A4-0234/97

Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een verordening van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot binnenlands personenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn (C4- 0172/97- 96/0002 (SYN))

(Samenwerkingsprocedure: tweede lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad C4-0172/97 - 96/0002 (SYN),

- gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies ((PB C 380 van 16.12.1996, blz. 13.)) inzake het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(95)0729) ((PB C 60 van 29.2.1996, blz. 10.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 189 C van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 67 van zijn Reglement,

- gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie vervoer en toerisme (A4-0234/97),

1. wijzigt het gemeenschappelijk standpunt als volgt;

2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

(Amendement 1)

Overweging 5 bis (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

5 bis overwegende dat de Commissie haar voornemen kenbaar heeft gemaakt om op de kwestie van de harmonisatie van de toegang tot de markt van het niet onder deze verordening vallende geregeld vervoer terug te komen ter gelegenheid van de initiatieven die zij zal nemen naar aanleiding van de reacties op het Groenboek " Het 'Citizen's Network' - de verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in Europa";

(Amendement 2)

Artikel 13

>Oorspronkelijke tekst>

De Commissie brengt de Raad en het Europees Parlement uiterlijk op 31 december 1999 verslag uit over de toepassing van deze verordening met name over de gevolgen van het cabotagevervoer voor de binnenlandse vervoersmarkten.

>Tekst na stemming van het EP>

1. De Commissie brengt vóór 30 juni 1998 het Parlement en de Raad verslag uit over zowel de resultaten van de toepassing van verordening (EEG) nr. 2454/92, als over het functioneren van de "geregelde diensten" in de lidstaten, zulks met het oog op nieuwe wetgevingsinitiatieven naar aanleiding van de reacties op het Groenboek "Het 'Citizen's Network'".

>Tekst na stemming van het EP>

2. De Commissie brengt de Raad en het Europees Parlement uiterlijk op 31 december 1999 verslag uit over de toepassing van deze verordening met name over de gevolgen van het cabotagevervoer voor de binnenlandse vervoersmarkten, uitgaande van het in artikel 7 genoemde statistische overzicht.