<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRCJ1965DAA.0100012101.case.xml"><NO.CASE>46/64</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61964J0046</NO.CELEX><NO.SEQ>0035.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>121</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>121</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT><IE/></LEFT><RIGHT><IE/></RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Domstolens dom</HT></P><P><HT TYPE="UC">af <DATE ISO="19650714">14. juli 1965</DATE></HT></P><P><HT TYPE="BOLD">Götz Schoffer</HT></P><P><HT TYPE="BOLD">mod Kommissionen for Det europæiske økonomiske Fællesskab</HT></P></TI><STI><P>Sag 46/64</P><P>Processprog: Fransk</P></STI></TITLE><PARTIES><P><IE/></P></PARTIES><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Angående:</P></TI></TITLE><P>Annullation af den stiltiende afvisningsbeslutning, som følger af det manglende svar inden for to-månedersfristen på sagsøgers anmodning af <DATE ISO="19640619">19. juni 1964</DATE> vedrørende hans indplacering.</P></GR.SEQ><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Domskonklusion :</P></TI></TITLE><P>Klagen afvises.</P></GR.SEQ><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Generaladvokatens forslag til afgørelse:</P></TI></TITLE><P>Klage 46/64 bør afvises.</P></GR.SEQ><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Sammendrag</P></TI></TITLE><P>Retspleje — annullationsdom — virkninger — begrænsning til de parter og personer, der direkte er berørt af den annullerede retsakt — dom, der udgør et nyt retsfaktum — begreb.</P><P>Jf. sammendrag nr. 4, dom i sag 43/64.</P></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>