(1)

Podle čl. 5 odst. 1 a 2 Ženevského aktu Lisabonské dohody o označeních původu a zeměpisných označeních z roku 2015 (2) (dále jen „Ženevský akt“) mohou příslušné orgány každé smluvní strany aktu podávat žádosti o mezinárodní zápis označení původu nebo zeměpisného označení Mezinárodnímu úřadu Světové organizace duševního vlastnictví (WIPO), který je zapisuje v souladu s článkem 6 Ženevského aktu do mezinárodního rejstříku. Podle článku 9 Ženevského aktu musí ostatní smluvní strany na svém území poskytnout zapsaným označením původu a zeměpisným označením ochranu v rámci svého právního systému s výhradou odmítnutí, vzdání se, prohlášení neplatnosti, anebo zrušení.

(2)

V souladu s čl. 6 odst. 4 Ženevského aktu vyrozuměl Mezinárodní úřad Světové organizace duševního vlastnictví (dále jen „mezinárodní úřad“) dne 3. října 2024 Komisi o tom, že do mezinárodního rejstříku označení původu a zeměpisných označení byl podle Ženevského aktu zapsán jako označení původu název „ГЖЕЛЬ (GZHEL)“, o jehož zápis požádala Ruská federace. Tento název označuje dekorativní a užitné keramické výrobky (porcelán, majoliku, šamotové výrobky a hrnčířskou keramiku) z vesnice Turygino v Ramenském okrese v Moskevské oblasti.

(3)

Jelikož na úrovni Unie dosud neexistuje žádná ochrana zeměpisných označení označujících řemeslné výrobky, nebyl mezinárodní zápis označení původu ГЖЕЛЬ (GZHEL) zveřejněn. V souladu s čl. 4 odst. 1 nařízení (EU) 2019/1753 se v Úředním věstníku Evropské unie zveřejní pouze mezinárodní zápis oznámený Mezinárodním úřadem vztahující se k produktu, pro který je na úrovni Unie poskytována ochrana zeměpisných označení, aby bylo možné podat případné námitky. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 (3) poskytující ochranu zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků začne být použitelné od 1. prosince 2025, přičemž stanoví, že zápisy zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků ze třetích zemí oznámené organizací WIPO se zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie a posoudí za účelem udělení ochrany.

(4)

Proto by v souladu s čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) 2019/1753 měla být ochrana v Unii názvu ГЖЕЛЬ (GZHEL) označujícího dekorativní a užitné keramické výrobky, který byl zapsán jako označení původu do mezinárodního rejstříku podle Ženevského aktu, odmítnuta.

(5)

Kromě toho v souladu s čl. 5s odst. 1 nařízení Rady (EU) č. 833/2014 (4) nesmí příslušné orgány podle práva Unie, včetně Komise, přijímat nové žádosti o zápis zeměpisných označení podané ruskými státními příslušníky nebo fyzickými osobami s bydlištěm v Rusku nebo právnickými osobami usazenými v Rusku.

(6)

Dále je Unie v souladu s čl. 5s odst. 4 nařízení (EU) č. 833/2014 povinna při jednání podle Úmluvy o zřízení Světové organizace duševního vlastnictví vynaložit veškeré úsilí, aby zajistila, že WIPO ani úřady duševního vlastnictví ustavené podle práva Unie nepřijmou nové žádosti o práva duševního vlastnictví podané ruskými státními příslušníky nebo fyzickými osobami s bydlištěm v Rusku nebo právnickými osobami, subjekty či orgány usazenými v Rusku.

(7)

Jelikož bylo označení původu ГЖЕЛЬ (GZHEL) oznámeno Unii za účelem získání ochrany po jeho zápisu do mezinárodního rejstříku, nelze zajistit, aby WIPO nepřijala nové žádosti o práva duševního vlastnictví podané ruskými státními příslušníky nebo fyzickými osobami s bydlištěm v Rusku nebo právnickými osobami, subjekty či orgány usazenými v Rusku. Požadovaná ochrana práv duševního vlastnictví, a zejména zeměpisných označení týkajících se Ruska, by však v Unii poskytována být neměla.

(8)

Dokud budou tato omezující opatření proti žádostem a ochraně práv duševního vlastnictví týkající se ruských státních příslušníků nebo fyzických osob s bydlištěm v Rusku nebo právnických osob, subjektů či orgánů usazených v Rusku v platnosti, měla by Komise jednat tak, aby poskytování jakékoli takové ochrany označení původu nebo zeměpisného označení zastavila.

(9)

Vzhledem k tomu, že několik členských států, konkrétně Česká republika, Francie, Maďarsko, Portugalsko a Slovensko, jsou smluvními stranami Ženevského aktu, a vzhledem k tomu, že členské státy nemají pravomoc rozhodovat o vnitrostátní ochraně označení původu, jelikož to je od přistoupení Unie k Ženevskému aktu v roce 2019 ve výlučné pravomoci Unie, je nezbytné vyjasnit, že se odmítnutí pro označení původu ГЖЕЛЬ (GZHEL) vztahuje na celé území Unie. Vzhledem k výlučné pravomoci Unie v této záležitosti a úloze, kterou Komise vykonává v rámci Ženevského aktu, příslušného orgánu Unie a členských států, které jsou smluvními stranami Ženevského aktu, by toto odmítnutí navíc mělo být oznámeno organizaci WIPO jménem České republiky, Francie, Maďarska, Portugalska a Slovenska.

(10)

Aby byla zajištěna jednotnost ochrany těchto označení původu na celém území Evropské unie, měly by Bulharsko a Itálie jakožto signatářské státy Lisabonské dohody, které však dosud nepřistoupily k Ženevskému aktu, oznámit organizaci WIPO odmítnutí ochrany pro označení původu ГЖЕЛЬ (GZHEL), přestože nemají pravomoc přijímat rozhodnutí o vnitrostátní ochraně označení původu zapsaných podle Ženevského aktu, a to do jednoho roku od jejich přistoupení k Ženevskému aktu,