|
9.11.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 372/50 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2020/1653
оd 6. studenoga 2020.
o završetku antisubvencijskog postupka u vezi s uvozom određenih toplovaljanih limova i koluta od nehrđajućeg čelika podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Indonezije
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/1037 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1.,
budući da:
1. POSTUPAK
|
(1) |
Europska komisija („Komisija”) pokrenula je 10. listopada 2019. antisubvencijski ispitni postupak u vezi s uvozom u Uniju određenih toplovaljanih limova i koluta od nehrđajućeg čelika („SSHR” ili „proizvod iz ispitnog postupka”) podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Indonezije. Komisija je Obavijest o pokretanju postupka objavila u Službenom listu Europske unije (2). |
|
(2) |
Proizvod iz ispitnog postupka jesu plosnati valjani proizvodi od nehrđajućeg čelika, bili u kolutima ili ne (uključujući proizvode koji su odrezani na određenu dužinu i uske trake), samo toplovaljani i dalje neobrađeni i isključujući proizvode, koji nisu u kolutima, širine 600 mm ili veće i debljine veće od 10 mm, podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Indonezije. |
|
(3) |
Ispitni postupak pokrenut je nakon pritužbe koju je podnijela Europska federacija proizvođača željeza i čelika („Eurofer” ili „podnositelj pritužbe”) u ime četiriju proizvođača iz Unije koji čine cjelokupnu proizvodnju proizvoda iz ispitnog postupka u Uniji. Pritužba je sadržavala dokaze o subvencioniranju i posljedičnoj šteti koji su bili dostatni da se opravda pokretanje ispitnog postupka. |
|
(4) |
Komisija je u Obavijesti o pokretanju postupka pozvala zainteresirane strane da joj se obrate radi sudjelovanja u ispitnom postupku. Osim toga, Komisija je o pokretanju ispitnog postupka obavijestila podnositelje pritužbe, druge poznate proizvođače iz Unije, poznate proizvođače izvoznike i kineska tijela, poznate uvoznike, dobavljače, korisnike i trgovce te udruženja za koja se zna da se postupak na njih odnosi te ih je pozvala na sudjelovanje. |
|
(5) |
Sve zainteresirane strane imale su priliku dostaviti primjedbe na pokretanje ispitnog postupka i zatražiti saslušanje pred Komisijom i/ili službenikom za saslušanje u trgovinskim postupcima u roku utvrđenom u obavijesti o pokretanju postupka. |
2. POVLAČENJE PRITUŽBE I ZAVRŠETAK POSTUPKA
|
(6) |
Podnositelj pritužbe obavijestio je Komisiju 18. rujna 2020. da je povukao pritužbu. |
|
(7) |
Na temelju članka 14. stavka 1. Uredbe (EU) 2016/1037 postupak se može završiti ako se pritužba povuče, osim ako je završetak protivan interesu Unije. |
|
(8) |
Ispitnim postupkom nisu otkriveni nikakvi razlozi zbog kojih bi nastavak predmeta bio u interesu Unije. |
|
(9) |
Komisija je stoga zaključila da bi antisubvencijski postupak u vezi s uvozom u Uniju određenih toplovaljanih limova i koluta od nehrđajućeg čelika podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Indonezije trebalo završiti bez uvođenja mjera. |
|
(10) |
Zainteresirane strane o tome su obaviještene te su imale priliku dostaviti primjedbe. Vlada Indonezije navela je da se u potpunosti slaže sa zaključkom Komisije. Nije zaprimljena nijedna druga primjedba. |
|
(11) |
Ova je Odluka u skladu s mišljenjem Odbora uspostavljenog člankom 25. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/1037, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Završava se antisubvencijski postupak u vezi s uvozom u Uniju plosnatih valjanih proizvoda od nehrđajućeg čelika, bili u kolutima ili ne (uključujući proizvode koji su odrezani na određenu dužinu i uske trake), samo toplovaljani i dalje neobrađeni i isključujući proizvode, koji nisu u kolutima, širine 600 mm ili veće i debljine veće od 10 mm, trenutačno razvrstani u oznake HS 7219 11, 7219 12, 7219 13, 7219 14, 7219 22, 7219 23, 7219 24, 7220 11 i 7220 12 te podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Indonezije.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 6. studenoga 2020.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 176, 30.6.2016., str. 55.
(2) Obavijest o pokretanju antisubvencijskog postupka u vezi s uvozom određenih toplovaljanih limova i koluta od nehrđajućeg čelika podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Indonezije (SL C 342, 10.10.2019., str. 18.).