KOMISJONI MÄÄRUS nr 1119/79,

6. juuni 1979,

millega nähakse ette seemnete impordilitsentside süsteemi rakendamise erisätted

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 26. oktoobri 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 2358/71 seemneturu ühise korralduse kohta,1 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 234/79,2 eriti selle artikli 4 lõiget 2,

ning arvestades, et:

komisjoni 17. jaanuari 1975. aasta määrusega (EMÜ) nr 193/75,3 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1118/79,4 nähakse ette põllumajandussaaduste ja -toodete impordi- ja ekspordilitsentside ning eelkinnitussertifikaatide süsteemi kohaldamise üldsätted;

määruse (EMÜ) nr 2358/71 artikli 4 lõikega 1 ettenähtud impordilitsentside süsteemi rakendamiseks on vaja erisätteid, millest ühed täiendavad määruse (EMÜ) nr 193/75 sätteid ja teised kehtestavad neist erandeid; määruse (EMÜ) nr 2358/71 artikli 4 lõike 1 kolmandas lõigus sätestatakse eelkõige, et tagatist ei nõuta, kui kõnealuse süsteemi reguleerimisalasse kuuluvaid tooteid imporditakse kolmandates riikides nõuetekohaselt registreeritud seemnekasvatuslepingute alusel; komisjoni 26. oktoobri 1978. aasta määrusega (EMÜ) nr 2514/785 nähakse ette kolmandates riikides seemnekasvatust käsitlevate lepingute registreerimise süsteem seemneks ettenähtud hübriidmaisi puhul;

on vaja sisse seada kontrollid, mis tagavad, et seemnekasvatuslepingu alusel imporditavad kogused vastavad kõnealuse lepingu registreerimiseks deklareeritud impordiks ettenähtud prognoositavatele kogustele;

seemneturu korralduskomitee ei ole oma eesistuja poolt kindlaksmääratud tähtaja jooksul oma arvamust esitanud,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesoleva määrusega kehtestatakse seemneks ettenähtud hübriidmaisi puhul määruse (EMÜ) nr 2358/71 artikliga 4 ettenähtud impordilitsentside süsteemi kohaldamise sätted.

Artikkel 2

Erandina määruse (EMÜ) nr 193/75 artikli 4 lõikest 3 ei nõuta litsentsi kuni 100 kg koguste importimiseks.

Artikkel 3

Impordilitsents kehtib selle väljaandmise kuupäevast määruse (EMÜ) nr 193/75 artikli 9 lõike 1 tähenduses kuni sellele järgneva kolmanda kuu lõpuni.

Määruse (EMÜ) nr 2514/78 kohaselt registreeritud seemnekasvatust käsitlevate lepingute alusel toimuva impordi puhul kasutatavad litsentsid kehtivad väljaandmise kuupäevast kuni sellele järgneva kuuenda kuu lõpuni, kui see ajavahemik jääb majandusaasta piiresse.

Artikkel 4

Päritoluriik märgitakse litsentsitaotluse ja impordilitsentsi 14. jaos.

Litsentsiga kaasneb kohustus importida litsentsis märgitud riigist.

Artikkel 5

1. Tagatise suurus on 3,6 eküüd 100 kilogrammi kohta.

2. Lõikes 1 osutatud tagatist ei nõuta, kui litsentse kasutatakse impordi puhul, mis toimub vastavalt määrusele (EMÜ) nr 2514/78 registreeritud seemnekasvatust käsitlevate lepingute alusel.

Artikkel 6

1. Artikli 5 lõike 2 sätteid kohaldatakse ainult ühenduses asuva lepingupoole suhtes. Kõnealune lepingupool peab täitma järgmisi nõudeid:

a) esitama litsentsitaotluse selle liikmesriigi pädevale asutusele, kus seemnekasvatust käsitlev leping on registreeritud;

b) lisama litsentsitaotlusele tõendi, et kogus, mille jaoks litsentsi taotletakse, on hõlmatud määruse (EMÜ) nr 2514/78 artikli 3 sätete kohaselt registreeritud lepingus märgitud impordiks ettenähtud prognoositava kogusega.

2. Litsentsitaotluse ja litsentsi 12. jagu sisaldab ühte järgmistest märgetest:

- Import under a multiplication contract,

- Indførsel foretaget inden for rammerne af en formeringskontrakt,

- Im Rahmen eines Vertrages über vermehrtes Saatgut getätigte Einfuhr,

- Importation réalisée dans le cadre d'un contrat de multiplication,

- Importazione effettuata nell'ambito di un contratto di moltiplicazione,

- Invoer in het kader van een vermeerderingscontract.

3. Käesoleva artikli alusel väljaantud impordilitsentsid ei ole määruse (EMÜ) nr 193/75 artikli 3 tähenduses loovutatavad.

4. Liikmesriigid otsustavad, mil viisil lõike 1 punktis b osutatud tõend esitatakse.

Artikkel 7

Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1979.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 6. juuni 1979

Komisjoni nimel

asepresident

Finn GUNDELACH

1 EÜT L 246, 5.11.1971, lk 1.

2 EÜT L 34, 9.2.1979, lk 2.

3 EÜT L 25, 31.1.1975, lk 10.

4 EÜT L 139, 7.6.1979, lk 12.

5 EÜT L 301, 28.10.1978, lk 10.