Predmet
Žaloba podľa článku 238 ES s cieľom dosiahnuť uloženie povinnosti Komisii zaplatiť žalobcovi údajne dlžnú sumu podľa zmluvy o peňažnej podpore Spoločenstva priznanej projektu „Dark Blue World“ (projekt 2002‑4212‑0103DI010006DE)
Výrok
1. Žaloba sa zamieta.
2. Helkon Media AG je povinná nahradiť trovy konania.