30.9.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 325/3


Stanovisko Poradného výboru pre koncentrácie prijaté na zasadnutí 17. decembra 2018 k predbežnému návrhu rozhodnutia vo veci M.8674 – BASF/Solvay’s EP and P&I Business

Spravodajca: Dánsko

(2019/C 325/03)

Jurisdikcia

1.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s Komisiou, že oznámená transakcia predstavuje koncentráciu v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách.

2.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s Komisiou, že oznámená transakcia má význam pre celú EÚ v zmysle nariadenia o fúziách.

Vymedzenie trhu

3.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s vymedzením relevantných produktových a geografických trhov, ako ich Komisia stanovila v návrhu rozhodnutia. Konkrétne ide o tieto trhy:

a)

ADN;

b)

HMD;

c)

kyselina adipová;

d)

AH soľ;

e)

kopolyamid PA 6/6.6;

f)

PA 6.6 BP;

g)

PA 6.6 EP;

h)

prach PA6 do 3D tlačiarní;

i)

HDI a deriváty HDI.

Posúdenie z hľadiska hospodárskej súťaže

4.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s posúdením Komisie, že obavy týkajúce sa hospodárskej súťaže zistené v prípade ADN C4 na celom trhu EHP súvisia s fúziami.

5.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s posúdením Komisie, že je pravdepodobné, že by oznámená transakcia viedla k významnému narušeniu efektívnej hospodárskej súťaže v dôsledku:

a)

vzniku horizontálne nekoordinovaných účinkov na týchto dotknutých trhoch s: i) ADN, ii) HMD, iii) kyselinou adipovou, iv) AH soľou, v) PA 6.6 BP, vi) PA 6.6 EP v krajinách EHP a s prachom P6 do 3D tlačiarní na celom svete,

ako aj

b)

vertikálne nekoordinovaných účinkov spôsobených obmedzením prístupu k vstupom na i) dodávateľskom trhu s ADN a odberateľskom trhu s HMD; ii) dodávateľskom trhu s HMD a odberateľskom trhu s polyamidmi (AH soľ, PA 6.6 BP a PA 6.6 EP) a hodnotovými reťazcami HDI (HDI a deriváty HDI); iii) dodávateľskom trhu s kyselinou adipovou a dodávateľskom trhu s polyamidovým hodnotovým reťazcom (AH soľ, PA.6.6 BP a PA 6.6 EP); iv) dodávateľskom trhu s AH soľou a odberateľskom trhu s kopolyamidom PA 6/6.6 a v) dodávateľskom trhu s PA 6.6 BP a odberateľskom trhu s PA 6.6 EP v EHP.

6.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s posúdením Komisie, že je nepravdepodobné, že by mala oznámená transakcia v dôsledku obmedzenia prístupu k vstupom horizontálne nekoordinované alebo vertikálne nekoordinované účinky, ktoré by mali za následok významné narušenie efektívnej hospodárskej súťaže na zvyšných horizontálne alebo vertikálne dotknutých trhoch identifikovaných v návrhu rozhodnutia.

7.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s posúdením Komisie, že je nepravdepodobné, že by oznámená transakcia mala vertikálne nekoordinované účinky z dôvodu obmedzenia prístupu zákazníkov na trh, ktoré by mali za následok významné narušenie efektívnej hospodárskej súťaže v EHP.

8.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s posúdením Komisie, že je nepravdepodobné, že by oznámená transakcia mala konglomerátne účinky, ktoré by mali za následok významné narušenie efektívnej hospodárskej súťaže v EHP.

Záväzky

9.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s Komisiou, že konečnými záväzkami, ktoré predložili oznamujúce strany 31. októbra 2018 (*1), sa riešia obavy, ktoré Komisia identifikovala v súvislosti s hospodárskou súťažou (otázka 4a a 4b).

10.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s Komisiou, že pokiaľ budú v plnej miere splnené záväzky, ktoré oznamujúca strana ponúkla 31. októbra 2018, nie je pravdepodobné, že by oznámená transakcia viedla k významnému narušeniu efektívnej hospodárskej súťaže na vnútornom trhu alebo jeho podstatnej časti.

sť s vnútorným trhom a dohodou o EHP

11.

Poradný výbor (7 členských štátov) súhlasí s Komisiou, že oznámená transakcia sa preto musí vyhlásiť za zlučiteľnú s vnútorným trhom a s fungovaním Dohody o EHP v súlade s článkom 2 ods. 2 a článkom 8 ods. 2 nariadenia o fúziách a článkom 57 Dohody o EHP.

(*1)  Komisii boli 31. októbra 2018 predložené revidované záväzky, v ktorých sa zohľadňuje spätná väzba získaná na základe testu trhu. Strany doručili konečný súbor záväzkov (ďalej len „konečné záväzky“) 11. decembra 2018.