41998D0057



Euroopa Liidu Teataja L 239 , 22/09/2000 Lk 0299 - 0307


Täitevkomitee otsus,

16. detsember 1998,

kutse, ülalpidamiskohustuse ja majutuskoha tõendamise ühtlustatud vormi kehtestamise kohta

(SCH/Com-ex (98) 57)

TÄITEVKOMITEE,

võttes arvesse Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni artiklit 132,

võttes arvesse nimetatud konventsiooni artiklit 9

ning arvestades, et:

kõigi Schengeni riikide huvides on kohaldada isikute liikumist käsitleva ühise poliitika kontekstis viisade andmise suhtes ühtseid eeskirju, et vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi seoses Schengeni territooriumile sisenemise ja sisejulgeolekuga;

soovides tugineda senistele ühiste konsulaarjuhistega seotud positiivsetele kogemustele ja ühtlustada täiendavalt viisade andmise menetlust;

juhindudes Schengeni partnerriikide vahelisest solidaarsuspõhimõttest,

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Viisasid käsitlevate ühiste konsulaarjuhiste (Muude taotlusega seotud dokumentide kontrollimine) V peatüki punkt 1.4 sätestab majutuskoha tõendamiseks ühtlustatud vormi kasutamise.

Lisatud vorm võimaldab suurt paindlikkust ja vormi kasutamise kohandamist vastavalt iga lepinguosalise õiguslikule olukorrale, sest Schengeni riigid kasutavad praegu väga erinevaid vorme, mille kohustustasemed erinevad üksteisest.

Need erinevused suurendavad väärkasutuse ohtu ja seetõttu kehtestavad Schengeni riigid dokumendi, millel on järeletegemist ning võltsimist tõkestavad omadused.

Seetõttu on ühtsed dokumendivormi:

- kujundus ja ülesehitus,

- turvaelemendid.

Tüüpvorm kehtestatakse 1999. aastal Schengeni konventsiooni rakendavates riikides, kus siseriiklik õigus sätestab sellise tõendamise.

1. Ühiste konsulaarjuhiste V peatüki punktile 1.4 lisatakse järgmine lause:

"Kui Schengeni riikide siseriiklike õigusaktidega nõutakse üksikisiku esitatud kutse tõendamist või tööreiside puhul ülalpidamiskohustuse kinnitust või majutuskoha tõendamist, kasutatakse ühtlustatud vormi. [1]

2. Schengeni riigid täidavad ühtlustatud vormi vastavalt oma siseriiklikule õigusele.

3. Ühtlustatud vorm, mida Schengeni riigid kasutavad ülalpidamiskohustuse, kutse või majutuskoha tõendamiseks, koostatakse kesksel tasandil vastavalt A lisas (turvaelementide tehniline kirjeldus) ning A1 ja A2 lisas (näidis) sätestatud kirjeldusele. Ühtlustatud vormi kohustuslikud tüüpelemendid on toodud B lisas.

4. Osalisriikide antud dokumentide näidised lisatakse ühistele konsulaareeskirjadele lisa 15 kujul.

5. Prantsusmaa varustab teisi Schengeni riike vormide valmistamiseks vajaliku kilega. Osalisriigid kannavad kulud ühiselt.

6. Dokumendi turvaelemendid vaadatakse üle korrapäraste ajavahemike järel (võimaluse korral iga kahe aasta järel) hoolimata kõigist üldistest muudatustest, mis võivad osutuda vajalikuks, kui järeletegijad või võltsijad vormi võltsivad või kui turvaelementidega seotud kaitsemeetmete salastatus ei ole enam tagatud.

7. Dokument koostatakse vähemalt kolmes keeles.

8. Käesolev otsus jõustub siis, kui Schengeni riigid on saatnud teate, et nad on vajalikud meetmed rakendanud.

Berliin, 16. detsember 1998

Esimees

C. H. Schapper

[1] Belgia, Taani, Soome, Prantsusmaa, Saksamaa, Kreeka, Island, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Norra, Austria, Portugal ja Rootsi kohaldavad neid põhimõtteid."

--------------------------------------------------

konfidentsiaalne

Lisa A

Vormi tehniline kirjeldus

--------------------------------------------------

Lisa A1

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

Lisa A2

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

Lisa B

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------