-малко всички икономически дейности, посочени в раздели от B до О и раздели S и Т на NACE (*1). (*1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“ " |
|
2) |
Член 7 се изменя, както следва:
|
Член 3
Изменения на Регламент (ЕО) № 1726/1999
Приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1726/1999 се изменят в съответствие с приложение II към настоящия регламент.
Член 4
Изменения на Регламент (ЕО) № 1916/2000
Приложения I и II към Регламент (ЕО) № 1916/2000 се изменят в съответствие с приложение III към настоящия регламент.
Член 5
Изменения на Регламент (ЕО) № 198/2006
Приложения I, II, III и V към Регламент (ЕО) № 198/2006 се изменят в съответствие с приложение IV към настоящия регламент.
Член 6
Изменения на Регламент (ЕО) № 1062/2008
Регламент (ЕО) № 1062/2008 се изменя, както следва:
|
1) |
Първото изречение от член 1 се заменя със следното: „За целите на прилагането на член 3, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 453/2008 предаването на сезонно коригирани данни започва най-късно когато са налични динамични редове с поне 16 периода на наблюдение на ниво на агрегация съгласно NACE (*2), както е определено в приложение 1. (*2) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“ " |
|
2) |
Приложения 1 и 2 се изменят в съответствие с приложение V към настоящия регламент. |
Член 7
Изменения на Регламент (ЕС) № 349/2011
Приложения I, II и III към Регламент (ЕС) № 349/2011 се изменят в съответствие с приложение VI към настоящия регламент.
Член 8
Прилагане
1. Членове 1, 4 и 6 се прилагат от 1 януари 2026 г. по отношение на предаването на данни на Комисията (Евростат) за референтните периоди, които започват на тази дата или след нея.
2. Член 7 се прилага от 1 януари 2027 г. по отношение на предаването на данни на Комисията (Евростат) за референтните периоди, които започват на тази дата или след нея.
3. Член 3 се прилага от 1 януари 2028 г. по отношение на предаването на данни на Комисията (Евростат) за референтните периоди, които започват на тази дата или след нея.
4. Членове 2 и 5 се прилагат от 1 януари 2030 г. по отношение на предаването на данни на Комисията (Евростат) за референтните периоди, които започват на тази дата или след нея.
Член 9
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 7 март 2025 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 332, 9.12.2002 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2150/oj.
(2) ОВ L 255, 30.9.2005 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1552/oj.
(3) ОВ L 145, 4.6.2008 г., стр. 234, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/453/oj.
(4) ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 70, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1338/oj.
(5) ОВ L 63, 12.3.1999 г., стр. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/530/oj.
(6) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(7) Делегиран регламент (ЕС) 2023/137 на Комисията от 10 октомври 2022 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 (ОВ L 19, 20.1.2023 г., стр. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).
(8) https://europa.eu/!f6H9nX.
(9) https://europa.eu/!FNRFFB.
(10) Регламент (ЕО) № 1726/1999 на Комисията от 27 юли 1999 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 530/1999 на Съвета относно структурна статистика за заплатите и разходите за труд по отношение определянето и предаването на информация за разходите за труд (ОВ L 203, 3.8.1999 г., стр. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/1726/oj).
(11) Регламент (ЕО) № 1916/2000 на Комисията от 8 септември 2000 г. за прилагането на Регламент (ЕО) № 530/1999 на Съвета относно структурна статистика за заплатите и разходите за труд по отношение на определението и предаването на информация за структурата на заплатите (ОВ L 229, 9.9.2000 г., стр. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1916/oj).
(12) Регламент (ЕО) № 198/2006 на Комисията от 3 февруари 2006 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1552/2005 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката, свързана с професионалното обучение в предприятията (ОВ L 32, 4.2.2006 г., стр. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/198/oj).
(13) Регламент (ЕО) № 1062/2008 на Комисията от 28 октомври 2008 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 453/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно тримесечната статистика за свободните работни места в Общността по отношение на процедурите за сезонна корекция и докладите за качество (ОВ L 285, 29.10.2008 г., стр. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1062/oj).
(14) Регламент (ЕС) № 349/2011 на Комисията от 11 април 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността в областта на общественото здраве и здравословните и безопасни условия на труд по отношение на статистическите данни за трудовите злополуки (ОВ L 97, 12.4.2011 г., стр. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/349/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Приложения I и II към Регламент (ЕО) № 2150/2002 се изменят, както следва:
|
1) |
Приложение I се изменя, както следва:
|
|
2) |
В приложение II, раздел 1 точка 1 се заменя със следното:
(*3) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“ " |
(*1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“;
(*2) Регламент (ЕИО) № 696/93 на Съвета от 15 март 1993 г. относно статистическите отчетни единици за наблюдението и анализа на производствената система в Общността (ОВ L 76, 30.3.1993 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/696/oj).“
(*3) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“ “
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1726/1999 се изменят, както следва:
|
1) |
Приложение II се изменя, както следва:
|
|
2) |
Приложение III се изменя, както следва:
|
(*1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(*2) Обхващането на раздел Р от NACE е по избор. Обхващането на заетите лица в предприятията с по-малко от 10 заети лица също е по избор.“;
(*3) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“;“
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Приложения I и II към Регламент (ЕО) № 1916/2000 се изменят, както следва:
|
1) |
В приложение I точка 1.3 се заменя със следното:
(*1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“;" |
|
2) |
Приложение II се изменя, както следва:
|
(*1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“;
(*2) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(*3) Обхващането на раздел Р от NACE е по избор. Обхващането на заетите лица в предприятията с по-малко от 10 заети лица също е по избор.“;
(*4) Обхващането на раздел Р от NACE е по избор. Обхващането на заетите лица в предприятията с по-малко от 10 заети лица също е по избор.“;“
ПРИЛОЖЕНИЕ IV
Приложения I, II, III и V към Регламент (ЕО) № 198/2006 се изменят, както следва:
|
1) |
В бележката към таблицата в приложение I шестото изречение се заменя със следното: „При позоваването на NACE се има предвид класификацията на икономическите дейности, установена с Регламент (ЕО) № 1893/2006 (*1). (*1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“;" |
|
2) |
В точка 2 от приложение II уводният текст и първото тире се заменят със следното: „Извадката трябва да бъде стратифицирана по категории по NACE (*2) и по размер съгласно следните минимални спецификации:
(*2) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“ " |
|
3) |
В четвърта алинея от приложение III точки 2, 3 и 4 се заменят със следното:
(*3) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“ " |
|
4) |
Приложение V се изменя, както следва:
|
(*1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“;
(*2) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“
(*3) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“
(*4) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“,“
ПРИЛОЖЕНИЕ V
Приложения 1 и 2 към Регламент (ЕО) № 1062/2008 се изменят, както следва:
|
(1) |
Приложение 1 се заменя със следното: „ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Ниво на агрегация съгласно NACE (*1)
|
|
(2) |
В приложение 2 точка 2.2.6. се заменя със следното: „2.2.6. Изчисляване на системната грешка Предава се оценка на неизвадковите грешки, изразена в абсолютен брой свободни работни места, за общия брой свободни работни места и ако е възможно, за нивото на агрегация съгласно NACE (*2), определено в приложение 1 към настоящия регламент, и за класовете според големината (1—9, 10 + служители). (*2) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“ " |
(*2) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“ “
(*1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ VI
Приложения I, II и III към Регламент (ЕС) № 349/2011 се изменят, както следва:
|
1) |
Приложение I се заменя със следното: „ПРИЛОЖЕНИЕ I СПИСЪК НА ПРОМЕНЛИВИТЕ Европейска статистика за трудовите злополуки (ЕСТЗ), променливи по фази I и II
ЕСТЗ, променливи по фаза III за причините и обстоятелствата
|
|
2) |
В приложение II уводният текст във втора алинея се заменя със следното: „В съответствие с NACE (*4): (*4) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“ " |
|
3) |
Приложение III се изменя, както следва:
|
(*4) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“
(*5) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).“;“
(*1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(*2) Регламент (ЕО) № 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. за установяване на обща класификация на териториалните единици за статистически цели (NUTS) (ОВ L 154, 21.6.2003 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1059/oj).
(*3) Задължително е предаването на най-малко 3 от 9-те променливи.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/447/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)