61963O0027

ORDINANZA DELLA CORTE (SECONDA SEZIONE) DEL 19 NOVEMBRE 1963. - GOFFREDO RAPONI CONTRO LA COMMISSIONE DELLA CEE. - CAUSA 27/63.

raccolta della giurisprudenza
edizione francese pagina 00291
edizione olandese pagina 00309
edizione tedesca pagina 00317
edizione italiana pagina 00289
edizione speciale inglese pagina 00149


Parti
Oggetto della causa
Motivazione della sentenza
Dispositivo

Parti


++++

NELLA CAUSA PROMOSSA DAL

DOTT . GOFFREDO RAPONI

CONTRO

LA COMMISSIONE DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA

Oggetto della causa


CAUSA AVENTE AD OGGETTO L' ANNULLAMENTO DELLA NOMINA DEL SIG . X A DIRETTORE DEGLI AFFARI INTERNI PRESSO LA COMMISSIONE DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA;

Motivazione della sentenza


RITENUTO CHE :

IL RICORSO SOLLEVA IN ISPECIE LA QUESTIONE SE, IN MATERIA DI PROMOZIONE A POSTI VACANTI O, PIU PRECISAMENTE, A DETERMINATI POSTI, L' AUTORITA CHE HA IL POTERE DI NOMINA DISPONGA DI POTERI DISCREZIONALI E SIA TENUTA A MOTIVARE LA NOMINA " A SCELTA ".

ESSO PONE QUINDI DEI PROBLEMI D' INTERPRETAZIONE DEGLI STATUTI DEL PERSONALE LA CUI RISOLUZIONE PUO' AVERE UN' IMPORTANZA DI PRINCIPIO .

VISTO L' ARTICOLO 95, N . 2, DEL REGOLAMENTO DI PROCEDURA DELLA CORTE,

Dispositivo


COSI' PROVVEDE :

LA CAUSA E' RINVIATA ALL' INTERO COLLEGIO