++++

ARTIKEL 3

DIE TÄTIGKEIT DER GEMEINSCHAFT IM SINNE DES ARTIKELS 2 UMFASST NACH MASSGABE DIESES VERTRAGES UND DER DARIN VORGESEHENEN ZEITFOLGE :

A ) DIE ABSCHAFFUNG DER ZÖLLE UND MENGENMÄSSIGEN BESCHRÄNKUNGEN BEI DER EIN - UND AUSFUHR VON WAREN SOWIE ALLER SONSTIGEN MASSNAHMEN GLEICHER WIRKUNG ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN ;

B ) DIE EINFÜHRUNG EINES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS UND EINER GEMEINSAMEN HANDELSPOLITIK GEGENÜBER DRITTEN LÄNDERN ;

C ) DIE BESEITIGUNG DER HINDERNISSE FÜR DEN FREIEN PERSONEN -, DIENSTLEISTUNGS - UND KAPITALVERKEHR ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN ;

D ) DIE EINFÜHRUNG EINER GEMEINSAMEN POLITIK AUF DEM GEBIET DER LANDWIRTSCHAFT ;

E ) DIE EINFÜHRUNG EINER GEMEINSAMEN POLITIK AUF DEM GEBIET DES VERKEHRS ;

F ) DIE ERRICHTUNG EINES SYSTEMS, DAS DEN WETTBEWERB INNERHALB DES GEMEINSAMEN MARKTES VOR VERFÄLSCHUNGEN SCHÜTZT ;

G ) DIE ANWENDUNG VON VERFAHREN, WELCHE DIE KOORDINIERUNG DER WIRTSCHAFTSPOLITIK DER MITGLIEDSTAATEN UND DIE BEHEBUNG VON STÖRUNGEN IM GLEICHGEWICHT IHRER ZAHLUNGSBILANZEN ERMÖGLICHEN ;

H ) DIE ANGLEICHUNG DER INNERSTAATLICHEN RECHTSVORSCHRIFTEN, SOWEIT DIES FÜR DAS ORDNUNGSMÄSSIGE FUNKTIONIEREN DES GEMEINSAMEN MARKTES ERFORDERLICH IST ;

I ) DIE SCHAFFUNG EINES EUROPÄISCHEN SOZIALFONDS, UM DIE BESCHÄFTIGUNGSMÖGLICHKEITEN DER ARBEITNEHMER ZU VERBESSERN UND ZUR HEBUNG IHRER LEBENSHALTUNG BEIZUTRAGEN ;

J ) DIE ERRICHTUNG EINER EUROPÄISCHEN INVESTITIONSBANK, UM DURCH ERSCHLIESSUNG NEUER HILFSQUELLEN DIE WIRTSCHAFTLICHE AUSWEITUNG IN DER GEMEINSCHAFT ZU ERLEICHTERN ;

K ) DIE ASSOZIIERUNG DER ÜBERSEEISCHEN LÄNDER UND HOHEITSGEBIETE, UM DEN HANDELSVERKEHR ZU STEIGERN UND DIE WIRTSCHAFTLICHE UND SOZIALE ENTWICKLUNG DURCH GEMEINSAME BEMÜHUNGEN ZU FÖRDERN .