17.2.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 61/17


Liste over EU-medlemsstater og deres kompetente myndigheder med henblik på artikel 15, stk. 2, artikel 17, stk. 8, og artikel 21, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008

(2016/C 61/07)

Offentliggørelsen af denne liste er i henhold til artikel 22, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 (1). De kompetente myndigheder er meddelt i henhold til følgende artikler i nævnte forordning:

a)

Artikel 15, stk. 1: Fangster taget af fiskerfartøjer, der fører en medlemsstats flag, kan kun eksporteres, hvis de kompetente myndigheder i flagmedlemsstaten har valideret fangstattesten, jf. artikel 12, stk. 4, hvis det kræves inden for rammerne af det i artikel 20, stk. 4, fastsatte samarbejde.

Artikel 15, stk. 2: Flagmedlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke myndigheder der er kompetente til at validere fangstattester som omhandlet i stk. 1.

b)

Artikel 17, stk. 8: Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke myndigheder der er kompetente til at kontrollere og verificere fangstattester i overensstemmelse med artikel 16 og stk. 1-6 i nærværende artikel.

c)

Artikel 21, stk. 3: Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke myndigheder der er kompetente til at validere og verificere afsnittet om »reeksport« i fangstattesterne efter proceduren i artikel 15.

Medlemsstat

Kompetente myndigheder

Belgien

a), b), c):

—

Vlaamse Overheid; Dienst Zeevisserij (Den flamske regering; havfiskeritjenesten)

Bulgarien

a), b), c):

—

Изпълнителна aгенция по pибарство и aквакултури (Det nationale agentur for fiskeri og akvakultur)

Den Tjekkiske Republik

a):

—

ikke relevant.

b), c):

—

Celní úřad pro Středočeský kraj (Toldkontoret i regionen Centralbøhmen)

—

Celní úřad pro hlavní město Prahu (Toldkontoret i hovedstaden Prag)

—

Celní úřad Praha Ruzyně (Toldkontoret i Prag Ruzyně)

—

Celní úřad pro Jihočeský kraj (Toldkontoret i regionen Sydbøhmen)

—

Celní úřad pro Plzeňský kraj (Toldkontoret i regionen Pilsen)

—

Celní úřad pro Karlovarský kraj (Toldkontoret i regionen Karlovy Vary)

—

Celní úřad pro Ústecký kraj (Toldkontoret i regionen Ústí nad Labem)

—

Celní úřad pro Liberecký kraj (Toldkontoret i regionen Liberec)

—

Celní úřad pro Královéhradecký kraj (Toldkontoret i regionen Hradec Králové)

—

Celní úřad pro Pardubický kraj (Toldkontoret i regionen Pardubice)

—

Celní úřad pro Kraj Vysočina (Toldkontoret i regionen Vysočina)

—

Celní úřad pro Jihomoravský kraj (Toldkontoret i regionen Sydmæhren)

—

Celní úřad pro Olomoucký kraj (Toldkontoret i regionen Olomouc)

—

Celní úřad pro Moravskoslezský kraj (Toldkontoret i regionen Mæhren-Schlesien)

—

Celní úřad pro Zlínský kraj (Toldkontoret i regionen Zlín)

Danmark

a):

—

NaturErhvervstyrelsen

b):

—

NaturErhvervstyrelsen — kun direkte landinger

—

Fødevarestyrelsen — anden import

c):

—

Fødevarestyrelsen

Tyskland

a), b), c):

—

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (Forbundsmyndigheden for landbrug og fødevarer)

Estland

a):

—

Põllumajandusministeerium; kalamajandusosakond (Landbrugsministeriet; afdeling for fiskeriøkonomi)

b):

—

Maksu- ja Tolliamet; Põllumajandusministeerium Keskkonnaministeerium (Den estiske told- og skattestyrelse; Landbrugsministeriet; Miljøministeriet)

c):

—

Maksu- ja Tolliamet (Den estiske told- og skattestyrelse)

Irland

a), b), c):

—

The Sea Fisheries Protection Authority (Den irske fiskeribeskyttelsesmyndighed)

Grækenland

a):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Βιώσιμης Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων (Ministeriet for landdistriktsudvikling og fødevarer; generaldirektorat for bæredygtigt fiskeri; afdeling for kontrol af fiskeri og fiskerivarer)

b), c):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Βιώσιμης Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων (Ministeriet for landdistriktsudvikling og fødevarer; generaldirektorat for bæredygtigt fiskeri; afdeling for kontrol af fiskeri og fiskerivarer)

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Διευθυνση Αποκεντρωμένων Υπηρεσιών Αττικής, Τμήμα Κτηνιατρικής, Γραφείο Ελέγχου Αλιευτικών Προϊόντων (Ministeriet for landdistriktsudvikling og fødevarer; direktorat for decentraliserede tjenester i Attiki; afdeling for veterinærtjenester; kontrolenhed for fiskerivarer — beliggende i Athens internationale lufthavn)

Spanien

a), b), c):

—

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente; Secretaria General de Pesca; Dirección General de Ordenación Pesquera; Subdirección General de Control e Inspección (Landbrugsministeriet, fødevarer og miljø; generalsekretariatet for fiskeri; generaldirektoratet for fiskeriforvaltning; undergeneraldirektoratet for kontrol og inspektion)

Frankrig

a):

—

Les directions départementales des territoires et de la mer — délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Direktoraterne for departementernes fastlands- og havområder — afdeling for hav og kystlinje; Direktoratet for havområder Guadeloupe; Direktoratet for havområder Martinique; Direktoratet for havområder Fransk Guiana; Direktoratet for havområder for det sydlige Indiske Ocean)

—

Le Centre national de surveillance des pêches (Det nationale fiskeriovervågningscenter)

b):

—

Les bureaux de douane des directions régionales (De regionale direktoraters toldkontor)

—

Le Centre national de surveillance des pêches (Det nationale fiskeriovervågningscenter)

c):

—

Les bureaux de douane des directions régionales (De regionale direktoraters toldkontor)

Kroatien

a):

—

Ministarstvo poljoprivrede; Uprava ribarstva (Landbrugsministeriet; direktoratet for fiskeri)

b), c):

—

Ministarstvo financija; Carinska uprava (Finansministeriet; toldmyndigheden)

Italien

b), c):

—

Autorità Marittime (Guardia Costiera) (Søfartsstyrelsen (kystvagten))

b):

—

Agenzia delle Dogane (Toldmyndigheden)

—

Ministero della Salute (Sundhedsministeriet)

Cypern

a), b), c):

—

Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος; Τμήμα Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (Ministeriet for landbrug, udvikling af landdistrikter og miljø; afdeling for fiskeri og havforskning)

Letland

a):

—

Zemkopības ministrijas; Zivsaimniecības departamentā (Landbrugsministeriet; afdelingen for fiskeri)

b), c):

—

Valsts vides dienests departamenta Zivsaimniecības kontroles (Statens miljøtjenestes afdeling for fiskerikontrol)

Litauen

a):

—

Žuvininkystės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (Fiskeritjenesten under landbrugsministeriet)

b), c):

—

Muitinės departamentas prie Finansų ministerijos (Toldafdelingen under finansministeriet)

Luxembourg

a):

—

ikke relevant.

b), c):

—

Administration des services vétérinaires (Forvaltningen for veterinærtjenester)

Ungarn

a):

—

ikke relevant.

b), c):

—

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Det nationale kontor for sikkerhed i fødevarekæden)

Μalta

a), b), c):

—

Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura; Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u l-bidla fil-klima (Afdelingen for fiskeri og akvakultur; Ministeriet for bæredygtig udvikling, miljø og klimaforandringer)

Nederlandene

a), c):

—

Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (Nederlandenes myndighed for fødevare- og forbrugerproduktsikkerhed)

b):

—

Douane (Toldmyndigheden)

—

Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (Nederlandenes myndighed for fødevare- og forbrugerproduktsikkerhed)

Østrig

a):

—

ikke relevant.

b), c):

—

Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit; Bundesamt für Ernährungssicherheit (Myndigheden for sundhed og fødevaresikkerhed; Forbundskontoret for fødevaresikkerhed)

Polen

a):

—

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi; Departament Rybołówstwa (Ministeriet for landbrug og udvikling af landdistrikter; afdelingen for fiskeri)

b), c):

—

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi; Departament Rybołówstwa (Ministeriet for landbrug og udvikling af landdistrikter; afdelingen for fiskeri)

—

Regionalny Inspektorat Rybołówstwa Morza w Gdyni (Det regionale havfiskeriinspektorat i Gdynia)

—

Regionalny Inspektorat Rybołówstwa Morza w Szczecinie (Det regionale havfiskeriinspektorat i Szczecin)

Portugal

a), c):

—

Continente: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca (Fastlandet: Generaldirektoratet for naturressourcer, sikkerhed og havtjenester; den nationale fiskerimyndighed)

—

Açores: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar; Gabinete do Subsecretário Regional das Pescas (Azorerne: Det regionale sekretariat for miljø og hav; det regionale kontor under undersekretariatet for fiskeri)

—

Açores: Inspeção Regional das Pescas (Azores: Det regionale fiskeriinspektion)

—

Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Det regionale fiskeridirektorat)

b):

—

Continente: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca; Direção de Serviços de Inspeção (Fastlandet: Generaldirektoratet for naturressourcer, sikkerhed og havtjenester; den nationale fiskerimyndighed; Direktoratet for inspektionstjenester)

—

Açores: Inspeção Regional das Pescas (Azorerne: Den regionale fiskeriinspektion)

—

Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Det regionale fiskeridirektorat)

—

Alfândega de Viana do Castelo (Toldkontoret i Viana do Castelo)

—

Alfândega de Leixões (Toldkontoret i Leixões)

—

Alfândega do Aeroporto do Porto (Toldkontoret i Porto lufthavn)

—

Alfândega de Aveiro (Toldkontoret i Aveiro)

—

Alfândega de Peniche (Toldkontoret i Peniche)

—

Alfândega Marítima de Lisboa (Det maritime toldkontor i Lisbon)

—

Alfândega do Aeroporto de Lisboa (Toldkontoret i Lisbon lufthavn)

—

Alfândega de Setúbal (Toldkontoret i Setúbal)

—

Delegação Aduaneira de Sines; Alfândega de Setúbal (Sinesfilialen under toldkontoret i Setúbal)

—

Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro (Toldfilialen i Faro lufthavn)

—

Alfândega de Ponta Delgada (Toldkontoret i Ponta Delgada)

—

Delegação Aduaneira da Horta (Toldfilialen i Horta)

—

Alfândega do Funchal (Toldkontoret i Funchal)

—

Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira (Toldfilialen Madeira lufthavn)

Rumænien

a), b), c):

—

Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură (Den nationale myndighed for fiskeri og akvakultur)

Slovenien

a):

—

Finančni urad Koper (Finanskontoret i Koper)

b), c):

—

Finančni urad Celje (Finanskontoret i Celje)

—

Finančni urad Koper (Finanskontoret i Koper)

—

Finančni urad Kranj (Finanskontoret i Kranj)

—

Finančni urad Ljubljana (Finanskontoret i Ljubljana)

—

Finančni urad Maribor (Finanskontoret i Maribor)

—

Finančni urad Murska Sobota (Finanskontoret i Murska Sobota)

—

Finančni urad Nova Gorica (Finanskontoret i Nova Gorica)

—

Finančni urad Novo mesto (Finanskontoret i Novo Mesto)

Slovakiet

a):

—

ikke relevant.

b), c):

—

Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (Slovakiets statslige veterinær- og fødevarestyrelse)

Finland

a), b), c):

—

Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Center for økonomisk udvikling, transport og miljø for det sydvestlige Finland)

Sverige

a), b), c):

—

Havs- och vattenmyndigheten (Hav- og vandmyndigheden)

Det Forenede Kongerige

a):

—

Marine Management Organisation (Havforvaltningsorganisationen)

—

Marine Scotland (Havmyndigheden i Skotland)

b):

—

Marine Management Organisation (Havforvaltningsorganisationen)

—

UK Port Health Authorities (Det Forenede Kongeriges havnesundhedsmyndigheder)

c):

—

Marine Management Organisation (Havforvaltningsorganisationen)


(1)  EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1.