A4-0234/97

Päätös neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta neuvoston asetuksen antamiseksi edellytyksistä, joilla muut kuin jäsenvaltiosta olevat liikenteenharjoittajat voivat harjoittaa kansallista maanteiden henkilöliikennettä jäsenvaltiossa (C4- 0172/97 - 96/0002(SYN))

(Yhteistoimintamenettely: toinen käsittely)

Euroopan parlamentti, joka

- ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (C4-0172/97 - 96/0002(SYN)),

- ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä antamansa lausunnon ((EYVL C 380, 16.12.1996, s. 35)) komission ehdotuksesta neuvostolle (KOM(95)0729) ((EYVL C 60, 29.2.1996, s. 10)),

- neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan mukaisesti,

- ottaa huomioon työjärjestyksensä 67 artiklan,

- ottaa huomioon liikenne- ja matkailuvaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A4-0234/97);

1. Tarkistaa yhteistä kantaa seuraavasti;

2. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöksen neuvostolle ja komissiolle.

(Tarkistus 1)

Johdanto-osan 5 a kappale (uusi)

>EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti>

5a) komissio on ilmoittanut, että se aikoo palata asetustekstin soveltamisalan ulkopuolelle jääneen säännöllisen liikenteen markkinoille pääsyn yhdenmukaistamiskysymyksiin niiden aloitteiden yhteydessä, jotka se tarvittaessa tekee ottaen huomioon vihreästä kirjasta Kansalaisten verkko: Julkisen matkustajaliikenteen kapasiteetin hyödyntäminen Euroopassa saamansa palautteen.

(Tarkistus 2)

13 artikla

>Alkuperäinen teksti>

Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle 31 päivään joulukuuta 1999 mennessä kertomuksen tämän asetuksen soveltamisesta ja erityisesti kabotaasiliikenteen vaikutuksesta kansallisiin liikennemarkkinoihin.

>EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti>

1. Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ennen 30 päivää kesäkuuta 1998 kertomuksen asetuksen (ETY) N:o 2454/92 täytäntöönpanosta ja säännöllisen liikenteen toiminnasta jäsenvaltioissa ottaen huomioon uudet lainsäädäntöaloitteet, jotka perustuvat vihreästä kirjasta «Kansalaisten verkko» saatuun palautteeseen.

>EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti>

2. Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle 31 päivään joulukuuta 1999 mennessä kertomuksen tämän asetuksen soveltamisesta ja erityisesti kabotaasiliikenteen vaikutuksesta kansallisiin liikennemarkkinoihin käyttämällä 7 artiklassa tarkoitettuja yhteenvetotietoja.