30.9.2019   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 325/3


Stanovisko Poradního výboru pro spojování podniků přijaté na jeho zasedání dne 17. prosince 2018 k předběžnému návrhu rozhodnutí týkajícího se věci M.8674 – BASF/Solvay’s EP and P&I Business

Zpravodaj: Dánsko

(2019/C 325/03)

Jurisdikce

1.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s Komisí, že oznámená transakce představuje spojení ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování.

2.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s Komisí, že oznámená transakce má význam pro celou EU ve smyslu nařízení o spojování.

Vymezení trhu

3.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s Komisí, pokud jde o vymezení relevantních výrobkových a zeměpisných trhů uvedené v návrhu rozhodnutí. Konkrétně:

a.

ADN

b.

HMD

c.

kyselina adipová

d.

sůl AH

e.

kopolyamid PA 6/6.6

f.

PA 6.6 BP

g.

PA 6.6 EP

h.

prach PA6 pro tisk 3D

i.

HDI a deriváty HDI

Posouzení z hlediska vlivu na hospodářskou soutěž

4.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s posouzením Komise, že obavy týkající se hospodářské soutěže zjištěné ve vztahu k trhu EHP s ADN C4 jsou specifické pro toto spojení.

5.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s posouzením Komise, podle kterého oznámená transakce pravděpodobně povede k zásadnímu narušení účinné hospodářské soutěže v důsledku:

a.

horizontálních nekoordinovaných účinků, ke kterým může dojít na následujících dotčených trzích s: a) ADN, b) HMD, c) kyselinou adipovou, d) solí AH, e) PA 6.6 BP, f) PA 6.6 EP v EHP a s prachem PA6 pro tisk 3D v celosvětovém měřítku,

a

b.

vertikálních nekoordinovaných účinků z důvodu uzavření trhu se vstupy týkajícího se a) předcházejícího trhu s ADN a navazujícího trhu s HMD; b) předcházejícího trhu s HMD a navazujícího trhu s polyamidem (sůl AH, PA 6.6 BP a PA 6.6 EP) a s hodnotovými řetězci HDI (HDI a deriváty HDI); c) předcházejícího trhu s kyselinou adipovou a navazujícího trhu s hodnotovým řetězcem polyamidu (sůl AH, PA.6.6 BP a PA 6.6 EP); d) předcházejícího trhu se solí AH a navazujícího trhu s kopolyamidem PA 6/6.6 a e) předcházejícího trhu s PA 6.6 BP a navazujícího trhu s PA 6.6 EP v EHP.

6.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s posouzením Komise, že oznámená transakce pravděpodobně nebude mít za následek horizontální nekoordinované nebo vertikální nekoordinované účinky z důvodu uzavření trhu se vstupy, které by vedly k zásadnímu narušení účinné hospodářské soutěže na zbývajících horizontálně nebo vertikálně dotčených trzích uvedených v návrhu rozhodnutí.

7.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s posouzením Komise, že oznámená transakce pravděpodobně nebude mít vertikální nekoordinované účinky z důvodu uzavření trhu pro zákazníky, které by vedly k zásadnímu narušení účinné hospodářské soutěže v EHP.

8.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s posouzením Komise, že oznámená transakce pravděpodobně nebude mít konglomerátní účinky, které by vedly k zásadnímu narušení účinné hospodářské soutěže v EHP.

Závazky

9.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s Komisí, že konečné závazky, jež oznamující strany nabídly dne 31. října 2018 (*1), řeší obavy z narušení hospodářské soutěže, na které poukázala Komise (otázky č. 4a a 4b).

10.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s Komisí, že oznámená transakce při úplném dodržení konečných závazků nabídnutých oznamující stranou dne 31. října 2018 pravděpodobně zásadně nenaruší účinnou hospodářskou soutěž na vnitřním trhu nebo na jeho podstatné části.

Slučitelnost s vnitřním trhem a Dohodou o EHP

11.

Poradní výbor (7 členských států) souhlasí s Komisí, že oznámená transakce proto musí být prohlášena za slučitelnou s vnitřním trhem a s fungováním Dohody o EHP v souladu s čl. 2 odst. 2 a čl. 8 odst. 2 nařízení o spojování a s článkem 57 Dohody o EHP.

(*1)  Dne 31. října 2018 byly Komisi předloženy revidované závazky, které zohledňují zpětnou vazbu, jež byla získána při tržním testu. Dne 11. prosince 2018 předložily strany konečný soubor závazků („konečné závazky“).