VERORDENING (EEG) Nr. 551/81 VAN DE COMMISSIE van 25 februari 1981 betreffende de indeling van goederen onder post 90.07 A van het gemeenschappelijk douanetarief

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 280/77 (2), inzonderheid op artikel 3,

Overwegende dat, om de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen, bepalingen moeten worden vastgesteld betreffende de indeling van toestellen voor het overbrengen op microfilm van op magneetband opgenomen informatie, welke bestaan uit: - een afspeelapparaat voor magneetbanden;

- een verwerkingseenheid om op band opgenomen gegevens om te zetten in op een kathodestraalbuis weer te geven leesbare tekens en voor het controleren van de werking van een fotografietoestel en een flitslichtapparaat die worden gebruikt om deze tekens te fotograferen. Indien gewenst kan dit gedeelte van de bewerking worden verricht door de centrale verwerkingseenheid van een automatische gegevens verwerkende machine in plaats van door de verwerkingseenheid die een onderdeel van het apparaat vormt;

- een kathodestraalbuis voor weergave van de tekens;

- een flitslichtapparaat;

- een fotografietoestel voor het op microfilm overzetten van de tekens;

- een eenheid voor het ontwikkelen en afdrukken van de film in de vorm van microfiches;

Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3324/80 (4), onder post 84.53 automatische gegevens verwerkende machines en eenheden daarvoor en andere machines voor het verwerken van gegevens, worden ingedeeld, onder post 84.54 andere kantoormachines en -toestellen, onder post 90.07 fotografietoestellen en onder post 90.10 apparaten en uitrustingsstukken van de soorten welke worden gebruikt in fotografische laboratoria, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 90;

Overwegende dat deze posten in aanmerking komen voor de indeling van bovengenoemd toestel dat drie functies verricht, n.l. verwerken van gegevens, fotograferen en ontwikkelen van films;

Overwegende dat onder post 84.53 geen toestellen zijn begrepen die automatische gegevens verwerkende machines bevatten of daarmede in samenhang gebruikt worden en een specifieke functie vervullen ; dat de verwerkingseenheid in bovengenoemd apparaat niet kan worden beschouwd als het voornaamste onderdeel van het toestel, aangezien het bij de werking daarvan eventueel zelfs niet wordt gebruikt, daar een centrale verwerkingseenheid van een automatische gegevens verwerkende machine in plaats daarvan kan worden gebruikt;

Overwegende dat Afdeling XVI, waarvan de posten 84.53 en 84.54 deel uitmaken, in elk geval geen artikelen omvat als bedoeld bij Hoofdstuk 90;

Overwegende dat post 90.07 fotografietoestellen omvat voor het kopiëren van documenten met inbegrip van die welke op microfilm overzetten alsmede fotografietoestellen waarin de gemaakte opnamen automatisch kunnen worden ontwikkeld en afgedrukt ; dat fotografietoestellen voor het kopiëren van gegevens en het overzetten op microfilm eveneens onder post 90.07 moeten worden ingedeeld ; dat het fotografietoestel het wezenlijke element vormt van het onderhavige toestel;

Overwegende dat bovengenoemd toestel overeenkomstig regel 3 b) van de Algemene bepalingen voor de toepassing van de nomenclatuur derhalve onder post 90.07 dient te worden ingedeeld omdat het in wezen een fotografietoestel is;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Apparatuur voor het overzetten op microfilm van op magneetband opgenomen informatie, welke bestaat uit: - een afspeelapparaat voor magneetbanden;

(1) PB nr. L 14 van 21.1.1969, blz. 1. (2) PB nr. L 40 van 11.2.1977, blz. 1. (3) PB nr. L 172 van 22.7.1968, blz. 1. (4) PB nr. L 349 van 23.12.1980, blz. 8. - een verwerkingseenheid om op band opgenomen gegevens om te zetten in op een kathodestraalbuis weer te geven leesbare tekens en voor het controleren van de werking van een fotografietoestel en een flitslichtapparaat die worden gebruikt om deze tekens te fotograferen. Indien gewenst kan dit gedeelte van de bewerking worden verricht door de centrale verwerkingseenheid van een automatische gegevens verwerkende machine in plaats van door de verwerkingseenherd die een onderdeel van het apparaat vormt;

- een kathodestraalbuis voor weergave van de tekens;

- een flitslichtapparaat;

- een fotografietoestel voor het op microfilm overzetten van de tekens;

- een eenheid voor het ontwikkelen en afdrukken van de film in de vorm van microfiches,

dient in het gemeenschappelijk douanetarief te worden ingedeeld onder post

90.07 Fotografietoestellen ; flitslichtapparaten en flitslichtlampen en -buizen, voor de fotografie, met uitzondering van gasontladingslampen en -buizen, bedoeld bij post 85.20:

A. Fotografietoestellen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 25 februari 1981.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie